Sta znaci na Engleskom ПОТЕНЦИЈАЛНОГ ОЦА - prevod na Енглеском

potential dad
потенцијалног оца
potential father
потенцијалног оца

Примери коришћења Потенцијалног оца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Понекад се дешава да жена не приме свог партнера као потенцијалног оца детета.
Women always gauge a man as the potential father of their children.
Умјесто сваки датум као потенцијалног оца моје деце, јаје замрзавање ми је понудио могућност за мало простора за дисање..
Rather than seeing every date as a potential father to my children, egg freezing offered me a possibility for a bit of breathing space..
Сходно томе, тест очинства се заснива на упоређивању делова ДНК потенцијалног оца и детета.
Therefore, in this examination, the DNA of the child is matched with the DNA of the potential father.
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи и које у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
Until, he encounters the immense will of three little orphaned girls who see something that no one else has ever seen: a potential Dad.
Нисам имао времена да пронађе датум, акамоли партнер коса црта муж сласх потенцијалног оца у мом животу.".
I did not have time to find a date,let alone a partner slash husband slash potential father in my life.”.
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи икоје у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
Until the day he encounters the immense will of three little girls who look at him andsee something that no one else has: a potential Dad.
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи икоје у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
That's until the day he gropes with the giant will of three orphan girls looking at him andseeing what nobody has seen before: a potential father!
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи икоје у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
But his plans are foiled the day he encounters the immense will of three orphaned girls who look at him andsee something that no one else has ever seen: a potential Dad.
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи икоје у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
He vanquishes all who stand in his way- until the day he encounters three orphaned girls who look at him andsee something that no one else has ever seen: a potential Dad.
Све до дана док се не сусретне с невероватном вољом три девојчице које су сирочићи икоје у њему виде нешто што нико други никад није видео- потенцијалног оца.
His wicked plans are thwarted, however, when he encounters the immense will of three orphaned girls who look at him andsee something that no one else has seen- a potential dad.
Potencijalni otac moga deteta je prokleti kuhinjski pribor.
The potential father of my child is a sodding kitchen utensil.
Ako je potencijalni otac voljan da da uzorak.
If the potential father is unwilling to offer up a sample.
Ако се дете и потенцијални отац генетски поклапају, онда је он биолошки отац..
If the child and potential father genetically match, then he is the biological father..
To je pravi potencijalni otac….
As a potential father.
Potencijalni otac morao je da bude visok preko 175 centimetara, mlađi od 40 godina i spreman da se podvrgne testiranju na seksualno prenosive bolesti.
The potential father needed to be over 5ft 9in, under 40 and prepared to take an STD test.
Испоставља се да је старији потенцијални отац, вјероватније да ће његово дијете показати шизофренију.
It turns out that the older the potential father, the more likely that his child will show schizophrenia.
Потенцијални отац морао је да буде висок преко 175 центиметара, млађи од 40 година и спреман да се подвргне тестирању на сексуално преносиве болести.
The potential father needed to be over 5ft 9in, under 40 and prepared to take an STD test.
Vi, kao potpuni stranac znate, a ja, detetov potencijalni otac, ostajem u potpunom neznanju?
That seems unfair, doesn't it, you, a pretty stranger knowing, and me, the kid's potential father out here completely in the dark?
Nedavno je razvijen test koji traži samo DNK-a uzorak majke i potencijalnog oca.
There's a recently developed test that only requires a D.N.A. sample from the mother and the potential father.
I iskreno verujem da to nikako ne umanjuje moju sposobnost kao potencijalnog oca.
And I truly believe that has no bearing whatsoever on my capabilities as a potential father.
I mog potencijalnog oca.
And my possible father.
To je pravi potencijalni otac….
This is a possible father.
Imamo bar 3 potencijalna oca u ovoj zgradi.
We're looking at at least three potential fathers in this building.
On je potencijalni otac moje dece?"?
Is he potentially the father of my children?
Sofija je rodila sina, potencijalnog oca Otoa i Nikoloa.
In the fall of Sophia bore a son, Otto's and Niccolò prospective father.
Резултате: 25, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески