Sta znaci na Engleskom ПОСТАНАК - prevod na Енглеском

• genesis
• gen.
• origin
• becoming

Примери коришћења Постанак на Српском и њихови преводи на Енглески

Постанак. Поглавље један.
Genesis, Chapter 1.

Тада су настали копно и море( Постанак 1: 9, 10).
Division of land and sea(Gen. 1:10).

Постанак света L' а је.
The Origin of the World.

И Бог је видео да је то добро“( Постанак 1: 25).
And God saw that it was good”(Gen. 1:25).

Постанак краљева грала.
Genesis Of The Grail Kings.

Начинићу му помоћницу да га допуњује“( Постанак 2: 18).
I will make him a fitting helper"(Gen. 2:18).

Постанак је скоро спреман.
Genesis is almost ready.

Начинићу му помоћницу да га допуњује“( Постанак 2: 18).
I will make a helper suitable him”(Gen. 2:18).

Постанак сисара и птица.
Origin of mammals and birds.

Патријарх Јаков се такође звао Израел( Постанак 35: 10).
Jacob was also known as Israel(Genesis 35:10).

Постанак и састав земљишта; 3-4.
The genesis and composition of the soil; 3-4.

Људи су начињени од земаљског праха Постанак 2: 7; 3.
Man was made from the dust of the earth(Gen. 2:7).

Постанак и размештај лековитих вода.
The origin and distribution of mineral waters.

Начинићу му помоћницу да га допуњује“( Постанак 2: 18).
I shall make a helper suitable for him” Gen 2:18.

Постанак Унгуја острва је врло занимљива.
The origin of the island of Unguja is very interesting.

Начинићу му помоћницу да га допуњује“( Постанак 2: 18).
I will make a suitable helper for him"(Gen. 2:18).

Постанак наших црквених мелодија долази од Грка.
The origin of our church chant comes from the Greeks.

Смрт је поменуо само као казну за непослушност( Постанак 2: 17).
Death threatened for disobedience(Gen. 2:17).

Начин појављивања, постанак и физичке особине минерала.
Occurrence, genesis and physical properties of minerals.

Људи су начињени од земаљског праха Постанак 2: 7; 3.
Human beings are made from the dust of the ground(Gen. 2:7).

Лимнологија- наука о језерима. Постанак и подела језера.
Limnology- the science of lakes. Genesis and division of lakes.

Јехова описује жену као помоћницу и допуну свом мужу( Постанак 2: 18).
God made the woman to help her husband(Gen 2:18).

Ако ваши лифегоалс укључују постанак милионера, нисте сами.
If your lifegoals include becoming a millionaire, you're not alone.

Јехова је рекао Ибрахиму( Аврахаму):„ Ја сам Бог Свемоћни“( Постанак 17: 1).
God told Abram,“I am God Almighty”(Gen. 17:1).

Постанак 33 садржи Мојсијев благослов патријарсима дванаест племена.
Deuteronomy 33 is the blessing of Moses upon the twelve tribes.

Смрт је поменуо само као казну за непослушност( Постанак 2: 17).
To disobedience was attached the threat of death(Gen. 2:17).

Постанак, 17: 3: Аврам паде ничице, док му Бог говораше даље.
Gen 17:3 Then Abram fell to the ground as God continued speaking to him.

У Божјој Речи пише:„ Ноје је ходио са истинитим Богом“( Постанак 6: 9).
The scriptures say that Noah‘walked with God‘(Gen 6:9).

Постанак, 1: 3-5, каже да су дан и ноћ настали првог дана стварања.
Genesis 1:5 tells us that the first evening and morning were the first day.

Јехова је рекао Ибрахиму( Аврахаму):„ Ја сам Бог Свемоћни“( Постанак 17: 1).
God said to Abraham,"I am God Almighty"(Genesis 17:1).