Sta znaci na Engleskom ПРВОГ СЛОЈА - prevod na Енглеском

• first layer
• first tier

Примери коришћења Првог слоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Након могућег првог слоја декошипа.
After the first layer of decochips possible.

Осликајте зид само по други пут након сушења првог слоја.
Only paint the wall a second time after drying the first layer.

Mitsubishi знак 3. Слагање првог слоја 4.
The"Mitsubishi" sign 3. Solving the first layer 4.

Рак се проширио на везивно ткиво испод првог слоја коже.
Cancer has spread to the connective tissue under the first layer of skin.

Топла пара из првог слоја продријет ће у просторију, загријати је.
Warm steam from the first tier will penetrate into the room, warming it.

Ре-примјена је допуштена тек након потпуног сушења првог слоја.
Re-application is permitted only after the complete drying of the first layer.

Пре првог слоја зидања мора увек да буде темељно водоотпорна.
Before the first layer of the masonry must always be thoroughly waterproofed.

Корак: Учините исто са следећим слојем и ставите врх иза првог слоја.
Step 4: Do the same with the next layer and put the tip behind the first layer.

Наношење првог слоја завршава сушењем( приближно један сат).
The application of the first layer ends with its drying(approximately one hour).

Без обзира колико лепо изгледа сувог првог слоја, препоручује се наношење другог слоја..
As if beautifully the dried first layer looked- it is recommended to put the second.

Корак 3- Након првог слоја, омотајте још један слој око празнине.
Step 3- After the first layer, wrap another layer around the blank.

Уобичајена основа је танка и течнија, чини маникир изведен елегантнијим због скоро невидљивог првог слоја.
The usual base thin and more liquid, does the executed manicure more graceful at the expense of almost invisible first layer.

Након наношења првог слоја, добар производ је осушен и третиран фином шмирглом.
After applying the first layer, a good product is dried and treated with fine sandpaper.

Амелобласти у потпуности испољавају своју функцију тек након формирања првог слоја дентина( предентин), од стране одонтобласта.
The ameloblasts will only become fully functional after the first layer of dentin(predentin) has been formed by odontoblasts.

Након наношења првог слоја потребно је оставити боју да се осуши 30-40 минута.
After applying the first layer, it is necessary to allow the paint to dry for 30-40 minutes.

Платформа за штампање је потпуно нов, који са посебним стаклом, царбон силицон цристал премаз са добрим адсорпције првог слоја.
The print platform is brand new, which with special glass, carbon silicon crystal coating with good adsorption of first layer.

Након наношења првог слоја лепљивом траком морају се уклонити пре површина стврдне.
After applying the first layer of adhesive tape must be removed before the surface hardens.

Ако завршни слој обезбеди други слој, онда је важно чекати да се постави решење првог слоја.
If the finish provides a second layer, then it is important to wait for the solution of the first layer to set.

Након полагања првог слоја цемента, можете формирати опћи поглед на будући састав.
After the first layer of cement is laid, you can form a general view of the future composition.

Ако је темељ још увек напуњен 2 дана, онда након постављања првог слоја основе, боље је покрити са пластичном омотом.
If the foundation is still filled for 2 days, then after the first layer of the base has been arranged, it is better to cover it with plastic wrap.

Слагање првог слоја је врло лак, научили смо да штедимо на потезима и да нам полазна боја може бити било која.
Solving the first layer is very easy; we have learnt to economize our moves, and to make any colour the starting one.

Један од најкритичнијих аспеката који су потребни за велике принт, је адхезија првог слоја на површину штампања.
One of the most critical aspects required for a great print, is the adhesion of the first layer to the printing surface.

Након наношења првог слоја, морате сачекати да се потпуно осуши и очврсне- то се обично дешава након 1-2 дана.
After applying the first layer, you must wait until it has completely dried and hardened- this usually happens after 1-2 days.

Додати одређену количину разређивача силике у зависности од ситуације( нарочито првог слоја) све док мешање није равномерно, обично 3-5 минута.
Add a certain amount of silica thinner depending on the situation(especially the first layer) until the mixing is uniform, usually 3-5 minutes.

За припрему првог слоја потребно је узети глину( једну десетину укупне запремине тла).
For the preparation of the first layer, you need to take the clay(one tenth of the total volume of the soil).

Тхе Хот платформа за штампање је потпуно нова и величина је 265к265мм, који са посебним стаклом, са угљен силицон кристално премаз са добром адсорпцију првог слоја.
The Hot print platform is brand new and size is 265x265mm, which with special glass, with carbon silicon crystal coating with good adsorption of first layer.

У трећој години гране првог слоја скраћују се на дужину најкраће гране и настављају са формирањем другог слоја..
In the third year, the branches of the first tier are shortened to the length of the shortest branch and proceed to the formation of the second tier..

За слагање првог слоја Рубикове коцке 2x2x2, користимо Вама већ познате ротације за слагања првог слоја Рубикове коцке 3x3x3.
For solving the first layer of the Pocket cube 2x2x2, we will use the rotations you already know from solving the first layer of the Rubik's cube 3x3x3.

Потребно је да се сложе још две преостале коцкице првог слоја, било да то учините интуитивно или класично, на основу горе приказаног видео снимка.
It is necessary to match the remaining two cubes of the first layer, and you can either do it intuitively, or in a classic way, based on the above shown video.

Следеће скелетне гране се налазе 60- 80цм изнад првог слоја и на удаљености од 40- 50цм једна од друге, и што је најважније, оне се не налазе изнад доњих грана, већ у просторима између њих када их гледате одозго.
The following skeletal branches are located 60- 80 cm above the first tier and at a distance of 40- 50 cm from each other, and most importantly, they are not located above the lower branches, but in the spaces between them when looking at them from above.