Sta znaci na Engleskom ПОТОМ ЋЕ - prevod na Енглеском

• will then

Примери коришћења Потом ће на Српском и њихови преводи на Енглески

А потом ће бити рат.
And THEN it will be a war.

Прво су очистили друштво, потом ће и Хајдерабад, а ускоро Индију.
First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India.

Потом ће стари умрети.
Then the old will die.

То је магла која се појављује на кратко време, а потом ће нестати далеко.
It is a mist that appears for a brief time, and afterwards will vanish away.

Потом ће се појавити. Изненада.
Then it will turn up suddenly.

Потребне су му четири живе душе да утроши, а потом ће да хода земљом.
It needs a total of four living souls to consume and then it will walk the earth.

Потом ће гласати за завршну верзију резолуције.
The EC would then vote on the final resolution.

Андербос који од Линколна добије највише дистрикта потом ће преузети контролу над градом.
The underboss who was given the most districts by Lincoln will then seize control of the city.

Потом ће се уручити традиционалне награде.
This will be followed by the traditional prize giving.

Овде прво уче језик, потом ће студирати на неком од факултета Београдског универзитета.
Here they first learn the language, and then they will study at one of the faculties of Belgrade University.

Потом ће бити доступна заинтересованим истраживачима.
Then they will be available for interested researchers.

Спасиоци још нису стигли до места експлозије, уклањају отровни гас и потом ће сићи доле- рекао је он.
Rescue workers have not yet come to the place of the explosion, they are removing the poisonous gas and then will go down.”.

Потом ће уследити распоређивање у шест планираних одељења.
They will, thereupon, be assigned to the six planned classes.

Неки провајдери ће заправо креирати јефтине политике како би привукли купце у план, а потом ће повећати премије касније.
Some providers will actually create inexpensive policies to lure customers into the plan, and then will increase premiums at a later time.

Потом ће Луциферова бакља сигнализирати‘ С неба на земљу!
Then the torch of Lucifer will signal‘From Heaven to Earth!

Гвинејски црв се такође развија унутар дигестивног система цопепода, и ако пијете воду са копподом у њему, потом ће потражити пут у вас.
The guinea worm also develops within the copepod's digestive system and, if you drink water with copepods in it, will then find its way into you.

Потом ће у 2019. и 2020. дефицит превазићи билион долара.
Then for FY 2019 and 2020 the deficit will exceed $1 trillion.

Република Чиле ће бити про темпо предсједништво овог процеса у наредних 12 мјесеци, а потом ће оно бити предано Републици Парагвај.
That the Republic of Chile will hold the Pro Tempore Presidency of this process during the next 12 months, and then it will be delivered to the Republic of Paraguay.

Потом ће вероватноћа негативних последица бити минимална.
Then the probability of emergence of negative consequences will be minimum.

Гојковић и Володин потом ће отворити и председавати четвртим заседањем Комисије за сарадњу, које представља наставак овог облика заједничког рада и дијалога два парламента, започетог формирањем Комисије у Москви децембра 2015. године.
Gojkovic and Volodin will then open and chair the fourth session of the National Assembly of the Republic of Serbia- Russian State Duma Cooperation Commission which is a continuation of the dialogue launched by the establishment of the Commission in December 2015 in Moscow.

Потом ће Вас контактирати наш VIP тим за подршку муштеријама ради даљих инструкција.
You will then be contacted via email by our VIP Customer Support team with further instructions.

Потом ће подигнути силу своју и срце своје на цара јужнога с великом војском;
And he will stir up his power and his courage against the king of the south with a great army;

Потом ће LaTeX заменити"\ ref{ marker}" са тачним бројем који је додељен објекту.
Then LaTeX will replace the string"\ref{marker}" with the right number that was assigned to the object.

Потом ће се окренути ка градовима своје земље, и спотакнуће се и пашће, и неће се више наћи.
He will then turn on the strongholds of his own country, but will stumble, fall, and never be seen again.

Потом ће доћи пљачкаши и преваранти, а следе и бесне расправе око тога ко је крив и ко би требало да сноси трошкове.
Then will come the looters and gougers and angry arguments over who's to blame and who should pay.

Потом ће вам послати чек на одговарајући износ, мада неке компаније имају директан депозит( бржу алтернативу).
They will then send you a check for the corresponding amount, though some companies do have direct deposit available(a quicker alternative).

Потом ће рећи онима слева:‚ Идите од мене, проклети, у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле!
Then he will say36 to those on his left, Depart from me, you accursed, 37 into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!

Потом ће рећи онима слева:‚ Идите од мене, проклети, у вечни огањ, који је припремљен за ђавола и његове анђеле! 42 Јер, био сам гладан, а ви ми нисте дали да једем;!
Then he will say to those on his left,“Get away from me, you who are accursed, into the eternal fire that has been prepared for the Devil and his angels!

Потом ће нас замолити да клекнемо док нам ставља епитрахиљ на главу и чита разрешну молитву храбрећи нас да се уздамо у милосрђе Божије и Његову љубав према нама.
He will then ask us to kneel while he places the epitrachilion over our head and reads the prayer of forgiveness encouraging us to be confident in God's mercy and love for us.

Потом ће отићи на ручак који ће у част патријарха дати председник Братства архоната Васељенске Патријаршије„ Богородица Памакаристос“, архонт Орфанотропос Герасимос Фокас.
Then he will attend a luncheon held in his honor by the President of the Brotherhood of the Ecumenical Patriarchate's Archons“Panagia Pammakaristos”, Archon Orphanotrophos Gerasimos Fokas.