Sta znaci na Engleskom ПОТРОШЊИ ЕНЕРГИЈЕ - prevod na Енглеском

• energy consumption
• power consumption
• energy usage

Примери коришћења Потрошњи енергије на Српском и њихови преводи на Енглески

Нагли пораст у потрошњи енергије.
A sharp increase in energy consumption.

Такође се могу разликовати у потрошњи енергије.
They may also differ in energy consumption.

Анкета о потрошњи енергије у домаћинствима у БиХ, 2015 1-2016.
Survey on household energy consumption in BiH, 2015 1-2016.

Конференција: Савремени проблеми у потрошњи енергије.
A theoretical and practical conference- Modern problems of energy consumption.

О потрошњи енергије припада класи А, а врата у њој се могу надмашити.
On energy consumption it belongs to class A, and the door in it can be outweighed.

Када купујете кућне апарате, поставља се питање о потрошњи енергије уређаја.
When buying home appliances, there is a question about the power consumption of the device.

То је еквивалент аустријској потрошњи енергије или 6, 8 милиона америчких домаћинстава.
That's the equivalent of Austria's energy consumption or 6.8 million US households.

Упознајте се са функционалношћу јединице, процијените њен дизајн, питајте о потрошњи енергије.
Familiarize yourself with the functionality of the unit, evaluate its design, ask about power consumption.

Угаљ постед све већу улогу у светској потрошњи енергије: у 2009. години, што чини 27% од укупног броја.
Coal posted a growing role in the world's energy consumption: in 2009, it accounted for 27% of the total.

У двије посете, поставили су врата у сваку кућу, пружајући неке информације о потрошњи енергије у домаћинству.
On two of the visits, they placed doorhangers on each house providing some information about the household's energy usage.

Међутим, дошло је до значајних уштеда у потрошњи енергије преласком са трајеката на фиксну везу.
However, there has been significant savings in the energy consumption by switching from ferries to the fixed link.

Одабир угодне температуре воде је субјективан, али само неколико ступњева може значити значајну разлику у потрошњи енергије.
Selecting a comfortable water temperature is subjective, but just a few degrees can mean a significant difference in energy usage.

Главне карактеристике: Уштеда трошкова на потрошњи енергије/ само 20-30% цо2 машине за ласерско сечење под истом снагом.
Main feathures: Cost saving on power consumption/ only 20-30% of co2 laser cutting machine under same power..

Упркос доступности функције аутоматског одлеђивања за коморе за хлађење и замрзавање, јединица је економична у потрошњи енергије.
Despite the presence of an automatic defrost function for the refrigerating and freezing chambers, the unit is economical in power consumption.

Међутим, ово није баш економично у потрошњи енергије, дуго траје и загрева ивицу плоче готово више од тла. Пошто се моје порцуланске тањири у….
However, this is not exactly economical in energy consumption, takes a long time and heats the plate edge almost more than the….

Од купања у заједницама до пикника или вежбања на отвореном, трошење мање времена у вашој кући ће помоћи вашој потрошњи енергије.
From swimming in community pools to having a picnic or exercising outdoors, spending less time in your house will help your energy consumption bill.

Мериленд заузима 40. место у укупној потрошњи енергије широм земље, а успео је да највише смањи токсични отпад по глави становника од свих.
Maryland ranks 40th in total energy consumption nationwide, and it managed less toxic waste per capita than all but six states in 2005.

Истакао је да је„ уверен да ће Србија 2020. године достићи циљ да 27 одсто у укупној потрошњи енергије буде из ОИЕ, што је далеко изнад просека за ЕУ“.
He pointed out he is“convinced that by 2020, Serbia will reach the target of 27 percent of total energy consumption coming from RES, which is far above the EU average.”.

Са тежином пса од 5 до 10 кг, требаће вам 110 до 180 г, ако је љубимац средње активности- од 130 до 205 г гранулиране хране при високој потрошњи енергије.
With a weight of a dog from 5 to 10 kg, you will need from 110 to 180 g, if the pet of medium activity- from 130 to 205 g of granulated food at high energy consumption.

