Sta znaci na Engleskom ПРЕДЕЛУ СТОМАКА - prevod na Енглеском

• stomach area
• abdominal region
• belly region
• abdomen area

Примери коришћења Пределу стомака на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећана осетљивост у пределу стомака.
Increased sensitivity of the stomach.

Бол у доњем пределу стомака;
Pain in the lower region of the belly;

Масти у пределу стомака неће нестати за две недеље.
The knots in my stomach haven't left in over two weeks.

Цепање и тежину у пределу стомака;
Tearing and heaviness in the stomach area;

Ако је у пределу стомака, ова изјава је посебно тачна.
If it is in the abdominal area, this statement is particularly true.

У шестом месецу трудноће можетеосећају свраб у пределу стомака.
In the sixth month of pregnancy you canfeel itchy in the abdomen area.

Поред болова у пределу стомака, многи мушкарци такође доживљавају озбиљну мучнину.
In addition to the pain in the stomach area, many men also experience severe nausea.

Кад би јео надувавао би се као балон, посебно у пределу стомака.
When he ate, he would blow up like a balloon, especially in his stomach region.

Ојачати штампе и елиминисати сву вишку тежинеу пределу стомака могуће је уз помоћ обртања.
Strengthen the press and eliminate all excess weightin the abdomen area it is possible with the help of twists.

Најповољнија локализација је у срчаном пределу стомака.
The most favorable localization is in the cardiac part of the stomach.

Акутни бол у пределу стомака, постепено померање ниже и десно, горе код кретања, смејања или кашљања?
Acute pain in the stomach area, gradually shifting lower and to the right, worse when moving, laughing or coughing?

Током третмана са ингалипатом, посебно су примећени предозирање, мучнина, повраћање и епигастрични бол( у пределу стомака).
During the treatment with ingalipt, especially its overdose, nausea, vomiting, and epigastric pain(in the stomach area) were observed.

Проблем у пределу стомака може изазвати иритацију дијафрагме, која се понекад може осетити у рамену.
A problem within the tummy area can cause an irritation of the diaphragm, which can sometimes be felt in the shoulder.

Бадеми су мале електране доброте и они садрже многе виталне састојака који ће вам помоћи да изгубите тежину у пределу стомака.
Almonds are small powerhouses of goodness and they carry many of the active ingredients which will help you lose weight around your stomach.

Ако се бол смета ноћу, онда спори гутљаја, попијте чашу топлог млека, може неутралисати беснео у пределу стомака хлороводоничне киселине.
If the pain bothered at night, then slow sips, drink a glass of warm milk, it can neutralize raged in the stomach hydrochloric acid.

Имајући превише стреса може довести до виших нивоа хормона стреса кортизола у телу, што може повећати количину масти коју сачувате у пределу стомака.
Having too much stress can cause higher levels of the stress hormone cortisol in your body, which can increase the amount of fat you store around your stomach.

Дегарелик долази у облику праха, који треба помешати са течношћу и убризгати под кожу у пределу стомака, негде између ребара и струка.
Degarelix comes in powder form, which should be mixed with liquid and injected under the skin in the stomach area, somewhere between the ribs and the waistline.

Код неких пацијената када се узме" Сорбифер дурулес" бол у пределу стомака, непријатан укус у устима, мучнина, повраћајући, погоршање апетит, било је проблема са столицом( дијареја или затвор).
In some patients when taking"Sorbifer durules" pain in the stomach area, an unpleasant taste in the mouth, nausea, retching, deteriorating appetite, there were problems with the chair(diarrhea or constipation).

Уколико желе да остану сигурни и здрави током живота, требало би да се више позабаве органима у пределу стомака и груди.
If they want to stay safe and healthy throughout their lives, they should be more concerned with the organs in the stomach and chest area.

Лапароскопија је потпуно безбедна за пацијента и ради се кроз неколико малих пунктура у пределу стомака, овај метод омогућава вам да смањите количину губитка крви на минимум.
Laparoscopy is completely safe for the patient and is done through a couple of small punctures in the abdominal region, this method allows you to reduce the amount of blood loss to a minimum.

РЕцуносц Лике Ме-н млека торби, али кад видим људи који седе са запањен и да ће дати им жвакати храну спреман чак и да им директно убод у пределу стомака, то је веома тешко да жваће.
REcunosc as I stick to bite in milk but when I see people sitting with mouth open and will give them chewed food ready even helped them a poke in the stomach, it's very hard to chew.

Ако се појави бол у пределу стомака, повраћања, мучнине или повећаног крварења, узимање таблета се зауставља, а жена ће се требати консултовати са доктором о могућности кориштења МИГ 400 у будућности.
If you experience pain in the stomach, vomiting, nausea, or increased bleeding, the pill is stopped, and the woman will have to consult with your doctor about the possibility of using MIG 400 in the future.

Прво, дијагноза болести повезана са болним осећањима на подручју панкреаса мора бити тачна, пошто постоји велики број других органа у пределу стомака, тако да абдоминални бол може бити повезан са било којим од њих.
First, a pancreas pain diagnosis needs to be made, as there are many organs in the abdominal region, so the abdominal pain could be due to any of them.

Практично једино традиционално вежбање трбуха, узимање масти у пределу стомака није довољно да се изгуби тежина, нити изгубити стомак, јер ова вјежба нема високу потрошњу калорија и није добра за сагоревање масти.
Practicing only traditional abdominal exercise, having accumulated fat in the belly region is not enough to lose weight, nor to lose belly because this exercise does not have a high caloric expenditure and are not very good for burning fat.

Везани за стрес хормона надбубрежне повећати осетљивост вашег тела за складиштење било какве додатне калорије у пределу стомака," каже Џорџи Страх РД, аутор Леан навика за цјеложивотно мршављења.
Stress related adrenal hormones increase your body's susceptibility to storing any extra calories around your belly,” says Georgie Fear, R.D., author of Lean Habits for Lifelong Weight Loss.

Током менопаузе, изненадне хормонске промене са којима се суочавају жене узрокује да има симптоме попут врућих бљесака који се изненада појављују, кожа постаје сува, метаболизам успорава и постоји већа акумулација масти у пределу стомака и Стога је веома важно знати шта јести како би осигурали физичко и емоционално благостање. Погледајте следећи видео како бисте сазнали како једење може помоћи да победите топлоту, несаницу и главобољу у овој фази живота: Шта јести у менопаузи Т.
During the menopause, the sudden hormonal changes that the woman faces cause her to have symptoms such as hot flashes that appear suddenly, the skin becomes dry, the metabolism slows down and there is a greater accumulation of fat in the belly region, and Therefore, it is very important to know what to eat to ensure physical and emotional well-being.

Gojaznost u predelu stomaka je toliko učestala pojava u celom svetu, pa i kod nas, da već poprima epidemijske razmere.
Being obese in the stomach area is a so common phenomenon throughout the world that is already reaching epidemic proportions.

Ako vam je jetra oštećena, uobičajeno je da osetite bol u predelu stomaka, koji pacijenti opisuju….
If your liver is damaged, you may feel pain in the stomach area that patients describe as a piercing or pulsating.

Zabrinutost, između ostalog, može da izazove preterano lučenje kortizola, hormona koji podstiče telo da zadržava masti- naročito u predelu stomaka.
Concerns among other things, can cause excessive secretion of cortisol, a hormone that stimulates the body to retain fat- especially in the stomach area.

Posebno u predelu stomaka.
Especially in my belly.