Sta znaci na Engleskom ПРАВНОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• legal system
• judicial system

Примери коришћења Правног система на Српском и њихови преводи на Енглески

Правног система.
The judicial system.

У САД правног система.
The U S Legal System.

На унапређењу нашег правног система.
On our existing legal system.

Распад правног система.
Disrupting the legal system.

Злоупотреба међународног правног система.
Abusing the legal system.

Распад правног система.
Failure of the Legal System.

Изградња квалитетног правног система.
Building a sound legal system.

У САД правног система.
The United States Legal System.

На унапређењу нашег правног система.
Would have access to our legal system.

Распад правног система.
Breaking down the legal system.

Стварање истински независног правног система.
Develop an independent judicial system.

У САД правног система и.
The U S Legal System and Process.

Ударили смо у оквирима правног система.
We've hit the limits of the legal system.

То може довести до инхибиције правног система, незаконитих радњи, као и каоса.
This can lead to inhibition of the legal system, illegal actions, as well as chaos.

То напросто није у духу модерног правног система.
This is not acceptable in a modern legal system.

Изградња и функционисање правног система Републике Српске.
Organization and functioning of Kuwaiti legal system.

SLAPP тужбе су заправо злоупотреба правног система.
In short, these litigants abuse the legal system.

Овај курс је дизајниран да студентима практична знања о кинеског правног система.
This course is designed to give students practical knowledge about the Chinese legal system.

SLAPP тужбе су заправо злоупотреба правног система.
Unnecessary lawsuits are also an abuse of the legal system.

На нивоу правног система, државе, земље или заједнице.
At the level of the legal system, the state, the country, or the community.

Пре свега, Војводство је издвојено из правног система Угарске.
Primarily, the Dukedom was exempted from the Hungarian legal system.

Увео је шеријат као основу правног система и промовисао је„ исламски социјализам”.
He introduced sharia as the basis for the legal system and promoted"Islamic socialism".

Студенти стичу разумевање канадском правног система и његових пракси.
Students will learn about Canada's criminal justice and legal systems.

Омбудсман је институција правног система која, постоји у више од сто земаља у свету.
The Ombudsman is a legal system institution which exists in more than a hundred countries in the world.

Хонгконшки правни систем у потпуности је независан од правног система у Кини.
Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China.

Мере и пракса политичког и правног система, економских структура, званичних служби и сл.
The measures and practice of political and legal system, economic structures, official services etc.

Постоји стално растућа потражња за правне стручњаке са у дубину знања немачког правног система.
There is a steadily growing demand for legal practitioners with in-depth knowledge of the German legal system.

Адвокати су суштински део правног система САД и одговорни су за залагање у име својих клијената.
Lawyers are an essential part of the U.S. legal system and are responsible for advocating on behalf of their clients.

Програм пружа основно знање и разумевање главних карактеристика правног система и закона Шкотске.
The programme provides a fundamental knowledge and understanding of the principal features of the legal system and law of Scotland.

С друге стране, постоје области сукоба између основа шеријатског породичног права и грчког и међународног правног система.
There are, on the other hand, areas of conflict between the basis of Sharia family law and both Greek and international legal systems.