Sta znaci na Engleskom ПОТПУНО СПРЕМАН - prevod na Енглеском

• completely ready
• fully ready
• fully prepared

Примери коришћења Потпуно спреман на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је потпуно спреман.
Now it is fully ready.

Овог пута дошао је потпуно спреман.
This time, he was fully prepared.

Сада је потпуно спреман.
Now it is completely ready.

Надам се да ће бити потпуно спреман.
I expect that he will come fully prepared.

Сада, ако су потпуно спреман да користите овај производ.
Now I am fully prepared to use this product.

Никo никада није потпуно спреман да оде.".
No one is ever fully prepared to leave.".

За недељу дана производ ће бити потпуно спреман.
In a couple of weeks, the product will be completely ready.

Тек сада је производ потпуно спреман за употребу.
Only now the product is completely ready for use.

Након још три или четири недеље, производ је потпуно спреман за употребу.
After another three or four weeks, the product is completely ready for use.

Дакле, након 3 недеље биће потпуно спреман за трансплантацију.
Therefore, after 3 weeks it will be completely ready for transplantation.

Под овим условима, уређај се може сматрати нетакнутим и потпуно спреман за мерење.
Under these conditions, the device can be considered intact and fully ready for measurement.

То јест, млађи се роди потпуно спреман за живот и може одмах пливати.
That is, the fry is born completely ready for life and can immediately swim.

Око месец дана касније производ је потпуно спреман за употребу.
About a month later the product is completely ready for use.

Материјал из купљене торбе је потпуно спреман за садњу, сјеменкама није потребна додатна обрада и каљење.
The material from the purchased bag is completely ready for planting, the seeds do not need additional processing and hardening.

На почетку овог експеримента, нисам био потпуно спреман да спавам без помоћи.
At the beginning of this experiment, I wasn't fully ready to sleep without assistance.

Да би био потпуно спреман за вашим рукама свакодневно морате да се брине о: купити или домаће маске за суву кожу руку, креме и лосиони….
In order to be fully prepared for your hands every day you need to take care of: purchased or homemad….

Кришнамурти је био спреман, потпуно спреман да постане возило.
Krishnamurti was ready, completely ready, to be made a vehicle.

Овај хормон стимулише развој матерњег зида тако да је потпуно спреман за оплођено јаје.
This hormone stimulates the development of the uterine wall so that it is completely ready for the fertilized egg.

Он ме је прошао кроз процес демо, и био је потпуно спреман и способан да ми помогне кад сам звао са мојим( Вероватно глупо) питања.
He walked me through the demo process, and was completely ready and able to help me when I called with my(probably silly) questions.

Не иритира слузокожу и не захтева посебне препарате пре употребе, јер је раствор потпуно спреман за употребу.
It does not irritate the mucous membranes and does not require special preparations before use, because the solution is completely ready for use.

Одлучио сам да купим готову станицу, или боље речено, комплетан сет потпуно спреман за употребу: станица, оловка, убод, колофонија, лемљење.
I decided to buy a ready-made station, or rather even a complete set completely ready for use: station, pen, sting, rosin, solder.

Када је темељ потпуно спреман, он остаје само да га обради, а онда, након што се сва ова правила испуне, сигурно можете наставити да поставите зидове.
When the foundation is fully ready, it remains only to process it, and then, after all these rules are fulfilled, you can safely proceed to erect walls.

Релативно једноставан начин да га тестирамо без инсталирања ништа на рачунару( хард диску) је да користите оперативни систем потпуно спреман за то, нешто попут ЛинукЦоин.
A relatively simple way to test it without installing anything on your computer(hard drive) is to use an operating system completely ready for it, something like LinuxCoin.

Свака епизода садржи садржај режима" Рација", као и два потпуно спреман за утакмицу сценарио, који су посвећени раније декларисане јунацима Клер и Мойре и недавно која се причом Бери и Наталија.
Each episode in the Resident Evil Revelations 2 includes content mode"Raid", as well as two fully ready to play scenarios that are dedicated to the heroes of the previously announced Claire and Moira and recently confirmed storyline Barry and Natalie.

Друго, ако неко озбиљно верује да Путин гледа да се прилагоди Западу онда он/ она једноставно треба да послуша његов најновији говор на Валдај клубу па ће схватитити да је- далеко од" акомодације"- Путин потпуно спреман за дугу конфронтацију са Англоционистичком империјом.
Second, if anybody seriously believes that Putin is seeking an accommodation with the West then he/she simply needs to listen to his latest speech at the Valdai club to come to realize that far from seeking any accommodation, Putin is fully ready for a long confrontation with the AngloZionist Empire.

Зато морате бити потпуно спремни да се носите с њима.
That is why you need to be fully prepared to deal with them.

Будите сигурни да је куповина потпуно спремна од 37. недеље трудноће!
Make sure the bath is completely ready from the 37th week of your pregnancy!

Биће потпуно спремна.
He will be fully prepared.

У овом облику, ваза је потпуно спремна за завршну фазу уређења- декорације.
In this form, the vase is fully ready for the final stage of decoration- decoration.

Слика пирата је потпуно спремна и сада можете отићи на одмор.
The image of a pirate is completely ready and now you can go on holiday.