Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВЉЕНИ СУ - prevod na Енглеском

• were presented
• are represented
• were introduced
• are presented
• was presented

Примери коришћења Представљени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Представљени су са брадама.
Are represented by bars.

Сектори који ће бити представљени су.
The areas to be represented are.

Представљени су овде по реду.
They are presented here in order.

Резултати ове анализе представљени су у раду.
The results of these analyses are presented in Table.

Представљени су у облику псилоцибина и псилоцина.
They are presented in the form of psilocybin and psilocin.

Сектори који ће бити представљени су.
The sectors that will be represented are.

Случајеви коришћења представљени су круговима или елипсама.
The use cases are represented by either circles or ellipses.

Остали народи представљени су у народносном смислу на основу исказаног језика.
Other ethnic groups are presented based on their language.

Стандардни чипови засновани на SH-4 представљени су око 1998. године.[ 1].
SH-4 based standard chips were introduced around 1998.[1].

Представљени су у неформалној атмосфери током њиховог познанства.
They are presented in an informal atmosphere during their acquaintance.

Лампе ручне израде од дрвета представљени су на штанду компаније Воодлед.
Lamps handmade of wood were presented at the company's booth Woodled.

Подаци представљени су на на 100-та ААЦР годишњи састанак 2009 у Денверу.
The data were presented at the AACR 100th Annual Meeting 2009 in Denver.

Склопиви столови за модерне кухиње представљени су у великом броју модела.
Folding tables for modern kitchens are presented in a huge variety of models.

Представљени су ламинирани модели, чији су рубови замрачени.
Laminate models are presented, the edges of which are darkened.

Таксији у Каиру представљени су бијелим, црним и бијелим и жутим аутомобилима.
Taxi Taxis in Cairo in Cairo represented white, black and white and yellow cars.

Током округлог стола ти предлози представљени су кључним актерима и доносиоцима одлука.
During the round table, these proposals were presented to the participants.

Подаци представљени су на на 100-та ААЦР годишњи састанак 2009 у Денверу.
Data from the two studies were presented at the AACR 100th Annual Meeting 2009 in Denver.

Изравно округли сагови представљени су у колекцијама" Патара"," Мирада" и" Флора".
Directly round rugs are presented in the collections"Patara","Mirada" and"Flora".

Представљени су неки методи који надопуњују класичну методу гашења рачунара.
There are presented some methods that complement the classic method of shutting down the computer.

Доступно здравље и интегритет оклопа представљени су бројевима у процентима на екрану.
Available health and armor integrity are represented by percentage numbers on the screen.

Резултати овог рада представљени су на годишњем састанку Америчког колеџа спортске медицине.
The findings were presented at the annual meeting of the American College of Sports Medicine.

Представљени су седам различитих величина и пружају апсолутну удобност и повећану сигурност.
They are presented by seven various sizes and provide absolute comfort and the raised safety degree.

У арсеналу онлине апотека представљени су производи стандардног квалитета и високе ефикасности.
In the arsenal of online pharmacies, products of standard quality and high efficiency are presented.

Готови производи Таркетт ламинираних премаза представљени су у три групе различитих колекција.
The finished products of Tarkett laminated coatings are presented in three groups of various collections.

Наставницима веронауке представљени су нови уџбеници за веронауку, за ученике трећег разреда основне школе.
Religion teachers were presented with new textbooks for religious instruction for third graders.

Представљени су сви ови проблеми у часописима, извештаји и документарним програмима, и властити, или купљена од других произвођача и емитера.
All these issues were presented in magazines, reports and documentary programs, both own, or purchased from other producers and broadcasters.

Наши метални производи представљени су тактилним показивачима од нерђајућег челика, четкицама од алумини….
Our metal products are represented by tactile indicators made of stainless steel, brush brushes made of alum….

Представљени су примери добре праксе у спровођењу пројеката у Шпанији и Бугарској, као и активности Савета Европе и Фонда за образовање Рома.
Examples of good project implementation practices from Spain and Bulgaria and activities of the Council of Europe and Roma Education Fund were presented.

Изнова и изнова, ожалошћени путници представљени су истим епифанијом: гласине су биле погрешне.
Again and again, inveterate travellers are presented with the same epiphany: the rumours were wrong.

Након ове теме, представљени су статистички подаци о броју захтјева за признавање у државама Западног Балкану.
After this issue, the statistical date about number of requests for recognition in the Western Balkans were presented.