Sta znaci na Engleskom ПРЕДУЗЕЛИ - prevod na Енглеском

• taken
• undertaken
• done
• taking
• took
• take
• doing
• did

Примери коришћења Предузели на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта сте предузели?
What have you been doing?

МакКлејн и Дилејни нису ништа предузели?
They have done nothing?

Они још нису предузели тај корак.
They have not taken that step yet.

Предузели смо акцију да би спречили рат.
We took action… to stop a war.

Зато су предузели данашње мере.".
That's why they have taken today's measure.”.

Предузели смо мере за одбијање напада.
Take measures to repel the attack. I'm all for now.

Они су предузели охрабрујуће прве кораке.
The leaders have taken encouraging first steps.

Предузели смо следеће мере за заштиту ваших информација.
We take steps to protect your information.

У том смеру смо предузели значајне прве кораке.
We have taken important first steps to achieve that.

Предузели смо следеће мере за заштиту ваших информација.
We take the following measures to protect your data.

У реду, али шта смо ми заиста предузели да то зауставимо?
Okay, sure, but what are we really doing to stop it?

Доктори су предуго предузели да би ручно стимулисали жене.
Doctors were taking too long to manually stimulate women.

Предузели смо следеће мере за заштиту ваших информација.
We have taken the following steps to protect your information.

Другови, акције које смо предузели у циљу одржавања.
Comrades, the actions we are about to take, in the face off.

Предузели смо следеће мере за заштиту ваших информација.
We take the following precautions to protect your information.

Ево корака које смо предузели да објавимо исти оригами пас.
Here are the steps we took to post the same origami dog.

Оснивање Алпског парка један је од корака које су предузели.
The establishment of the Alpine Park is one of the steps they have taken.

То је трећи бол пилула сте предузели у последњих сат времена.
That is the third pain pill you've taken in the last hour.

Предузели смо одговарајуће узорке, али нешто дефинитивно догодило.
We've taken the relevant samples, but something definitely happened.

Реците нам које сте кораке предузели да бисте решили проблем.
Tell us what steps you have already taken to resolve the issue.

Ми смо већ предузели додатне кораке за јачање група на југу.
We have already taken additional steps to strengthen our groups in the South.

Сам договорио да сте предузели далеко од двора и Нарциссе.
I've made arrangements to have you taken far from court and Narcisse.

Да ли сте спремни за борбу пројекат већи од било ког сте раније предузели?
Are you prepared to tackle a project larger than any you have undertaken before?

Ваш Турн: Какве екстремне мере сте предузели да бисте уштедели новац на датум?
Your Turn: What extreme measures have you taken to save money on a date?

Цоронавирус-„ Предузели смо снажне и свеобухватне мере“ амбасадор Цао Зхонгминг.
Coronavirus-‘We have taken strong and comprehensive measures' Ambassador Cao Zhongming.

Многи градови у Великој Британији предузели су студије изводљивости у зонама ниске емисије.
Many UK cities have undertaken feasibility studies into low emission zones.

Борба против хемороида може бити успешна само ако сте предузели свеобухватан приступ.
The fight against hemorrhoids can only be successful if you take a comprehensive approach.

Управа и власници банке нису предузели неопходне мере да се нормализује делатност.
The bank's owners and managers failed to take efficient measures to normalize its operations.

И поред Кисинџерових напора и очајничких пакистанских позива упомоћ, Кинези нису ништа предузели.
Despite Kissinger's goading and desperate Pakistani calls for help, the Chinese did nothing.

Ипак, ни Нијемци ни Аћимовић нису предузели ефикасне акције против Михаиловића током љета.
Nevertheless, neither the Germans nor Aćimović took effective action against Mihailović during the summer.