Sta znaci na Engleskom ПРВИМ ЗНАЦИМА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Првим знацима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Помоћ у првим знацима Берибери. деци треба.
Help at the first signs of beriberi. Kids need.
Сазнајте шта се ради са првим знацима хладноће.
Find out what to do with the first signs of a cold.
Можете направити дијагнозу", утерине фиброзе" у овим првим знацима.
You can make a diagnosis,"uterine fibroids" In these first signs.
Према првим знацима, врло је тешко одредити тромбозу ногу.
According to the first signs, it is very difficult to determine leg thrombosis.
Због тога је важно прописати третман на првим знацима болести.
That's why it's so important to seek out treatment at the first sign of lesions.
Обојица се боре са првим знацима цурења коже, дајући здрав изглед.
Both are struggling with the first signs of wilting the skin, giving a healthy appearance.
На самим првим знацима болести, често се често јавља потреба за уринирањем.
At the very first signs of the disease, there are often frequent urge to urinate.
Радиофрекуенци- радио фрекуенци је технологија нехируршког затезања коже са првим знацима слабљења.
Radiofrequency- radio frequency is a technology of non-surgical skin tightening with the first signs of fading.
Истовремено са првим знацима зоре, већ смо се веселили месту плате.
Simultaneously with the first signs of dawn, we were already looking forward to the place of salary.
На првим знацима треба одмах ићи у болницу за помоћ, јер може бити испуњен тужним последицама.
At the first signs should immediately go to the hospital for help, as it can be fraught with sad consequences.
Свака болест се не препоручује да покренете, потребно је дапокренете третман са првим знацима симптома.
Any disease is not recommended to start,you need to start treatment with the first signs of manifestation.
Феелинг првим знацима, пацијент треба пити слабу решење, које је у стању да се стимулише процес чишћења црева.
Feeling the first signs, the patient should drink a weak solution, which is able to stimulate the bowel cleansing process.
Као одрасла особа, ти си мама вероватно није ту да те ја код доктора на првим знацима сниффле, ипак.
As an adult, you're mom's probably not around to drag you to the doctor's at the first signs of a sniffle, though.
Ако упоредите симптоме менструације са првим знацима трудноће, можете закључити да су врло слични.
If you compare the symptoms of menstruation with the first signs of pregnancy, you can come to the conclusion that they are very similar.
Сада знате најважније информације о хемороидима, лечењу,превенцији и првим знацима ове болести.
Now you know the most important information about hemorrhoids, treatment,prevention and the first signs of this disease.
На првим знацима повишеног тестостерона, потребно је да контактирате терапеута који ће вам упутити референцу на ендокринолог.
At the first signs of increased testosterone, you need to contact a therapist who will give a referral to an endocrinologist.
Савет: сваки алпиниста и путник, док је у планинама, треба дапрати своје здравље и на првим знацима висинске болести одмах сићи.
Tip: each climber and traveler, while in the mountains,should monitor your health and at the first signs of altitude sickness immediately come down.
На првим знацима хемороида са крвљу треба придржавати одређених правила о исхрани, привремено иди на исхрану како би промовисали течност.
At the first signs of hemorrhoids with blood, you should adhere to certain nutritional rules, temporarily go on a diet to help thin the feces.
Прво, лекар прегледа пацијента,сакупља анамнезу, као и све информације које су повезане са првим знацима болести.
First, the doctor examines the patient, collects anamnesis,as well as all the information that is associated with the first signs of the disease.
На првим знацима кожне болести, требало би да ограничите комуникацију детета са другим људима, јер је узрок акни често инфекција.
At the first sign of a skin disease, you should limit the child's communication with other people, because the cause of acne often becomes an infection.
Они редовно добијају обавештења од школе о понашању и успеху свог детета, и при првим знацима неког проблема или конфликта међу ученицима, родитељи су информисани.
They regularly receive notifications from the school about their child's behaviour and results, and at the first signs of a problem or conflict among the students, the parents are duly informed.
На првим знацима хипотермијеморате да зауставите пренос топлоте, то јест, да особу из хладне воде, снег, довести на топло место, уклоните замрзнуте мокру одећу, стави суво и топло, умотана у ћебе.
At the first signs of hypothermiayou need to stop heat transfer, that is, get the person out of the cold water, snow, lead to a warm location, remove the frozen wet clothes, put on dry and warm, wrapped in a blanket.
На првим знацима појављивања на кожи било каквих промена у облику пилинга, сврабљивања и промене боје, најрелецнија акција биће одмах контактирана са дерматологом, а он ће моћи одредити врсту инфекције и прописати правилан третман који је неопходан у овом случају.
At the first signs of appearance on the skin of any changes in the form of peeling, itching and discoloration, the most correct action will be immediately to contact a dermatologist, and he will be able to determine the type of infection and prescribe the correct treatment that is necessary in this case.
Стога, чим се појаве први знакови циститиса, важно је започети са лечењем.
Therefore, as soon as the first signs of cystitis appear, it is important to begin treatment.
Да бисте рекли шта представљају први знак трошкова менструације много пре овог.
To tell what constitutes the first signs of menstruation costs long before this.
Поисон печурке: Први знаци и прва помоћ.
Poison mushrooms: the first signs and first aid.
Први знаци циститиса код жена, симптоми и бол.
The first signs of cystitis in women, symptoms and pain.
To je prvi znak alkoholizma.
It's the first signs of alcoholism.
Први знакови деловања може се посматрати кроз 3-4 дана након прскања.
First signs of action drug can observe through 3-4 days after spraying.
Први знаци и симптоми дијабетеса код мушкараца.
First signs and symptoms of diabetes in men.
Резултате: 44, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески