Sta znaci na Engleskom ПОТПРЕДСЈЕДНИК - prevod na Енглеском

• vice president
• the vice-president
• vice-chancellor
• deputy prime
• DPM
• vice-president
• the vice president
• VP

Примери коришћења Потпредсједник на Српском и њихови преводи на Енглески

У замену, требало је да буде потпредсједник ФДР-а.
In exchange, he was to be FDR's vice-president.

Потпредсједник замјењује предсједника када је председник недоступан.
The Vice-President shall replace the President when the President is unavailable.

Председник Тод потписан, на наговор од тада потпредсједник Цлаире Хаас.
President Todd signed, at the urging of then-Vice President Claire Haas.

Радио сам у Голдман Сацхсу седам година, а касније сам постао потпредсједник.
I worked at Goldman Sachs for seven years where I later became a vice president.

Његов противник Хуберт Хумпхреи, демократа, био је потпредсједник Линдона Јохнсона.
His opponent Hubert Humphrey, a Democrat, was Lyndon Johnson's Vice President.

Гаиле Веум, регистровани дијететичар и потпредсједник Савјета за храну пшенице, слаже се.
Gayle Veum, a registered dietician and vice president of the Wheat Foods Council, agrees.

Састоји се од канцелара, који је шеф владе, потпредсједник и министри.
It is composed of the Chancellor, who is head of government, the Vice-Chancellor, and the ministers.

Женева: Потпредсједник Лукшић одржао више састанака у сједишту УН и другим међународним организацијама.
Geneva: DPM Lukšić holds several meetings at UN HQ and other international organisations.

Господин Андрић-Лужански је такође престао бити потпредсједник политичке странке„ ХДЗ БиХ“.
Mr. Andrić-Lužanski also ceased to be the Vice-President of the political party“HDZ BiH”.

Потпредсједник Ал Горе је 13. децембра 2000. године одобрио председничким изборима гувернеру Бушу.
On December 13, 2000, Vice President Al Gore conceded the presidential election to Governor Bush.

Није очекивао да ће победити, али се надао да ће завршити друго, тако да може постати потпредсједник.
He did not expect to win, but had hoped to finish second so that he could become vice president.

Потпредсједник Бајден, као и државна секретарка Клинтон приредиће вечере у част Његове Свесветости.
Both Vice President Biden and Secretary of State Clinton will host dinners in honor of His All Holiness.

До следеће године, 26-годишњи Род био је и потпредсједник Свете Столице и изузетно богат момак.
By the following year, 26 year-old Rod was also Vice-Chancellor of the Holy See and an extremely wealthy guy.

Компаније које држе такве линије браниће их под сваку цијену”, каже извршни потпредсједник ОАГ Џон Грант.
Those airlines who have[those routes] will defend them at all costs," said OAG executive vice president John Grant.

Николсонова је раније била извршни потпредсједник и генерални менаџер трговачког одјељења за Лимитед веш.
Nichols previously had been"executive vice president and general merchandise manager of Limited's lingerie division.".

Потпредсједник Конфедерације Алегзандер Стивенс водио је групу на састанку са Линколном, Сјуардом и осталима у Хемптон Роудсу.
Confederate Vice President Stephens led a group to meet with Lincoln, Seward, and others at Hampton Roads.

Асполутно не постоји уставна могућност да потпредсједник ФБиХ буде изабран из реда српског народа.
There is no constitutional possibility, absolutely, that the Vice-President of the FBiH to be elected from the rank of the Serb people.

Од 1982. до 1990. је био потпредсједник рачунарске службе Међународног здравственог система у Њу Хејвену, Конектикат.
From 1982 until 1990 he was Vice President of Computing Services at Health Systems International in New Haven, Connecticut.

За то је био задужен недавно именовани потпредсједник маркетинга и лиценцирања, извршник студија Дон Стил.
Charged with creating that stream was recently appointed vice-president of Marketing and Licensing, studio executive Dawn Steel.

( 5) Сједница Комисије не може се одржати уколико нису присутни предсједник или потпредсједник и најмање четири( 4) члана.
(5) A session may not be convened unless the President, or the Vice-President and a minimum of four(4) Commissioners are present.

Овај коментар услиједио је дан након што је потпредсједник Владе Матео Салвини рекао да су санкције ЕУ„ социјални, културни и економски апсурд“.
His comments came a day after Deputy Prime Minister Matteo Salvini had described the European Union sanctions as a"social, cultural and economic absurdity".

Али, у ствари, постоји диктатура и иза свих важних одлука је емир Дубаи, потпредсједник и премијер Мохаммед Ибн Расхид ал-Мактоум.
But in fact there is a dictatorship and behind all the important decisions is Emir of Dubai, Vice-President and Prime Minister Mohammed Ibn Rashid al-Maktoum.

Демаћи се 1996. политички активирао замјенивши Бајрама Косумија као председника Парламентарне странке Косова;[ 1] Косуми је постао његов потпредсједник.
In 1996, Demaçi moved into politics, replacing Bajram Kosumi as the president of the Parliamentary Party of Kosovo;[1] Kosumi became his vice-president.

Потпредсједник Владе за економску политику и финансијски систем Милутин Симовић оцијенио је да данашњим одлукама стварамо услове за повољно раздуживање.
Deputy Prime Minister for Economic Policy and Financial System Milutin Simović assessed that today's decisions are creating conditions for a favourable debt repayment.

Твиттер био може бити одличан простор за кратку наставу или вашу каријеру и Мике Давидсон, бивши потпредсједник дизајна на Твиттеру, зна како максимизирати мали простор.
A Twitter bio can be a great space to give a brief resume or your career highlights and Mike Davidson, former VP of Design at Twitter, knows how to maximize the small space.

Потпредсједник Владе мр Милутин Симовић, у понедјељак, 24. септембра, присуствоваће свечаној Академији поводом Дана рудара Црне Горе и Дана Рудника угља АД Пљевља.
Deputy Prime Minister Milutin Simović will speak on Monday, 24 September, at the solemn academy on the occasion of Miners' Day and the Coal Mine Pljevlja's Day….

То је искуство жена које су заробљене у финансијски злостављаним односима", рекао нам је Вицки Дингес, виши потпредсједник корпоративне одговорности Аллстате Фондације.
That's the experience of women trapped in financially abusive relationships,” Vicky Dinges, senior vice president of corporate responsibility at the Allstate Foundation, told us.

Потпредсједник Хусовић је пожелио добродошлицу амбасадору Трпковском и изразио спремност на сарадњу у циљу додатног унапређивања добрих односа између Црне Горе и Македоније….
DPM Husović welcomed Ambassador Trpkovski and expressed readiness for cooperation to further improve the good relations between Montenegro and Macedonia.

Иако ма ла танг, јело које буквално значи" тингли и пикантна супа", настало је у Сицхуану, његова новија историја у Шангају упућује на првобитни потпредсједник града: опијум.
Though ma la tang, a dish literally meaning“tingly and spicy soup,” originated in Sichuan, its more recent history in Shanghai hearkens back to the city's original vice: opium.

Као резултат тога, потпредсједник Завода за информисање о осигурању је у 2013. години примијетио да 98 процената власника куће са хипотеком држали полису осигурања куће.
As a result, the vice president of the Insurance Information Institute noted in 2013 that 98 percent of homeowners with a mortgage held a home insurance policy.