Примери коришћења Правне службе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правне службе.
Индијанске правне службе.
А Правне службе Владе.
The Government Legal Service.Националн Правне Службе.
The National Legal Service.Поштовање мишљења Правне службе осигурава правну извесност која је темељ владавине права.
Respecting Дуго радила као директор правне службе у једној фирми у Француској.
For many years I worked as a manager of the legal department in a French company.Обавезни услов за креирање, измену и допуну законских докумената, колективних уговора иуговора о раду је такође учешће правне службе.
An obligatory condition for За наведени датум везане су традиције правне службе у Војсци Србије и Министарству одбране.
This date is related to traditions of the Legal Service in Уз помоћ калифорнијске индијанске правне службе, Тимбише које су предводиле Полин Естевез и Барбара Дурам започеле су агитацију за формално стварање резервата током 1960-их.
With the help of the California Indian Legal Services, Timbisha Shoshone members led by Pauline Esteves and Barbara Durham began agitating for a formal reservation in the 1960s.Ако сте оптужени за превару у вези са благостањем,контактирајте правне службе и затражите савет у вези са вашим случајем.
If you are accused of welfare fraud,contact legal services and ask for advice on dealing with your case.Додао је и да поштовање мишљења Правне службе осигурава правну извесност, која је темељ владавине права.
He added that respect Овај закон сачињен је по узоруна француски војносудски законик, а датум његовог доношења се данас обележава као дан правне службе Војске Србије.
This Law was drawn up according to Припадници правне службе Министарства одбране и Војске Србије обележили су данас свој празник- Дан правне службе, на броду„ Козара“ у Новом Саду.
Today, members of the Legal Service За студенте који желе дапостану Паралегалс у адвокатским канцеларијама, правне службе корпоративне, владине агенције и непрофитне организације, или да настави даље правној завршио студије, овај момак програм ће пружити основу за њихов напредак у академском и каријери мудар.
For students who wish to becomeparalegals at law firms, corporate legal departments, government agencies, and non-profit organizations, or to pursue a Juris Doctor, this program will provide a foundation for career and academic advancement.Поштовање мишљења Правне службе осигурава правну извесност која је темељ владавине права. Као посланик у ПССЕ, такође, имао сам прилику да сагледам значај ПССЕ као пан-европског форума за дијалог.
Respecting За студенте који желе дапостану Паралегалс у адвокатским канцеларијама, правне службе корпоративне, владине агенције и непрофитне организације, или да настави даље правној завршио студије, овај момак програм ће пружити основу за њихов напредак у академском и каријери мудар.
For students who wish to becomeparalegals at law firms, corporate legal departments, government agencies, and non-profit organizations, or to proceed further to Поред тога, постоји могућност да ће закон бити неефикасан у борби против правих интернет-пирата за које промена адресе или провајдера, односно коришћење технологија у заобилажењу закона-уопште не представља проблем“, истиче шеф правне службе у компанији„ Mail.
It is also possible that Представник Москве на суду и шеф правне службе Министарства спољних послова Роман Колодкин рекао је да су захтеви које је изнела Украјина изван јурисдикције ове међународне институције.
Комисија ће бити састављена од доградоначелника, шефа Пододјељења за људске ресурсе,в. д. шефа Правне службе Владе и од четвртог члана који ће се мијењати у зависности од конкурса који ће обављати Комисија као што је прописано у доле наведеном ставу 3.
The Commission shall be composed of the Deputy Mayor, the Head of the Human Resources Subdivision,the Acting Head of the Government Legal Service, and a fourth floating member, the identity of whom shall change depending upon the vacancy with which the Commission is dealing, as provided for in paragraph 3 below.Представнице Ромске женске мреже истакле су да је неопходно институционализовати питање положаја Ромкиња, као групе која је вишеструко дискриминисана, указати на значај финансијске подршке у спровођењу мера,пружање бесплатне правне службе, али и стварање предуслова за учешће Ромкиња у јавном и политичком животу.
The representatives of the Roma Women's Network stressed that the position of Roma women, as a multiply discriminated group, needs to be institutionalised and emphasised the importance of financial support for the implementation of measures,offering free legal services, as well as creating the conditions for the inclusion of Roma women in public and political life.За студенте који желе дапостану Паралегалс у адвокатским канцеларијама, правне службе корпоративне, владине агенције и непрофитне организације, или да настави даље правној завршио студије, овај момак програм ће пружити основу за њихов напредак у академском и каријери мудар.
For students who want to becomeparalegals at law firms, corporate legal departments, government agencies, and non-profit organizations, or to proceed further to Пријем делегације правне службеЧетвртак, 9. 5. 2019| Култура итрадицијаПоводом Дана правне службе, заменик начелника Генералштаба Војске Србије генерал-мајор Петар Цветковић примио је данас делегацију те службе, коју је предводио председник Војног дисциплинског суда у Београду пуковник Брано Турковић.
Reception on the Occasion of the Share Tweet Share Генерал Цветковић је честитао празник припадницима правне службе и одао им признање на резултатима постигнутим у години за нама. Традиције правне службе везују се за 10. мај 1864. године, када је у Србији донет Војни судски законик којим су били уређени организација и поступак војних судова у редовном и ванредном стању. Кључне речи.
Share Tweet Share General Cvetković congratulated members of the Legal Service in the holiday and complimented them on the results achieved in the previous year. The Legal Service traditions are related to May 10, 1864, when the Military Court Code was adopted in Serbia which regulated organization and procedures of courts-martial in regular and state of emergency. Tags.Војна правна служба је.
The military Legal Service.Национална Правна Служба ради како за појединце, тако и за организације.
National Legal Service works for both individuals and for organizations.Dobili smo pismo od neke pravne službe.
We got a letter from some legal service.Pusti pravnu službu da se pozabavi Sarom Lazar.
Beograd, Pravna služba, Milutina Milankovića br.
Beograd, Legal Department, 9e Milutina Milankovića, New Belgrade, i.e.Odvešcu vas u pravnu službu.
I think I'd better take you to our legal department.Razmišljao sam da neko vrijeme radim u pravnoj službi.
I thought I'd like to work in the legal department for a while.
