Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ ЖЕЉА - prevod na Енглеском

• there is a desire
• there is a wish
• there is a craving
• there was a desire

Примери коришћења Постоји жеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Само ако постоји жеља.
If there is the desire.

Али ако постоји жеља, онда ће све испасти.
If there is a desire, everything will turn out.

Брзо напредовање у каријери( ако постоји жеља, наравно).
Promotion at work(if there is a desire, of course);

Ако постоји жеља, а они само могу да урадим.
If there is a desire, and they can only do it.

Извршите такве манипулације сваки пут када постоји жеља за куповином.
Perform such manipulations each time there is a craving for shopping.

Али ако постоји жеља, онда ће све испасти.
But if there is a desire, then everything will work out.

Постоји жеља да изгледају јединствено и оригинално?
There is a wish to look unique and it is original?

Изузетак су случајеви када постоји жеља да се излије душа.
Exceptions are those cases when there is a desire to pour out the soul.

Када постоји жеља да подигну руку Минитрактори.
When there is a desire to raise their hands minitractor.

У сваком тренутку може се поново укључити ако постоји жеља да се доживи узбуђење.
At any moment it can be switched on again if there was a desire to experience the excitement.

Али ако постоји жеља, такође можете украсити резултирајућу слику.
But if there is a desire, you can also decorate the resulting picture.

Ово је такође одлична опција за грожђе када постоји жеља да се направи домаће вино.
This is also a great option for grapes when there is a desire to make homemade wine.

Постоји жеља да нешто промените, али не знате одакле да почнете?
There is a desire to change something, but you do not know where to start?

У неким случајевима, могућа депресија, несаница или обрнуто, постоји жеља да се стално спавају.
In some cases, possible depression, insomnia, or vice versa, there is a desire to constantly sleep.

Постоји жеља за успехом, професионалним растом, узбуђење.
There is a desire for success, professional growth, there is excitement.

Жене у овом периоду такође повећава апетит, постоји жеља за слано, слатко, чоколада и алкохол.
Women in this period also increases appetite, there is a craving for salty, sweet, chocolate and alcohol.

Ако постоји жеља да се покаже оригиналност, онда можете користити модуларни премаз.
If there is a desire to show originality, then you can use a modular coating.

Ово је посебно важно у раним фазама, када постоји жеља да се користи стари образац понашања.
This is especially important in the early stages, when there is a desire to use the old pattern of behavior.

Стога, када постоји жеља да се буде тужно, треба да се сетите о осмеху.
Therefore, when there is a desire to be sad, you should remember about a smile.

Када разумевање реципрочности осећања дође до особе, постоји жеља да се престану вољети у одговору.
When an understanding of reciprocity of feelings comes to a person, there is a desire to stop loving in response.

Постоји жеља да се нацртају" живе" слике које ће имати максималну сличност са стварношћу.
There is a desire to draw"living" pictures that will have maximum similarity with reality.

У оквиру међународне жеље да се ухвате и ТВ тероризма, постоји жеља да се опљачка или пороби све.
The desires of the international television and capture of terrorists, There is the desire of all to Rob or enslave.

Постоји жеља да остане у атрактивним ципеле и брзо доћи до вашег омиљеног кауча….
There is a desire to stay in an attractive shoes and quickly get to your favorite sofa….

Након испоруке, када почну толико напуштати да постоји жеља за плаком, ова маска ће помоћи да се брзо обнови.
After the delivery, when they begin to drop out so strongly that there is a wish to cry, this mask will help to be restored quickly.

Постоји жеља запамтити шта може оставити мало количину косе, али овде све појединачно.
There is a wish to note what can leave a little the volume of hair, but here all individually.

А након прања главе( да, треба је опрати шампон), длака која је тако велика да постоји жеља да их додирне бескрајно.
And after washing of the head(yes, it should be washed away shampoo), hair so tremendous that there is a wish to touch them infinitely.

Стога, ако постоји жеља и прилика, онда је потребно купити туре у иностранству.
Therefore, if there is a desire and opportunity, then it is necessary to be bought tours abroad.

Истакао да је посао Владе да смањи сиромаштво и да се на томе ради и указао да постоји жеља да се улаже, између осталог, и у туризам.
He underscored that the government's job was to reduce poverty and that it was working on it, and pointed out that there was a desire to invest, inter alia, in tourism.

Ако постоји жеља за лаганом волуменом и великим цурлс- такође ће бити довољно два тврда плетива.
If there is a wish for the easy volume and large curls- also two hard braids will be enough.

Многи су за замрзнути конфликт, али за то треба сви да се сагласе и да нема последице за будућност, односно да нема притисака са стране да се то питање реши, што је скоро немогуће јер постоји жеља Србије да уђе у ЕУ“, закључио је он.
Many are in favor of a frozen conflict, but everyone needs to agree on that, and there should be no consequences for the future, that is, that there is no pressure from the outside to solve this issue, which is almost impossible because there is the desire of Serbia to join the EU,” Dacic concluded.