Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ ФАКТОРИ - prevod na Енглеском

• there are factors

Примери коришћења Постоје фактори на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје фактори ризика.
There are risk factors.

Поред наведеног, постоје фактори који утичу на способност зачећа.
In addition to the above, there are some factors that affect the ability to conceive.

Али постоје фактори који повећавају ризик.
But there are factors that increase the risk.

Није увек јасно зашто се проток крви смањује на дебело црево, али постоје фактори који могу повећати ризик од тога, као што су.
It is not always clear why the sweat ducts become blocked but there are some factors which can play a role in it such as.

Али постоје фактори ризика.
But there are risk factors.

Постоје фактори који доводе до смањења енергије.
There are factors that lead to a reduction in energy.

Из овога следи да постоје фактори који покрећу механизам понашања у обрасцу.
From this it follows that there are factors triggering the mechanism of patterned behavior.

Постоје фактори ризика на које није могуће утицати.
There are several risk factors you can't control.

Али постоје фактори који га крше.
But there are factors that violate it.

Постоје фактори које људи практично не могу контролисати.
There were factors that people simply could not control.

Међутим, постоје фактори који претварају задовољство у бол.
However, there are factors that turn pleasure into pain.

Постоје фактори који могу повећати шансе за инфекцију.
There are factors that can increase the chance of infection.

Такође, постоје фактори који утичу, директно, на кожу главе.
Also there are factors influencing, directly, head skin.

Постоје фактори ризика на које се не може утицати.
There are risk factors that cannot be influenced on.

Међутим, постоје фактори који доприносе смањењу ове користи.
But, there are factors that contribute to reducing this benefit.

Постоје фактори који постају провокатори запаљеног процеса.
There are factors that become provocateurs of the inflammatory process.

Међутим, постоје фактори који повећавају ризик од хормонских поремећаја.
However, there are factors that increase the risk of hormonal disorders.

Постоје фактори који су подстакли буђење продаје и закупнине.
There are factors that have encouraged the awakening of sales and rents.

Међутим, постоје фактори који могу смањити живот зечева ван распореда.
However, there are factors that can reduce the life of rabbits off-schedule.

Постоје фактори ризика који повећавају ваше шансе за заразу.
There are some risk factors that increase your chances of having a stroke.

Али постоје фактори који ће смањити ризик.
In this case there are factors which reduce the risk.

Постоје фактори који значајно повећавају вероватноћу стрептококних инфекција.
There are factors that greatly increase the likelihood of streptococcal infections.

Али постоје фактори ризика за многе болести.
There are specific risk factors for many diseases.

Постоје фактори који стварају тло за развој врста стреса за инконтиненцију.
There are factors that create the soil for the development of incontinence stress species.

Али постоје фактори који могу повећати будуће потомство.
But there are factors that can increase future offspring.

Постоје фактори који категорично искључују могућност уклањања длаке на одређени начин.
There are factors which are categorically excluding possibility of removal of hair in the certain way.

Али постоје фактори који могу убрзати горе описани процес.
But there are factors that can speed up the process described above.

Постоје фактори након којих субјект одлучује да буде глух и слеп у односу на одређене ситуације.
There are factors after which the subject decides to be deaf and blind regarding certain situations.

Нажалост, постоје фактори који смањују профитабилност рударске рачунара и повећавају своје ризике.
Unfortunately, there are factors that reduce the profitability of mining computer and increase its risks.

Međutim, postoje faktori na koje možemo da utičemo.
Yet, there are factors that we can control.