Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ МОГУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• there are opportunities
• there are possibilities
• opportunities exist
• there exist possibilities

Примери коришћења Постоје могућности на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећом, за то постоје могућности.
Fortunately, there are opportunities for this.

Постоје могућности за културни туризам у региону.
There are possibilities for cultural tourism in the region.

Током каријере постоје могућности даљег напредовања и вођења у служби.
During the career, there are opportunities for further advancement and career management.

Постоје могућности за замјену ових материјала и, стога, за уштеду.
There are opportunities to replace these materials and, therefore, to save.

Од социјалног радника да антрополог, постоје могућности за разне занимања.
From social worker to anthropologist, there are opportunities for a variety of occupations.

Ако постоје могућности да пресретне и освоји лопту учини.
If there are opportunities to intercept and win the ball do so.

Конфликти постоје свуда и постоје могућности да раде с њим, мењамо их и искористимо.
Conflict exists everywhere and opportunities exist to work with it, change it, and utilize it.-.

Каријера постоје могућности у областима софтверског инжењера и програмера.
Career opportunities exist in the areas of software engineer and software developer.

Направите листу свих тврдњи и размотрите да ли постоје могућности да промените ситуацију или ваш став.
Make a list of all claims and consider whether there are opportunities to change the situation or your attitude.

Постоје могућности да се реши проблем Пјонгјанга дипломатским путем.
There are possibilities to achieve the settlement of Pyongyang's problem by diplomatic means.

Као резултат тога постоје могућности за огроман број активности, спорт и рекреацију.
As a result of that there are possibilities for huge number of activities, sports, and leisure activities.

Постоје могућности за рад у истраживању, као иу писању и писању сценарија.
There are opportunities for work in research, as well as in writing and script editing.

Пошто сви не могу бити део ове супер-богате групе, постоје могућности резервисане за мало срећника.
Since everyone cannot be part of this super-wealthy group, there are opportunities reserved for a fortunate few.

Постоје могућности искључиво за међународне студенте, као што су улазне стипендије.
There are opportunities exclusively for international students, like entrance scholarships.

Сада када је марихуана легална у Колораду и Вашингтону, постоје могућности да се зараде новим услугама.
Now that marijuana is legal in Colorado and Washington, there are opportunities to make money offering new services.

Постоје могућности да служимо свима нама- у заједници, црквама и синагогама, па чак и болницама.
There are opportunities to serve all around us- in the community, in churches and synagogues and even hospitals.

У нашој установи поред мађарском језику постоје могућности за учење страних језика- углавном на енглеском језику.
In our institution besides Hungarian language there are opportunities to study in foreign languages- mainly in English.

Постоје могућности за школу и родитеље са којима можете покушати спријечити малтретирање дјеце.
There are opportunities for school and parents with whom you can try to prevent children being bullied.

Кроз порукама које су овде, постоје могућности да се види и другу страну тих људи које смо у интеракцији са свакодневним.
Through the messages presented here, there are opportunities to see another side of those people that we interact with daily.

Ипак, постоје могућности за уштеду на томе, опције које је лако имплементирати без угриза да једете мање!
Yet there are opportunities to save on this, options that are easy to implement without a bite to eat less!

Верујем да ћемо у наредном периоду моћи да се похвалимо још бољим условима јер постоје могућности за то", додала је Михајловићева.
I believe that in the coming period we will be able to have even better conditions because there are opportunities for that," Mihajlovic added.

Каријера постоје могућности у области веб дизајна и развоја, умрежавање, развој апликација и система.
Career opportunities exist in the areas of web design and development, networking, application development, and systems.

Мушкарци са раком дојке не раде исто тако и жене са раком дојке, и постоје могућности да то побољшају", рекао је аутор студије др Јон Греиф, хирург у дојкама у Сан Франциску.
Men with breast cancer don't do as well as women with breast cancer, and there are opportunities to improve that,” said study author Dr. Jon Greif, a breast surgeon in San Francisco.

Стога, ако постоје могућности и средства, оваква врста јединице се увек може купити у специјализованим продајним местима.
Therefore, if there are opportunities and means, then this type of unit can always be purchased from specialized outlets.

Ако претпоставиш да постоји инстинкт за слободом, да постоје могућности да промениш ствари, онда постоји могућност да можеш допринети стварању бољег света.".
If you assume that there is an instinct for freedom that there are opportunities to change things then there is a possibility that you can contribute to making a better world.".

Међутим, без обзира на то, постоје могућности за унапређење овог дела пензијског система, тако да је неопходно дефинисати његову жељену улогу у будућности.
However, regardless of this, there are possibilities to improve this part of the pension system; therefore, its desired role in the future should be defined.

Двојица саговорника су поздравили потписивање докумената о сарадњи Србије и Палестине у области омладине и спорта, као и безбедносној сарадњи, и констатовали да постоје могућности за јачање економске сарадње, као и сарадње у сфери пољопривреде, здравства, културе и образовања.
The two interlocutors welcomed the signing of documents on cooperation between Serbia and Palestine in the fields of youth and sports, as well as security cooperation, and noted that there are possibilities for strengthening economic cooperation as well as cooperation in the fields of agriculture, health, culture and education.

Од две године, постоје могућности да се баве са живим у заједници или индустријских пројеката, а ви ћете одабрати два практична специјализације из следећих парова: дизајн покрета и визуелизацију података;
From year two, there are opportunities to engage with live community or industry projects, and you will choose two practical specialisations from the following pairs: motion design and data visualisation;

У чланку је примењена компаративна анализа досадашњих приступа теми сајбер ратовања, а потом су и размотрене перспективе даљег развоја, односно да ли постоје могућности за даљи развој у правцу посебне гране ратовања или ће сукоби у сајбер простору остати само додатни елемент конвенционалним врстама ратовања, као што су већ постали појавом хибридног рата.
This article employs a comparative analysis of approaches to the topic of cyberwarfare, and then considers the perspectives of further developments in the cyber warfare, namely if there are possibilities for cyber to become a separate branch of war-waging, or, if it will remain only an additional element of conventional warfare, as it has already become with the advent of the so-called“hybrid warfare”.

Постоје могућности спонзорства за организације, компаније или појединце који желе да подрже рад Европска унија репортер у пружању независног извештавања, коментаре и анализе о активностима Европске уније.
Sponsorship opportunities exist for organisations, companies or individuals wishing to support the work of EU Reporter in providing independent reporting, comment and analysis on the activities of the European Union.