Sta znaci na Engleskom ПРВИ СЛОЈ - prevod na Енглеском

• first layer
• first coat
• first tier

Примери коришћења Први слој на Српском и њихови преводи на Енглески

Намазао сам први слој.
I've finished the first coat.

Доњи део први слој лифта.
The lower part of the first layer of lift.

За први слој поставите широку четку.
For the first layer fit a wide brush.

Положите први слој вуне око бомбе.
Lay a first layer of wool around the bomber.

Први слој нанесите самољепљиву мрежу.
First layer apply self-adhesive web.

Савет: Увек пустите да се први слој осуши.
Tip: Always allow the first coat to dry.

Први слој гел-лак се суши 2 минута.
The first layer gel varnish- drying of 2 minutes.

Или посебно пажљиво заваријте први слој.
Or weld the first layer particularly carefully.

Када се први слој осуши, примените следећи.
When the first layer dries, apply the next one.

Први слој једноставно помаже у поравнању боје.
The first layer simply helps to level color.

Наш једини циљ је да будемо први слој предузеће!
Our sole aim is to be the first tier enterprise!

Први слој осуши, следећи посао је немогуће.
The first coat is dry, the next deal is impossible.

На њега равномерно причврстите први слој новинског папира.
Fix the first layer of newspaper paper evenly on it.

Овај први слој треба претходно раздвојити.
This first layer should be pulled apart well beforehand.

Након тога ваше плочице су спремне за први слој лака.
After that, your tiles are ready for the first layer of varnish.

Пре него што нанесете први слој кита, морате очистити површину.
Before you apply the first layer of putty, you need to clean the surface.

Након достизања видљивог ефекта примијените први слој лијека.
After achievement of visible effect to put the first layer of medicine.

Хемикалија је спаљена кроз први слој коже и формирани су пликови.
The chemical has burnt through the first layer of skin and blisters have formed.

Први слој приказује мрачни део Земље која доживљава ноћ.
The first layer displays the dark part of the Earth experiencing night.

Пословни субјекти су ваш први слој одбране како бисте заштитили вашу личну имовину.
Business entities are your first layer of defense to protect your personal assets.

Први слој не би требало да буде превише густ, о конзистенцији павлаке.
The first layer should not be too thick, about the consistency of sour cream.

Након што сте потпуно нанијели први слој лака, започиње друга фаза сушења.
After you have completely applied the first layer of varnish, the second drying phase begins.

Нека се први слој осуши 3-4 сата пре наношења другог слоја боје.
Let a first coat dry for 3-4 hours before applying a second coat of paint.

Хладним лепком није могуће лепити први слој битуменске мембране директно на дрво.
With cold glue, it is not possible to glue the first layer of bituminous membranes directly onto wood.

За први слој, композиција треба да буде течна да би се осигурала добра апсорпција.
For the first layer, the composition should be liquid to ensure good absorption.

Корак 7: Након тога преклопите два доња угла, али само први слој, према унутра и према средини.
Step 7: Afterwards fold the two lower corners, but only the first layer, inwards and up to the middle.

Први слој секундарног намотаја је направљен од 15 обртаја, пресек жице је 1 мм;
The first layer of the secondary winding is made of 15 turns, the wire cross-section is 1 mm;

Следећег пролећа, од младих младица које су се узгајале, формират ћемо први слој круне трешања.
Next spring, from the young shoots that have grown, we will form the first tier of the crown of sweet cherries.

Први слој је пјенасти винил, а други је ПВЦ слој који се наноси прскањем.
The first layer is foamed vinyl, the second is a PVC layer applied by spraying.

Пре него што поставите други слој, први слој мора се очистити механичким или хемијским методом.
Before you put the second layer, the first layer must be cleaned by mechanical or chemical method.