Sta znaci na Engleskom ПРЕДАВАЧА - prevod na Енглеском

• lecturers
• speakers
• teacher
• presenters
• lecturer
• presenter

Примери коришћења Предавача на Српском и њихови преводи на Енглески

Учите од најбољих предавача на БЕ.
Learn from top lecturers at BE.

Академских предавача( 20% свих мађарских академика).
Academic lecturers(20% of all Hungarian academics).

На њему је учествовало преко 250 учесника и 7 предавача.
Over 250 participants and 7 lecturers took part in it.

Чути од гостујућих предавача у нашем Трент Разговори серије.
Hear from guest lecturers in our Trent Talks series.

Удала сам се за нормалну особу, универзитетског предавача.
I married a normal person who was a university lecturer.

Наши академско особље су више од предавача у настави из књига.
Our academic staff are more than lecturers teaching from books.

Ако имате пуно чланова особља, треба вам више предавача.
If you have a lot of staff members, you need more lecturers.

Биографију предавача или чланова тима( до 200 речи по особи);
Biography of the lecturer or team members, up to 200 words per person;

Том је ускоро открио да зна више о науци од свог предавача.
Tom soon discovered that he knew more about science than his teacher.

У почетку је имао 4 редовна и 3 додатна предавача и 49 студената.
Initially, it had 4 regular and 3 additional lecturers and 49 students.

Сјајан је осећај бити поново у Гимназији, овог пута у улози предавача.
It is wonderful to be back at Future Faces but this time as a teacher.

Планиран је хонорар за предавача или групу предавача..
Remuneration for a lecturer or a group of lecturers is planned.

Обуку предавача и инструктора Црвеног крста у првој помоћи.
Training of lecturers and instructors of the Red Cross first aid program.

И низ културно подстицајних догађаја и благовремено гостујућих предавача.
And an array of culturally stimulating events and timely guest speakers.

Избор студената, предавача и администратора; услови за матуру;
The selection of students, lecturers, and administrators; the requirements for graduation;

Његова способност се састоји од искусних и креативних истраживача и предавача.
Its faculty consists of experienced and creative researchers and lecturers.

Биографија Петра Чернисхова- скатера, предавача и учесника разних изложби.
Biography of Peter Chernyshov- skater, presenter and participant of various shows.

Д' Аламбер је био импресиониран и препоручио га за место предавача на Војној школи.
D'Alembert was impressed and recommended him for a teaching place at École Militaire.

Наш факултет је високо квалификован са 78 сталних наставника и 350 стручних предавача.
Our faculty is highly qualified with 78 permanent teachers and 350 expert speakers.

Програм је заснован на пракси: већина предавача су искусни практичари;
The programme is practice-based: the majority of lecturers are experienced practitioners;

На пример, снимање себе или предавача који излаже градиво може да буде веома корисно.
For example, recording yourself or a lecturer who exhibits certain material can be of great use.

У традиционалном систему образовања посао предавача је резервисан за професоре.
In the traditional education system, the lecturer's job is reserved for professors.

Ученике менторира тим од 80 међународних и реномираних професора и виших предавача.
Students are being mentored by a team of 80 international and renowned professors and senior lecturers.

Најпопуларнији посао на универзитету је обично асистент предавача или асистент на истраживању.
The most popular university job offers are usually for teaching assistant or research assistant.

Професионалних предавача- ваших образовних партнера- који су ту да вам помогну да постигнете своје циљеве.
Professional lecturers- your educational partners- who are there to help you achieve your goals.

Бави се питањем због чега ученици не науче довољно слушајући предавача или читајући књигу.
Constructivism asks why students do not learn deeply by listening to a teacher, or reading from a textbook.

Многи од наших предавача раде за глобалне енергетске компаније, услуге инжењеринга или консултантске фирме.
Many of our lecturers work for global energy companies, engineering services or consulting firms.

Покушале решити потешкоће на које се може наићи у току дискусије о процењивању( од стране предавача);
Try to resolve difficulties which may have arisen during the discussion on the assessment(by the teacher);

Подношење примера радова од стране предавача је опционо и за одређене задатке може бити неприкладно.
The submission of example pieces of work by the teacher is optional and for certain assignments may not be appropriate.

Наше мање величине класе пружају студентима оне-он-оне могућности учења од наших награђиваних предавача.
Our smaller class sizes provide students with one-on-one learning opportunities from our award-winning lectures.