Искрено, не знам зашто то ради, имам снимак екрана о потрошњи енергије и показује масивни пад до 0%, а затим назад до око 50исх.
I honestly do not know why it does this, I have a screenshot of the power consumption and it shows a massive dip down to 0% then back up to around 50ish.

Тренери и предавачи пројектног тима ЕУ ППФ6 су учесницима представили чињенице о тренутном стању у области енергетске ефикасности као и енергетске циљеве ЕУ до 2030. које се односе на 32, 5% уштеде у потрошњи енергије.
The EU PPF project team trainers presented the current state of affairs in the energy efficiency domain as well as the EU Energy targets by 2030 that refer to 32,5% savings in energy consumption.

Професионалци који су укључени у истраживања и развоја вежбања, мерено је разлика у потрошњи енергије између седелачки лица и појединаца, што је довело активан начин живота.
Professionals involved in the study and development of exercise, measured the difference in energy consumption between sedentary persons and individuals, leading an active lifestyle.

Америчка Служба за енергетске информације процењује да су се 2007. примарни извори енергије састојали од нафте 36, 0%, угља 27, 4% и природног гаса 23, 0%, што је заједно сачињавало удео од 86, 4% за фосилна горива у примарној потрошњи енергије у свету.
The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0%, coal 27.4%, natural gas 23.0%, amounting to an 86.4% share for fossil fuels in primary energy consumption in the world.

На основу извештаја РЕН21 је 2014. године, обновљиви извори енергије допринели 19 одсто, на нашој потрошњи енергије и 22 одсто на нашем електричне енергије у 2012. и 2013., респективно.
Based on REN21's 2014 report, renewables contributed 19 percent to our global energy consumption and 22 percent to our electricity generation in 2012 and 2013, respectively.

Папа Фрања ће ове недеље позвати на промене у начину живота и потрошњи енергије како би се спречило" уништење екосистема" пре краја овог века, наводи се у процурелом нацрту папине енциклике.
Pope Francis will this week call for changes in lifestyles and energy consumption to avert the"unprecedented destruction of the ecosystem" before the end of this century, according to a leaked draft of a papal encyclical.

У америчким државама гдје су људи мислили да њихови сусједи много брину о очувању енергије, информације Оповера о потрошњи енергије сусједа повезане су с већом уштедом енергије", рекао је Хаусер.
In U.S. states where people thought that their neighbors cared a lot about energy conservation, Opower's information about neighbors' energy consumption is associated with greater energy savings," Hauser said.

Успостављање информационог система за редовно прикупљање података о потрошњи енергије, трошковима за енергију и другим релевантним подацима, вођење регистра података и израчунавање индикатора енергетске ефикасности;
Establishing information system for regular collection of data on energy consumption, energy costs and other relevant data, keeping data register and calculation of energy efficiency indicators;

У складу са Директивом 2009/ 28/ Е3 и Одлуком Министарског савета Енергетске заједнице( 18/ 10/ 2012), Србија је себи поставила амбициозан циљ од 27% ОИЕ у бруто финалној потрошњи енергије у 2020. години, и с тим у вези донела је читав низ закона, прописа и административних одредби.
In accordance with the Directive 2009/28/EC and the Decision of the Energy Community Ministerial Council(18/10/2012), Serbia set an ambitious goal of 27% OIE in gross final energy consumption for 2020 and adopted a series of laws, regulations and administrative provisions to that end.

Током година, већина кинеских хемијских предузећа за топлотну размену користе традиционалне топлотне измјењиваче топлотне измјењиваче топлотне измјењиваче топлоте и ову врсту опреме за топлотну топлотну топлоту у данашњем недостатку водних ресурса, његовој високој потрошњи енергије, ремонту чести недостаци често истакнути, па изаберите одговарајућу опрему за топлотни измјењивач топлоте важна је значајна.
Over the years, most of China's chemical enterprises heat exchange has been using the traditional heat Air Heat Exchanger-tubular heat Air Heat Exchangers, and this kind of heat Air Heat Exchanger equipment in today's energy shortage of water resources, its high energy consumption, overhaul frequent shortcomings increasingly prominent, so choose a suitable heat Air Heat Exchanger equipment significance is very important.