Sta znaci na Srpskom FIRST TIER - prevod na Српском

• први слој
• први ниво
• први ред
• првог слоја
• првом слоју

Примери коришћења First tier на Енглеском и њихови преводи на Српски

On inside C, first tier.
У блоку Ц, први ред.

Between the front and rear bars we fill the transverse slats, they will hold the first tier.
Између предње и задње шипке попуњавамо попречне летвице, оне ће држати први ред.

This is our first tier!
Ово је наша прва петља!

In the First Tier, people tend to think that only their perspectives or world views are the best.
У првом стубу, људи имају тенденцију да мисле да само њихови перспективе или погледа на свет су најбољи.

Shower release, first tier.
Ukljuci tuseve, prva grupa.

Warm steam from the first tier will penetrate into the room, warming it.
Топла пара из првог слоја продријет ће у просторију, загријати је.

Directly above the stand should be the first tier of the farm.
Непосредно изнад штанда треба бити први слој фарме.

First Tier Thinking: First Tier thinking involves six vMEMEs or levels of consciousness.
Први Ниво размишљање: Прво Ниво размишљање укључује шест вМЕМЕс или нивоа свести.

Our sole aim is to be the first tier enterprise!
Наш једини циљ је да будемо први слој предузеће!

On the first tier is a desk, shelves and drawers for school supplies, and on the second- a place to sleep and rest.
На првом слоју је стол, полице и фиоке за школски прибор, а на другом- мјесто за спавање и одмор.

More than a quarter of retail space on the first tier of the huddle of houses.
Више од четвртине малопродајног простора на првом слоју ћаскању кућа.

I scarcely laid the first tier of the masonry… when I discovered that the intoxication of Fortunato… had in a great measure worn off.
Jedva da sam položio prvi red zida kad otkrih da se Fortunatovo pijanstvo u velikoj mjeri smanjilo.

But Russia occupies the weaker position, having lost the first tier of the European Peninsula.
Међутим, Русија заузима слабију позицију, јер је изгубила први појас Европског полуострва.

After the installation of the first tier make markup and proceed to the installation of the second, decorative box.
Након инсталације првог слоја направите маркуп и наставите са инсталацијом друге, декоративне кутије.

Next spring, from the young shoots that have grown, we will form the first tier of the crown of sweet cherries.
Следећег пролећа, од младих младица које су се узгајале, формират ћемо први слој круне трешања.

To form the first tier of 7 elements- 1 and 6 in the center of the circle, fix them with a few rubber bands, so they are not broken up.
Формирајте први ниво од 7 елемената- 1 у средини и 6 у кругу, причврстите их са неколико еластичних трака, тако да се не распадају.

For this, branches of the third tier are shortened to a length of 70 cm, and the second tier is removed only if their length exceeds 70 cm, and the first tier is left unchanged, removing only those shoots that grow inside the crown.
За то се гране трећег слоја скраћују на дужину од 70цм, а други слој се уклања само ако њихова дужина прелази 70цм, а први слој остаје непромијењен, уклањајући само оне изданке који расту унутар круне.

There are models of beds, attics, in which the first tier takes a sofa for daytime or a place to play, and the second- a full bed for sleeping.
Ту су и модели кревета, тавана, у којима први ред заузима кауч за дан или мјесто за игру, а други- пун кревет за спавање.

The first tier is miners that secure the network and record transactions, while the second one consists of‘masternodes' that relay transactions and enable InstantSend and PrivateSend type of transaction.
Први ниво су рудари који обезбеђују мрежу и снимају трансакције, док се други састоји од" мастернодова" који преносе трансакције и омогуц́авају врсту трансакције типа ИнстантСенд и ПриватеСенд.

Then split the guests… put the first tier in the dining room, second tier in the annex.
Onda razdvoji goste, stavi prvu grupu u trpezariju,… drugu u aneks.

A web browser is the first tier(presentation), an engine using some dynamic Web content technology(such as ASP, CGI, ColdFusion, Dart, JSP/Java, Node. js, PHP, Python or Ruby on Rails) is the middle tier(application logic), and a database is the third tier(storage).
Веб-претраживач је први слој( презентација); као покретач који користи неке технологије са динамичким веб-садржајем( као што су ASP, ASP. NET, CGI, ColdFusion, JSP/ Java, PHP, Perl, Python, Ruby) је средњи слој( апликациона логика), а база података је трећи слој( складиштење).

Naturally, at the top the steam temperature is lower than on the first tier, so it becomes possible to simultaneously load and bring to readiness foods that require different cooking times, for example, fish and vegetables.
Наравно, на врху је температура паре нижа него на првом слоју, тако да је могуће истовремено пунити и доводити храну која захтева различита времена кухања, на пример, рибу и поврће.

In the third year, the branches of the first tier are shortened to the length of the shortest branch and proceed to the formation of the second tier..
У трећој години гране првог слоја скраћују се на дужину најкраће гране и настављају са формирањем другог слоја..

The following skeletal branches are located 60- 80 cm above the first tier and at a distance of 40- 50 cm from each other, and most importantly, they are not located above the lower branches, but in the spaces between them when looking at them from above.
Следеће скелетне гране се налазе 60- 80цм изнад првог слоја и на удаљености од 40- 50цм једна од друге, и што је најважније, оне се не налазе изнад доњих грана, већ у просторима између њих када их гледате одозго.

Twenty-five countries, mainly from Western Europe, make up the first tier, which designates those countries considered to be in full compliance with the minimum standards of the Trafficking Victims Protection Act, a US law adopted in 2000.
Dvadeset pet zemalja, uglavnom zapadne Evrope, nalazi se u prvoj kategoriji namenjenoj državama za koje se smatra da u potpunosti ispunjavaju minimum standarda iz Akta o zaštiti žrtava trgovine ljudima, američkog zakona usvojenog 2000. godine.

I breached the first encryption tier.
Probio sam prvi niz.

Everything in the first two tiers.
Sva tri u prve dve četvrtine.

The first two tiers of the licensing program restrict unsupervised and nighttime driving.
Прва два нивоа програма лиценцирања ограничавају вожњу без надзора и ноћу.

The first two tiers, the Counter-Heimlich Maneuver(a maneuver designed to ensure choking) and the Take-A-Wish Foundation(a program to give the wishes of terminally ill children to adults in need of dreams), were commercial failures and led to an investigation of the company by the U.S. Senate.
Прва два нивоа, Контра-Хајмлихов маневар( маневар осмишљен да обезбеди гушење) и Фондација Take-A-Wish( програм да се жеље смртно болесне деце дају одраслима којима су потребни снови), били су комерцијални неуспеси и водили су на истрагу о компанији од стране америчког Сената.