Sta znaci na Engleskom ПРЕДЕЛУ АБДОМЕНА - prevod na Енглеском

• abdominal area
• abdominal region

Примери коришћења Пределу абдомена на Српском и њихови преводи на Енглески

Синдром бола у пределу абдомена, бол у стомаку.
Pain syndrome in the abdominal region, abdominal pain.

Дечак са вишеструким убодима у пределу абдомена и руку.
Year-old boy. Multiple stab wounds to the abdomen and hands.

Са годинама, а жене телесне масти је локализован у пределу абдомена.
With age, a woman's body fat is localized in the abdominal area.

Игле не може да спроведе под кожу у пределу абдомена, као и неке друге тачке.
Needles can not implement under the skin in the abdominal area, as well as some other points.

Више од 88цм Ова маст је не само депоноване у пределу абдомена.
More than 88 cm This fat is not simply deposited in the abdominal area.

Бол у зглобовима у пределу абдомена и леђа може се јавити са таквим опасним обољењима као.
Shingles pain in the abdomen and back can occur with such dangerous diseases as.

Бројне студије показале су да стресни људи често складиште масти у пределу абдомена.
Numerous studies have shown that stressed people often store fat in the abdominal area.

Сакрити вишак запремине у пределу абдомена ће помоћи велики графички отисак на фронту.
Hide excess volume in the abdominal area will help a large graphic print on the front.

Дебљи депозити масног ткива се јављају у пределу абдомена или бутине жене.
The chunky deposits of the fat tissue are encountered in woman's abdominal area or thigh area..

За све врсте масних наслага у пределу абдомена ефективне са рибљим уљем додатака.
With all types of fat deposits in the abdominal area, additives with fish oil are effective.

Ако сте заиста одлучни да изгубите неколико килограма, посебно у пределу абдомена, одустаните од алкохола.
If you are really determined to lose a few extra pounds, especially in the abdominal area, give up alcohol.

На првом месту у случају бола у пределу абдомена је неопходно применити барем за опште праксе.
In the first place in the event of pain in the abdominal area is necessary to apply at least to the general practitioner.

Успешно лечење ће вам помоћи ослободити од непријатних симптома, као и вишка масноћа у пределу абдомена.
Successful treatment will help to get rid of unpleasant symptoms, as well as from excess fatty deposits in the abdomen.

Али, после 40 година, ми смо брзо добијају масти у пределу абдомена, јер наши хормони су мало од тога.
But after 40 years, we quickly gain fat in the abdominal area because our hormones become slightly out of themselves.

Чак и слаб удар у пределу абдомена, у случају пуњења балона може довести до његовог пуцања.
Even a weak blow to the area of the abdomen, in the case of filling the bubble can lead to its rupture.

Могу се понекад- али веома ретко- развијати код дјеце која доживљавају трауму у пределу абдомена од спортске или друге повреде.
They can sometimes- but very rarely- develop in children who experience trauma in the abdominal region from a sports or other injury.

Скоро две трећине жена која се суочавају са менопаузом или одмах након ње, почињу да добијају тежину, нарочито у пределу абдомена.
Almost two thirds of women approaching menopause or immediately after it, begin to gain weight, especially in the abdominal region.

Умерено интензивна вежба им помогла да се смањи количина телесне масти у пределу абдомена од 3, 5- 6, 9%, а калоријски садржај њихове исхране није променио.
Moderately intensive exercises helped them reduce the amount of fat reserves in the abdominal region by 3.5- 6.9%, and the caloric content of their diet did not change.

Ако одлучите да напусти ХРТ и престали да га користите, знам да има много природних начина да се смањи масне наслаге у пределу абдомена.
If you decide to abandon HRT and stop using it, know that there are many natural methods to reduce fat stores in the abdomen.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД клинички синдром у којем постоје озбиљне оштре болове у пределу абдомена, напон одговара мишића и фрустрација у столици се зове акутни абдомен.
Clinical syndrome in which there are severe sharp pains in the abdominal area, the voltage corresponding to the muscles and frustration of a chair called acute abdomen.

Док је први углавном тежио мање него други и трећи, сви дебели су концентрисани у једној области- у пределу абдомена.
Although the first mostly weighed less than the second and third, all the fat deposits they had concentrated in one zone- in the abdominal region.

Као резултат тога, мала количина масти у пределу абдомена се постепено постаје велика с обзиром на чињеницу да ствара зачарани круг упала кроз тело.
As a result, a small amount of fatty deposits in the abdominal region gradually turns into a large one due to the fact that it creates a closed circle of inflammatory processes in the entire body.

Тип дана: стрес у организму повећава ниво хормона кортизола, који стимулише акумулацију масти у пределу абдомена.
Tip of the day: with stress in the body, the level of the hormone cortisol increases, stimulating the accumulation of fat deposits in the abdominal region.

ЧИЊЕНИЦА: Док преједање свакако може довести до акумулације масти у пределу абдомена- поготово ако сте склони да ово- то није једини разлог за формирање масних наслага.
FACT: Although overeating can certainly lead to accumulation of fat in the abdomen- especially if you are inclined to it- this is not the only reason for the formation of fat deposits.

Висцералне масти насупрот томе, много је већи интерес за здравље, који не треба занемарити када се расправља о губитак тежине у пределу абдомена.
Visceral fat in contrast, is a much greater interest in health, which should not be overlooked when discussing weight loss in the abdominal area.

После недавне трудноће, због хормоналних промена током менопаузе, до због вишка масних наслага у пределу абдомена или због недостатка употребе стомачних мишића могу да се опусте.
After a recent pregnancy, due to hormonal changes during menopause, due to excess fat deposits in the abdominal area or because of insufficient use, the abdominal muscles may be weakened.

Најмање повољна пацијенту комбинација хипертензије са тзв абдоминалном гојазношћу, где се масти првенствено депонује у пределу абдомена.
The least favorable to the patient a combination of hypertension with the so-called abdominal obesity, where fat is deposited primarily in the abdominal area.

Није познато зашто је акумулација масних наслага у пределу абдомена доводи до развоја одређених болести, а многи истраживачи широм света се труде да реше ову загонетку.
It is not known exactly why the accumulation of fat stores in the abdomen leads to the development of certain diseases, and many researchers around the world are trying hard to solve this riddle.

Да би се изгубила стомак масти препоручује се да једете здраве хране, међутим, улагање у термогенику је добар начин да брже елиминишете локализоване масти у пределу абдомена.
To lose belly fat it is recommended to eat healthy foods, however investing in thermogenics is a good way to eliminate localized fat in the abdominal region faster.

Да би стомак постао тежи, неопходно је свакодневно одржавати правилан положај тела, задржавајући стомак у контрасту, стварајући сила у пределу абдомена и узимајући пупак на леђа.
For the belly the harder it is necessary to maintain daily a correct body posture, keeping the stomach contracted, making strength in the abdominal area, and, taking the belly button to the back.