Примери коришћења Потпуно спремна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Биће потпуно спремна.
Сада је коцка потпуно спремна.
Биће потпуно спремна.
Будите сигурни да је куповина потпуно спремна од 37. недеље трудноће!
Make sure the bath is completely ready from the 37th week of your pregnancy!Биће потпуно спремна.
He will be totally prepared.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Више
Претпостављам да ће до лета 2019. године Палмира бити потпуно спремна за пријем туриста“, рекао је Барази.
I believe that by the summer of 2019 Palmyra will be fully ready to receive tourists," the governor said.Слика пирата је потпуно спремна и сада можете отићи на одмор.
The image of a pirate is completely ready and now you can go on holiday.Србија потпуно спремна за преговарачки процес, Дачић саопштио немачком званичнику.
Serbia is fully prepared for the negotiation process, Dacic said to the German official.У овом облику,ваза је потпуно спремна за завршну фазу уређења- декорације.
In this form,the vase is fully ready for the final stage of decoration- decoration.Србија потпуно спремна за преговарачки процес“, истакао Дачић у разговору са Ферхојгеном.
Serbia is fully prepared for the negotiation process”, Dačić stressed in the conversation with Verheugen.Сада када је ваша пилана потпуно спремна сопственим рукама, можете започети његову инсталацију.
Now that your sawmill is completely ready with your own hands, you can begin its installation.Са њиховом употребом, буквално за неколико сати,вода ће постати потпуно спремна за уливање у акваријум.
With their use, literally within a couple of hours,the water will become completely ready for pouring into the aquarium.Наравно, ваша беба је потпуно спремна да се роди, али се очигледно још увек ужива са вама.
Of course your baby is completely ready to be born, but apparently he is still enjoying himself with you.Већина главних туристичких подручја у Порторику очишћена је, поправљена и потпуно спремна за добродошлицу посјетитељима.
Most of the major touristy areas in Puerto Rico are cleaned up, repaired, and fully ready to welcome visitors.Када је масажа завршена,кожа је потпуно спремна да апсорбује препарат за лечење који се примењује након процедуре.
When massage is complete,skin is completely ready to absorption of the curative structure put after procedure.Немачка је тежила да прекине француско-руско савезништво и била је потпуно спремна да ризикује улазак у Велики рат.
Germany sought to break up the French-Russian alliance and was fully prepared to take the risk that this would bring about a major war.Прва фаза израде биће завршена до краја 2019.године и биће потпуно спремна за две године- изјавили су из Министарства одбране за Известију.
The first phase of work will be completed by the end of 2019, andit will be fully ready in two years, the Defense Ministry told Izvestia.У шеми горе, OoO процесор избегава одуговлачења која дедешавају у кораку( 2) редног процесора када инструкција није потпуно спремна да се обради због недостатака података.
In the outline above, the OoOE processor avoids the stall that occurs in step(2)of the in-order processor when the instruction is not completely ready to be processed due to missing data.Јохн:" Имајте на уму, ово је дугорочна инвестиција,тако да сам потпуно спремна за успоне и падове и неколико удара тамо и тамо.
John:“Keep in mind, this is a long term investment,so I'm fully prepared for ups and downs and a few bumps here and there.У међувремену, руски амбасадор у Великој Британији Александар Јаковенко одржао је брифинг за стране амбасадоре, током којег је потврдио даје Русија потпуно спремна да сарађује са истражитељима Велике Британије.
Meanwhile, Russian Ambassador in the UK Alexander Yakovenko conducted a briefing for foreign ambassadors on Tuesday,during which he confirmed that Russia is fully ready to cooperate with UK investigators.Глумица је прекршила предлог брака када је схватила да није потпуно спремна да направи велики корак са преводиоцем Опет.
The actress broke the proposal of marriage when realizing that she was not totally prepared to take that big step with the interpreter of Again.Србија је на овај процес потпуно спремна и можете у потпуности рачунати на нашу сарадњу у циљу остваривања добробити наших друштава и бољег живота наших грађана", закључио је шеф српске дипломатије Ивица Дачић.
Serbia is completely ready for this process and you can count on our full cooperation for the purpose of achieving the welfare of our societies and better life of our citizens", concluded Head of Serbian diplomacy Ivica Dacic.Захвалио се Аустрији на подршци у процесу евроинтеграција и истакао даје Србија потпуно спремна за преговарачки процес о чланству у Европској унији.
He thanked Austria for its support in the European integration process andstressed that Serbia was fully prepared for EU accession negotiation.Сви магистарске студије може да захтева да студенти узети један или више основних курсева, као артикулације( предуслов) ако долазе из различитих основних студија математике илиобласти у вези науке како би постала потпуно спремна за дипломски рад у грађанским и инжењерство заштите животне средине…[-].
All Master's degrees may require that students take one or more undergraduate courses as articulation(pre-requisite) if they are coming from a different undergraduate engineering ora related science field in order to become fully prepared for graduate work in Civil or Environmental Engineering.Портпарол кинеског Министарства спољних послова Лу Канг рекао је новинарима да је Кина„ потпуно спремна за пакет неопходних мера“ да би сачувала своје националне интересе.
Foreign Ministry spokesman Lu Kang told reporters that China is"fully prepared to take a package of necessary measures" to safeguard its national interests.Министар Дачић истакао је током разговора да је Србија потпуно спремна за преговарачки процес о чланству у ЕУ и изразио очекивање да ће Немачка позитивно оценити политику Владе Србије на спровођењу унутрашњих реформи, учешће у дијалогу са Приштином и допринос стабилизацији региона, као и да ће нам пружити подршку у преговорима.
Minister Dacic emphasized during the talks that Serbia was fully prepared for the negotiating process on EU accession and expressed his expectations that Germany would positively assess the Serbian Government's policy regarding the implementation of internal reforms, participation in the dialogue with Pristina and its contribution to the stabilization of the region, and that it would support Serbia in the negotiations.Током састанка Марковића са конгременима" оцењено је да Црна Гора као политички иекономски стабилно друштво потпуно спремна за додатно присуство америчких инвестиција, нарочито у областима туризма, енергетике, инфраструктуре и пољопривреде".
The meeting assessed that Montenegro, as a politically andeconomically stable society, is fully prepared for additional presence of US investments, especially in the fields of tourism, energy, infrastructure and agriculture.Подвукао је и да је Србија потпуно спремна за преговарачки процес о чланству у ЕУ, као и очекивање да СР Немачка позитивно валоризује политику Владе Републике Србије на спровођењу унутрашњих реформи, учешће у дијалогу са Приштином и допринос стабилизацији региона, као и да нам пружи помоћ и подршку у преговорима о чланству у ЕУ.
He underlined that Serbia was fully prepared for the negotiation process for the EU membership, as well as the expectation that the West Germany positively valorized the policy of the Government of the Republic of Serbia in implementing internal reforms, participation in the dialogue with Pristina and the contribution to the stabilization of the region, as well as to assist and support us in the negotiations for the EU membership.Никo никада није потпуно спреман да оде.".
No one is ever fully prepared to leave.".Зато морате бити потпуно спремни да се носите с њима.
That is why you need to be fully prepared to deal with them.
