Sta znaci na Engleskom ПРЕДЕЛУ - prevod na Енглеском

• area
• region
• landscape
• groin

Примери коришћења Пределу на Српском и њихови преводи на Енглески

Реновирање у пределу куће.
Renovation in the house area.

Негде у пределу бутина.
Somewhere around the buttock area.

Бол у пределу жена десно, лево: узроци.
Pain in the groin in women on the right, left: causes.

Црвенило у пределу браде;
Redness in the region of the beard;

Бол у пределу млечних жлезда;
Pain in the area of the mammary glands;

Како да се ослободите себоричног дерматитиса у пределу уха.
How to get rid of seborrheic dermatitis in the ear area.

Тхе Бол у пределу мушкараца са десне стране, са леве стране: разлоги.
Go Pain in the groin in men, right, left: causes.

Главобоље, повраћање, умор, раздражљивост и болове у пределу.
Headaches, vomiting, fatigue, irritability and pain in the area.

Осјећај пецкања у пределу уста или близу усана.
Tingling sensation in the area of the mouth or near the lips.

У шестом месецу трудноће можетеосећају свраб у пределу стомака.
In the sixth month of pregnancy you canfeel itchy in the abdomen area.

Гојазност у пределу трупа, уз одржавање релативно витких удова;
Obesity in the trunk region, while maintaining relatively slender limbs;

Концентрисан је у таквим случајевима у пределу носа и очију.
It has specific activity in the area around the nose and eyes.

Инфламаторни процес( често компликован инфекцијом) у пределу кука.
Inflammatory process(often complicated by infection) in the hip area.

У случају инфекције у пределу уста, лекари препоручују следеће лекове.
In the event of an infection in the mouth area, doctors recommend the following drugs.

Кад би јео надувавао би се као балон, посебно у пределу стомака.
When he ate, he would blow up like a balloon, especially in his stomach region.

Тешки болови у леђима у пределу шапуле сигнализирају болести као што су.
Severe back pain in the area of the shoulder blades indicates such diseases as.

Утврђивањем и проценом стања, појава и процеса у природи и пределу;
Identification and assessment of the state, phenomena and processes in nature and landscape.

Болест почиње са локалним црвенилом и благим отоком у пределу једне трепавице.
The disease begins with local redness and a slight swelling in the area of one eyelash.

Нешто неочекивано у пределу мозга који тек почињемо да схватамо.
The tests revealed… something peculiar in an area of the brain that we are only beginning to understand.

Такође, неуралгија, али већ образни нерв може указивати на болове у пределу око.
Also, neuralgia, but already the facial nerve can indicate point pain in the eye area.

Ови системи омогућавају пределу да се истегне, истовремено смањујући његову дебљину.
These fault systems allow the region to stretch, while also decreasing its thickness.

То је праћено повећаним интраокуларним притиском и јаким боловима у пределу очију.
It is accompanied by increased intraocular pressure and severe pain in the eye area.

Потребно је обратити пажњу на бол у пределу срца, као и на њихову природу;
It is necessary to pay attention to the pain in the region of the heart, as well as their nature;

Такође, бол се може давати у хипохондријуму, доњем делу леђа, ингвиналном пределу и ногу.
Also, pain can give in the hypochondrium, lower back, inguinal region and leg.

Бол било које природе у пределу бубрега је увек сигнал да је нешто тело прекинуто.
Pain of any nature in the kidney area is always a signal that something is broken in the body.

Покушајте нешто храбро попут летећих птица ватрених тетоваћа у грудном пределу и шопка.
Try something brave like flying birds faith tattoo on the chest region and flaunt.

Можда постоји утрнулост у пределу, слабост у ногу и смањење рефлекса.
There may be numbness in the area, weakness in the leg and diminution of the reflexes.

У описаном стању пацијенти осећају недостатак ваздуха и затегнутост у пределу грудног коша.
In the described condition, patients feel a lack of air and tightness in the chest area.

Овај симптом изазива доста искуства, као што је био у пределу грудног коша је витални орган- срце.
This symptom causes a lot of experience, as it was in the chest area is a vital organ- the heart.

Ово је узроковано упалом у пределу лобијске симфизе, где се две кости кости сусрећу раније.
This is caused by an inflammation in the region of the pubic symphysis, where the two hip bones meet previously.