Sta znaci na Srpskom WERE INTRODUCED - prevod na Српском

• су уведени
• су представљени
• су упознати
• увођења
• уведено је
• почео је
• су уведене
• su uvedene
• su uvedeni
• su predstavljeni
• представљене су
• predstavljeni su
• su upoznati
• upoznali su

Примери коришћења Were introduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, we were introduced.
Ma, upoznali su nas.

You said that emergency measures were introduced.
Vi govorite da su uvedene vanredne mere.

We were introduced to our Capris.
Predstavljeni su nam naši Kapriji.

The 7 Series large sedans were introduced in 1978.
Велики седани серије 7 уведени су 1978. године.

We were introduced at one of Varus' affairs.
Upoznali su nas na nekoj Varovoj zabavi.

In 1971, 10 zaire notes were introduced.
Године 1971, представљено је заирска новчаница од 10 заира.

But we were introduced in the lobby of the Peninsula.
No upoznali su nas u predvorju Peninsule.

In version 2.2 of Python,"new-style" classes were introduced.
У верзији Пајтона 2. 2," нови стил" класа су уведени.

The marigolds were introduced to Europe in the 16th century.
Мариголди су уведени у Европу у 16. веку.

In the UK, for example, biometric passports were introduced in 2006.
Почетком 2006. су представљени нови биометријски пасоши Италије.

Canals and roads were introduced in the late 18th century.
Канали и путарине су уведени крајем 18. века.

FILA Wrestling World Championships and Boxing at the Summer Olympics were introduced in 1904.
Светско првенство у рвању и бокс на Летњим олимпијским играма су уведени 1904. године.

Jax and Kitana were introduced in the second game as well.
Јак и Китана су представљени у другом делу игре.

During the gathering, attendees were introduced to the….
Током окупљања, присутни су упознати са функционисањем и приоритетима у раду синдиката.

Were introduced three categories of skill- the higher, middle and lower.
Уведене су три категорије вештине- виши, средњи и нижи.

Tootsie Pop suckers were introduced into the world in 1931.
Тоотсие Поп суцкерс су уведени у свет 1931. године.

Were introduced only a short time previous to the appearance of man on the globe[and]….
Уведени су само кратко време пре појављивања човека на свету[ и]….

As for the tariffs, they were introduced without any reason.
Što se tiče taksi, one su uvedene bez ikakvog razloga.

As compiler and memory technologies advanced, RISC architectures were introduced.
Како су се компајлерске и меморијске технологије развијале, представљене су RISC архитектуре.

More built-ins were introduced in Unlambda version 2.
Још уграђених функција су уведене у Унламбда верзији 2.

As the quartz window is expensive to make, OTP(one-time programmable) chips were introduced;
Pošto je kvarcni prozor skup za izradu, jednom programabilni čipovi su predstavljeni;

Chocolate letters were introduced sometime in the 19th century.
Чоколадна писма су уведена негдје у 19. стољећу.

When electricity was new and fascinating, a lot of crazy electrical devices were introduced into medicine.
Када је струја нова и фасцинантна, пуно луда електричних уређаја уведено је у медицину.

Cheerios cereal were introduced in 1941 as"Cheerioats.".
Године, ЦхеериОатс су представљени као" спремни за јело" житарице.

The measures introduced today have been under consideration ever since the Government reform measures were introduced last year.
Мјере које су данас уведене биле су разматране од увођења мјера за реформу Владе прошле године.

The first Merino sheep were introduced to Poland from Spain in 1786.
Први Мерино овце су уведене у Пољској од Шпаније у 1786.

Significantly, the first cases of autism were described in the US shortly after the vaccines for whooping cough were introduced in the 1940s.
Значајно је да су први случајеви аутизма описани у САД, убрзо после увођења вакцина против великог кашља 1940-тих.

In 1932, silver coins were introduced for 2 1⁄2, 5 and 10 escudos.
Године 1932, сребрне кованице су уведене за 2½, 5 и 10 ескуда.

The analysts highlight that overall export losses due to the mutual trade restrictions have totaled €37.5 billion since the penalties were introduced.
Аналитичари наглашавају да су укупни извозни губици услед ограничења међусобне трговине износили 37, 5 милијарди евра од увођења санкција.

The highbush varieties were introduced into Europe during the 1930s.[2].
Сорте високог грма уведене су у Европу током 1930-их.[ 2].