Sta znaci na Engleskom ПРАВОСЛАВНИМ - prevod na Енглеском

• orthodox

Примери коришћења Православним на Српском и њихови преводи на Енглески

Грчким православним.
Greek Orthodox.

Православним Црквама.
Orthodox Churches.

Помесним православним.
The Local Orthodox.

Православним светитељем.
An Orthodox Saint.

Помјесним православним.
The Local Orthodox.

Православним Католицима.
Orthodox Catholic.

Хришћанским православним.
Christian Orthodox.

Православним хришћаним.
Orthodox Christians.

Међу словенским православним.
The Slavic Orthodox.

Православним ришћанима.
Orthodox Christians.

Новим православним хришћанином.
A new Orthodox Christian.

Православним хришћанима.
Orthodox Christians.

Аутокефалним православним црквама.
The Autocephalous Orthodox Churches.

Православним Србима.
Orthodox Christian Serbs.

Се користи у свим православним црквама.
It is used in all Orthodox Churches.

Православним хришћанима.
An Orthodox Christian.

Шта папа каже о Православним?
What does the Pope say about the Orthodox?

Православним Хришћанство.
Orthodox Christianity.

Радунитса 2018. међу православним хришћанима пада 17. априла.
Radunitsa in 2018 among Orthodox Christians falls on April 17th.

Православним хришћанством.
Orthodox Christianity.

Име Агата се поштује у католичким и православним деноминацијама.
The name Agatha is revered in Catholic and Orthodox denominations.

Православним хришћанима.
The Orthodox Christians.

Унутрашњост храма је дефинисана у складу са православним уметничким каноном.
The interior of the church is defined in accordance with the Orthodox artistic canon.

Бити Православним значи бити у Цркви.
Being Orthodox means being in the Church.

Приручник- јер садржи исцрпне информације и статистичке податке о свим православним црквама у Америци.
It is a reference book because it furnishes comprehensive information and statistical data on all American Orthodox Christian Churches.

Свећење богојављенске водице је традиционални празник у свим православним црквама, сећање на Христово крштење у Јордану.
The consecration of the Epiphany water is a traditional holiday in all Orthodox Christian churches, the memory of Christ's baptizing in the Jordan.

Према православним уредбама које се тичу Часног поста, Патријарси Вартоломеј и Кирил замолили су један другог за праштање и за молитве.
According to the Orthodox Lenten tradition, Patriarch Bartholomew and Patriarch Kirill asked each other for forgiveness and for prayers.

На једном од наших породичних путовања по православним светињама, дошли смо у Псковско-печерски манастир за време поноћне литургије.
During one of our family journeys and visits to Orthodox Christian shrines, we visited the Pskovsk-Pecher Monastery at the time of the midnight liturgy.

Са друге стране, сада морамо да се посвећено боримо против ширења јереси међу православним, што овде- што у традиционално православним земљама.
But on the other hand we must earnestly combat the spread of heresies among the Orthodox, both here and in traditionally Orthodox lands.

Основу за то налазимо само у чињеници да је такво безакоње већ почињено и да постоји„ пријатељство“ Англиканаца према Православним.
The only basis for this is the fact that such a lawless thing has already been done and that there exists a“friendship” which has been manifested by the Anglicans for the Orthodox.