Sta znaci na Engleskom ПРВЕ ЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• first wife
• first women
• first female
• first woman

Примери коришћења Прве жене на Српском и њихови преводи на Енглески

Прве жене у србији.
The first woman in Sweden.

Имао је од прве жене једног сина.
He has a son from the first wife.

Име прве жене, Ева, означава“ живот”.
And the first woman, Eve, which means"woman.".

Име његове прве жене није познато.
The first wife's name is unknown.

Зато што не реагујем на набацивања прве жене.
Don't respond to the first woman's advances.

Година од лета прве жене у свемир.
Years ago the first woman in space.

Кревет, затамњена фотографија Робинсонове прве жене.
Bed, the tinted photograph of Robinson's first wife.

Име његове прве жене није познато.
His first wife's name is not known.

Прве жене придружиле су се тиму астронаута Насе 1978. године.
We had our first women selected as astronauts in 1978.

Имао је од прве жене једног сина.
And he had one son by the first wife.

Роберт такође има сина Рапхаела из прве жене Диане Абботт.
Robert also has a son Raphael from Diana Abbott's first wife.

Имао је од прве жене једног сина.
He had at least one son by his first wife.

Американка Ен Банкрофт и Норвежанка Лив Арнесен постале су прве жене које су на скијама прешле Антарктик.
Ann Bancroft and Liv Arnesen are the first women to ski across Antarctica.

Војницка, Марија Васиљевна- удовица тајног саветника, мајка професорове прве жене.
VOYNITSKAYA Maria Vasilyevna, the widow of a high ranking state official, the mother of the professor's first wife.

Мој Израел је аутобиографија прве жене премијерке Израела, Голде Меир.
My Life is the autobiography of the first female Prime Minister of Israel, Golda Meir.

Тада је његов недостатак сина, у комбинацији са Анином привлачношћу, изазвао развод од његове прве жене.
That was when his lack of son, combined with Anne's allure, caused him to pursue the divorce from his first wife.

Подигнуто је 1903. године по пројекту прве жене архитекте у Србији, Јелисавете Начић.
It was built in 1903 after the design of the first female architect in Serbia, Jelisaveta Načić.

Иза прве жене богато одевена жена са круном носи две посуде на јарму преко рамена.
Behind the first woman a richly-dressed woman wearing a crown is carrying two vessels on a yoke over her shoulders.

Данас сам сазнао о тајном животу Јеан Барет-а, прве жене која се окружила планетом.
Today I found out about the secret life of Jean Baret, the first woman to circumnavigate the globe.

Њен муж је био син цара Теодосија I и његове прве жене Елије Флациле.[ 1] Хонорије још није имао четрнаест година.
Her husband was a son of Theodosius I and his first wife Aelia Flaccilla.[7] Honorius was not yet fourteen-years-old.

Био је други од три сина Бенџамина и Кетрин( рођена Фликингер) Фајерстоуна; Бенџамин је имао сина и кћерку од прве жене.
He was the second of Benjamin and Catherine(née Flickinger) Firestone's three sons; Benjamin had a son and a daughter by his first wife.

Претходни абортуси, посебно ако је трудноћа прве жене прекинута вештачким средствима.
Previous abortions, especially if the first woman's pregnancy was interrupted by artificial means.

Главни резултат њеног истраживања представила је Московском математичком друштву 1922. године- прве жене које су се обратиле друштву.
She presented the main result of her research to the Moscow Mathematical Society in 1922- the first women to address the society.

Древне жене из Мезопотамије су можда биле прве жене које су измислиле и носиле кармин.
Ancient Mesopotamian women were possibly the first women to invent and wear lipstick.

Олгица Лазић, председница жена летача Србије рекла је да су у књизи описане прве жене ваздухопловци.
Olgica Lazić, who is the President of Women's Aeronautical Association of Serbia, said that first women in aviation were described in the book as well.

Захваљујући њиховом напорном раду, жене у Јути су биле прве жене које су гласале на националним изборима.
Through their hard work, Utah women were the first women to vote in a national election.

Прве жене регрути већ су се придружиле редовима Оклопног батаљона норвешке војске у Сетермоену, граду на северу те скандинавске државе.
The first female recruits have already joined the ranks in the Norwegian Army's Armored Battalion in Setermoen, northern Norway.

Био је најстарији син краља Леополда III( 1901- 1983) и његове прве жене, принцезе Астрид од Шведске( 1905- 1935).
He is the second son of King Leopold III(1901- 1983) and his first wife, Astrid of Sweden(1905- 1935).

Године 1898. посмртни остаци Беле III и његове прве жене Агнесе Антиохијске нашли су своје последње место за сахрану у капели северног брода цркве.
In 1898 the remains of Béla III of Hungary and his first wife, Agnes of Antioch, found their final burial place in the chapel of the northern nave of the church.

Био је најстарији син краља Леополда III( 1901- 1983) и његове прве жене, принцезе Астрид од Шведске( 1905- 1935).
He was the eldest son of King Leopold III(1901-1983) and his first wife, Princess Astrid of Sweden(1905-1935).