Sta znaci na Engleskom ПРЕДУЗЕТНИЧКО - prevod na Енглеском

• entrepreneurial
• entrepreneurship

Примери коришћења Предузетничко на Српском и њихови преводи на Енглески

Предузетничко учење.
Entrepreneurial Learning.

Нама је потребно такво предузетничко вођство….
We need such entrepreneurial leadership….

Програм нуди сналажљив, предузетничко, иновативан и глобално повезивање надлежност.
The program offers resourceful, entrepreneurial, innovative and global networking competence.

Унапређење образовног система и даљи развој предузетничког образовања 1.
Improving the Education System and Further Development of Entrepreneurship Education 1.

То је напредно предузетничко друштво које је створило неке од највећих компанија у свету.
It's a burgeoning entrepreneurial society that has created some of the largest companies in the world.

Предузетништво: IBCM подстиче иновативно и предузетничко размишљање и понашање.
Entrepreneurship: IBCM encourages innovative and entrepreneurial thinking and acting.

Можете очекивати да се развију ове таленте, као што завршите Виллиам Воодс Университи МБА у предузетничко лидерство…[-].
You can expect to develop these talents as you complete the William Woods University MBA in Entrepreneurial Leadership.

Она се бави јединствени предузетничко искуство замислити, оцењивање, креирање, управљање и потенцијално продаје бизнис.
It addresses the unique entrepreneurial experience of conceiving, evaluating, creating, managing, and potentially selling a business.

Предузетничко размишљање и уопште развој свести о предузетништву потребно је подстицати пре свега кроз образовни систем.
Entrepreneurial thinking and general raising of awareness about entrepreneurship should be encouraged, foremost through the educational system.

Данас је предузетник неко ко може да види прилику да створи вредност за претварање Друштва запослених у предузетничко друштво.
Today, the entrepreneur is someone who can see an opportunity to create value for transforming the Employee society into an Entrepreneurial society.

Али као и свако велико предузетничко путовање- или било које путовање уопште- прошетао сам се ожиљцима и лекцијама које ће трајати цео живот.
But like any great entrepreneurial journey--or any journey at all--I walked away with scars and lessons that will last a lifetime.

Не желим да кажем да смо премлади, јер никад ниси премлад да започнеш нешто предузетничко" каже Валднер, који је тада имао 21 годину.
I don't want to say we were too young, because you're never too young to start something entrepreneurial,” says Waldner, who was 21 at the time.

Промовише предузетничко и иновативно окружење за учење које утиче и под утицајем образовања и истраживања на Malmö University.
Promotes an entrepreneurial and innovative learning environment that influences and is influenced by the education and research at Malmö University.

Такође ћете истражити организационе иновације и предузетничко размишљање, као и побољшати ваше критичко разумијевање теорије менаџмента…[-].
You will also explore organisational innovation and entrepreneurial thinking, as well as refining your critical understanding of management theory.

Одрастајући, била је предузетничко дете са родитељима радничке класе који су се доселили из Тајвана и навикли да буду инвентивни и увек је стварала.
Growing up, she was an entrepreneurial kid with working-class parents who immigrated from Taiwan and was used to being inventive and was always creating.

Поповић примењује своје јединствено претходно пословно искуство како би побољшао предузетничко окружење и тиме повео Србију ка перспективној и иновативној технолошкој будућности.
Popovic applies his unique business experience to improve the entrepreneurial environment and thus take Serbia towards a promising and innovative technological future.

Посебно је важно напоменути Центар за предузетничко учење Југоисточне Европе( SEECEL) као и Иницијатива за реформу образовања Југоисточне Европе( ERISEE).
South East European Centre for Entrepreneurial Learning(SEECEL) and Education Reform Initiative of South Eastern Europe(ERISEE) deserve special mention.

Он примењује своје јединствено претходно пословно искуство како би побољшао предузетничко окружење и тиме повео Србију ка перспективној и иновативној технолошкој будућности.
He is applying his very unique background and business experience to benefit the Serbian entrepreneurial ecosystems, and move Serbia towards a more promising and innovative technological future.

Технолошко поље је све брже и предузетничко, а најуспешнији програмери и програмери су они који разумеју како се технологија претвара у производ.
The technology field is increasingly fast-paced and entrepreneurial, and the most successful developers and programmers are the ones who understand how the tech and startup worlds fit together.

Предузетничко образовање би требало увести у наставне програме за што већи број образовних профила и на различитим нивоима образовања( основне, средње, високе школе, факултети).
Entrepreneurship education should be introduced in curricula for as many educational profiles as possible, at different levels of education(elementary, secondary, post-secondary school, faculties).

Извршни Мастер оф Бусинесс Администратион- Консалтинг Међународна( ЕМБА- МЦИ) је један од МБА програма свет пионирским који омогућавају менаџмент консалтинг и предузетничко образовање.
The Executive Master of Business Administration- Management Consulting International(EMBA- MCI) is one of the world pioneer MBA programs that provide management consulting and entrepreneurship education.

Историјски снага вицториа у јавној политици у потпуности показао значајан допринос главних пројеката владе, и предузетничко образовање је снага појављује на којима намеравамо да градимо.
Victoria's historic strength in public policy has been fully demonstrated by substantial contributions to major government projects, and entrepreneurship education is an emerging strength on which we intend to build.

Да би се промовисала економија кроз предузетничко размишљање и катализирала капитална формација, стога је неопходно промовисати рачуноводствено образовање међу млађом генерацијом како би применили различите начине стварања и катализе.
To promote the economy through entrepreneurial thinking and to catalyze capital formation, it is, therefore, necessary to promote accounting education among the younger generation to implement various ways for creation and catalysis.

Посебна карактеристика ИЕМ-а на Aalto University јесте да комбинује класични индустријски инжењеринг, који наглашава разумијевање и развој оперативних процеса и сложених система, са фокусом на стратешко и предузетничко руководство…[-].
The distinctive feature of IEM at Aalto University is that it combines classical industrial engineering, which emphasizes understanding and developing operational processes and complex systems, with a focus on strategic and entrepreneurial leadership.

Објављен извештај" Предузетничко образовање у школи у Европи- издање за 2016. годину" Објављено 05. 03. 2016. Развој и промовисање предузетничког образовања већ дужи низ година један је од кључних стратешких циљева институција и држава чланица ЕУ.
Report on Entrepreneurship Education at School in Europe publishedPublished 05.03.2016. Developing and promoting entrepreneurship education has been one of the key policy objectives of the EU institutions and Member States for many years.

Предузетнички, иновативни и неконвенционални дух.
An entrepreneurial, innovative, and unconventional spirit.

Preduzetnički način razmišljanja je razmišljanje drugačije od ostalih.
The entrepreneurial mindset is about thinking differently than the rest.

Предузетнички клуб ЕСМТ.
ESMT 's Entrepreneurship Club.

Каролина предузетничке иницијативе.
Carolina Entrepreneurial Initiative.

Globalnog preduzetničkog monitora.
Global Entrepreneurship Monitor.