Sta znaci na Engleskom ПРВЕ ЖРТВЕ - prevod na Енглеском

• first victims
• first casualties
• first victim
• first two fatalities

Примери коришћења Прве жртве на Српском и њихови преводи на Енглески

Однесе прве жртве.
Get the first victims.

Јер ми бисмо били његове прве жртве.
And we were his first victims.

Ено ти прве жртве.
There's your first victim.

Али да ли су други људи били прве жртве?
But were other people the first victims?

Ово су прве жртве!
They are the first victims!

Али да ли су други људи били прве жртве?
But were other humans the first casualties?

Однесе прве жртве.
Let's take your first victim.

Они су прве жртве урагана Флоренс.
They are the first two fatalities of Hurricane Florence.

Имамо и прве жртве.
We have our first casualties.

Прве жртве блокаде у Мостару су грађани Мостара.
The first casualties of the Mostar deadlock are the people of Mostar.

Имамо и прве жртве.
We already have the first victims.

Прве жртве су птице које пију воду у одмрзнутој реци.
The first victims are birds that drink the water in the thawed river.

Они су често прве жртве репресија.
Are often the first victims of terrorism.

Али они који немају дом, могу да постану њихови прве жртве.
But those who do not have a home, can become their first victims.

Они су често прве жртве репресија.
These are often the creature's first victims.

Прве жртве су биле око 230. 000 пољских ратних заробљеника.
The first victims were the approximately 230,000 Polish prisoners of war.

Многи од њих су сиромашни преко ноћи, а прве жртве ових дјела су дјеца.
Many of them find themselves destitute overnight, and the first victims of these acts are the children.

Знам те и прве жртве сведоци заменик Овен убије бившег шерифа.
I know you and the first victims witnessed deputy Owen kill the former sheriff.

Шта можемо учинити за вас?- Мислим да је најбоље да видим остатке прве жртве, девојку са плаже.
The best thing to do is to see the remains of the first victim, the girl on the beach.

По мишљењу криминалиста прве жртве„ опозиционара“ су петорица мушкараца убијених у прошлу суботу.
In the view of criminalists, five men killed last Saturday became the oppositionists' first victims.

Марта 1942. пацијенти и особље Јеврејске болнице у Београду били су прве жртве„ душегупке“.
March 1942 Doctors and patients from the Jewish hospital in Belgrade were the first victims of the gas van.

Срби су били прве жртве НАTО агресије и употребе војне силе без одлуке Уједињених нација.
Serbs were the first victims of NATO aggression and use of military force without a United Nations' decision.

Запад затвара очи на чињеницу да су прве жртве сиријских побуњеника, које он подржава, управо локални хришћани.
The West is closing its eyes to the fact that the first victims of the Syrian rebels they are supporting are often the local Christians.

Једном недељно можете организовати гладан дан, али имајте на уму да ће риба активно тражити храну, а прве жртве ће бити њихова сопствена риба.
Once a week, you can arrange a hungry day, but keep in mind that the fish will actively look for food and the first victims will be their own fry.

Интересантна је чињеница да су Американци били прве жртве овог оружја, јер је оно први пут коришћено током Вијетнамског рата од 1965-1974.
An interesting fact is that its first victims were U.S. troops, since the weapon was used for the first time during the Vietnam War from 1965-1974.

Крајем исте године устројена је Ваздухопловна команда српске војске а њени припадници су положили прве жртве на олтар отаџбине већ током опсаде Скадра неколико месеци касније.
At the end of that year, the Aviation Command of the Serbian Army was constituted and its members suffered first casualties during the siege of Scutari a few months later.

Такође, спекулише се да су многа деца убијена током Акције Т4 у Нацистичкој Немачкој можда била аутистична, што аутистичне људе сврстава међу прве жртве Холокауста.
Additionally, it is speculated that many of the disabled children murdered during Action T4 in Nazi Germany may have been autistic, making autistic people among the first victims of The Holocaust.

Јапан и Јужна Кореја, које Америка покушава да увуче у провокације Северне Кореје, биће прве жртве у случају рата на Корејском полуострву, изјавио је шеф руске дипломатије Сергеј Лавров.
Japan and South Korea, whom the US is trying to involve in provocations against North Korea, will become the first victims if conflict breaks out in the region, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has warned.

Тузла- Чланови Српског просвјетног и културног друштва/ СПКД/" Просвјета" Тузла обиљежили су 140 година од страдања Салиха Тучића Сахаџије, прве жртве аустроугарског окупационог режима у Тузли.
TUZLA- Members of the Serbian Educational and Cultural Society“Prosvjeta” Tuzla marked the 140th anniversary of the killing of Salih Tucic Sahadzija, the first victim of the Austro-Hungarian occupying regime in Tuzla.

Ви млади сте прве жртве таквог стања, и било би добро а даће Бог да хоће да вас неко предухитри пре него што будете заведени у ту провалију између две еклисиологије.
You younger people are the first victims of this situation, and it will be necessary for God to arrange so that you might be hindered by someone from being led by this chasm, or from you actually leading things towards this chasm between the two Ecclesiologies.