Sta znaci na Engleskom ПРАВА КОЛИЧИНА - prevod na Енглеском

• right amount of

Примери коришћења Права количина на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је права количина домаћег задатка?
What's the right amount of homework?

Колико кофеина је права количина кофеина?
How Much Caffeine Is the Right Amount of Caffeine?

Права количина и планета имају просјечну температуру од 59 степени Фахренхеита.
The right amount and the planet has an average temperature of a life-supporting 59 degrees Fahrenheit.

И као што бисте очекивали, ту је и права количина сјаја.”.
And as you would expect, there's just the right amount of sparkle.”.

Штавише, права количина калијума позитивно утиче на метаболичку регулацију натријума.
Furthermore, the right amount of potassium positively affects the metabolic regulation of sodium.

Уместо тога, моје омиљено време за посете је пиће после рада, када постоји само права количина људи да се осећају заузетим и узбудљивим, али не претераним.
Instead, my favorite time to visit is for after-work drinks, when there is just the right amount of people to feel busy and exciting but not overwhelming.

Права количина обогаћивања уранијума за земљу која је највећи спонзор тероризма у свијету је нула.
The right amount of uranium enrichment for the world's largest state sponsor of terror is zero.

Тренутно можете наћи неколико калоријских дијета као што су 2, 000 калорија, 2 500 калорија и других, али остаје питање која је права количина за вас? Да бисте одредили количину калорија коју тражите,…?
You can currently find several calorie diets like 1200, 1800, 2,000 calories, 2,500 calories and more, but the question remains, what is the right amount for you?

Права количина гипса се распршује када се на површини формира врста коре и испреплетени малтер не потоне.
The right amount of plaster is interspersed when a kind of crust forms on the surface and the interspersed plaster does not sink.

Ови рецептори су одговорни за регулисање нашег дисања, тако да се управо добије одговарајућа количина кисеоника, и излази права количина угљен-диоксида( упркос добровољним стварима које контролишу дисање).
These receptors are responsible for regulating our breathing so just the right amount of oxygen gets in, and the right amount of carbon dioxide gets out(despite what we voluntarily want to do).

Осим тога, права количина витамина А и антиоксиданата је такође одговорна за испоруку“ сокова од грејпа” за очи.
Other than this, the right amount of vitamin A and antioxidants are also responsible for delivering the“grapefruit juice benefits” for the eyes.

Права количина ваздуха такође захтева одговарајући притисак да би се задовољили захтеви адсорпције кисеоника и технологије сепарације азота.
The right amount of air also needs proper pressure to meet the requirements of pressure swing adsorption oxygen and nitrogen separation technology.

Међутим, права количина вјежби у правом тренутку живота могла би да успори старење срца и крвних судова.
But the right amount of exercise at the right time in your life could reverse the aging of your heart and blood vessels.

Ne, imaš pravu količinu sisatosti.
No, you've got just the right amount of breastiness.

Постројење и контејнер поставите у праву количину сунца или сенке.
Set the plant and its container in the right amount of sun or shade.

Користећи овај круг као предлошке, исеците тканину праву количину дискова.
By using this circle as templates, cut the cloth the right amount of disks.

Понекад је тешко одредити праву количину потребног материјала.
Sometimes it is difficult to determine the right amount of material needed.

Imali smo sreću. Imamo pravu količinu planeta, na pravom mestu, na pravoj udaljenosti i sve se vrte oko pravog tipa zvezde.
We've just the right amount of planets, in the right place, at the right distance from each other, all orbiting the right type of star.

То ће вам омогућити да не само одабрати праву количину материјала и повезаних компоненти, да уштеде новац, али и да кажем технологију монтаже.
It will allow you to not only select the right amount of material and associated components, to save money, but also to tell the assembly technology.

Схар Пеи није високоенергетски пас, али им је потребно дати праву количину свакодневних вежби и довољну менталну стимулацију да би се спречило досађивање.
The Shar Pei is not a high energy dog, but they do need to be given the right amount of daily exercise and enough mental stimulation to prevent boredom from setting in.

Након тога, морате прокухати праву количину воде и умочити натопљено воће у тави.
After that, you need to bring to the boil the right amount of water and dip the soaked fruit in a saucepan.

Важно је хранити Схар Пеис исправну исхрану и дати им праву количину свакодневних вежби како би спречили да пси превагну превише тежине.
It's important to feed Shar Peis a correct diet and to give them the right amount of daily exercise to prevent dogs from gaining too much weight.

Саберите храну након плоче модела спортисте јер сте добили као спортиста праву количину свих енергетских хранљивих материја: угљених хидрата даје, протеина и масти.
Add up the food after the athlete's plate model because you get as an athlete the right amount of all the energy giving nutrients: carbohydrates, proteins and fats.

Ако је у току поступак не узме праву количину крви плода, онда је могуће да се одреди ниво фактора ВИИ или ИКС довољно поуздано.
If during the procedure fails to take the right amount of fetal blood, then it is possible to determine the level of factor VII or IX sufficiently reliably.

Контролер( опет) добро на паковању да ли дајете праву количину хране за тежину вашег детета.
Controller(again) well on the packaging whether you give the right amount of food for the weight of your child.

Стимулисала сам алге у цикхлиднику, створила природну средину и добила праву количину нитрица и дијатомеја.
I stimulated fouling algae in my tsikhlidnik, to create a natural environment, and got the right amount of nitrica and diatoms.

Odgovaranje na ove izazove znači da kompanija Mylan stalno isporučuje pravu količinu proizvoda svojim potrošačima.
Meeting these challenges means that Mylan consistently delivers the right amount of product to our customers.

У овом случају, то тело није у стању да брзо реагују и за синтезу праву количину ензима за варење све што смо јели на банкету столом.
In this case the body is not able to react quickly and to synthesize the right amount of enzymes to digest everything that we ate at the banquet table.

За познате Естрелове су спортски, енергични и интелигентни пси, зато им је потребно дати праву количину дневних вежби у комбинацији са што је могуће више менталне стимулације.
Estrelas are known to be athletic, energetic, intelligent dogs as such they need to be given the right amount of daily exercise combined with as much mental stimulation as possible.

Ако им не дају праву количину менталне стимулације и вежбе сваког дана, Поинтер ће брзо досадити и чак би могао почети да показује нека деструктивна понашања око куће што је њихов начин да се ослободи стреса који можда доживљавају.
If they are not given the right amount of mental stimulation and exercise every day, a Pointer would quickly get bored and could even begin to show some destructive behaviours around the home which is their way of relieving any stress they may be experiencing.