Sta znaci na Engleskom ПРЕДУЗЕТНИЧКИХ - prevod na Енглеском

• entrepreneurial
• enterprising
• entrepreneurship
• entrepreneurs

Примери коришћења Предузетничких на Српском и њихови преводи на Енглески

Недостатак потребних предузетничких знања.
The lack of the necessary entrepreneurial skills.

КСУ издваја по свом иновативном приступу учењу и њених предузетничких вредности.
KSU stands out for its innovative approach to learning and its entrepreneurial values.

Стратхцлиде је седми у лиги предузетничких универзитета у Великој Британији.
Strathclyde is seventh in the league of entrepreneurial universities in the UK.

Истраживање тржишта као извор предузетничких идеја.
Market research as a source of entrepreneurial ideas.

Заговара развој људског капитала са предузетничких квалитетима за глобално благостање.
Championing human capital development with entrepreneurial qualities for global prosperity.

Србија је добила прве власнике Пасоша предузетничких вештина!
Serbia received its first owners of Entrepreneurial Skill Pass!

Циљна подршка за подстицање предузетничких вештина жена, младих и особа са инвалидитетом.
Targeted support for the promotion of entrepreneurial skills amongst women, youth and disabled.

DA-SPACE: иновативне лабораторије за унапређење предузетничких вештина у Дунавском региону.
DA-SPACE: innovative laboratories for advancing entrepreneurial skills in the Danube region.

Додајте колачиће у групу предузетничких младих дама које учите о слободној трговини и прикупљању средстава?
Add cookies to a batch of enterprising young ladies learning about free trade and fundraising?

Студијски програми на КСУ ставити јак нагласак на подстицање предузетничких вредности и вештине.
The study programmes at KSU place a strong emphasis on fostering entrepreneurial values and skills.

Користимо стратегију постављања предузетничких слика брендираних са називом нашег сајта и логом.
We use a strategy of posting entrepreneurial images branded with our website name and logo.

ГрадДипИТ је развијен да пружи оно што висок раст ИТ и предузетничких компанија жели и потребе.
The GradDipIT has been developed to deliver what high growth IT and entrepreneurial companies want and need.

У том смислу, правилно искористи прилика ће генерисати више могућности за друге предузетничких лица.
To this extent, a properly harnessed opportunity will generate more opportunities for other enterprising persons.

Да развија друштвено свесна, одговорна, предузетничких, лидер менаџери за глобално друштво.
To develop socially conscious, responsible, entrepreneurial, leader-managers for the globalized society.

И то је оно што чини људе да иду у различите каријере и испробати разне предузетничких активности.
And this is what makes people to go into different careers and try out different entrepreneurial activities.

Штавише, неки од најважнијих предузетничких привредника у иностранству посетите тзв бувљацима у потрази за нечим древног и бербе.
Moreover, some of the most enterprising businessmen abroad visit the so-called flea markets in search of something ancient and vintage.

На ESSEC, иновације су део нашег порекла, наших образовних техника и наших предузетничких пројеката.
At ESSEC, innovation is part of our background, our educational techniques, and our entrepreneurial projects.

Неколико предузетничких кувара открило је да су густа, слана маст или маст остављена од свињског или крављег меса који се врео скоро сваке ноћи на вечеру у више намена.
A few enterprising cooks discovered that the thick, salty fat or grease left over from the pig or cow meat that boiled nearly every night for dinner served several purposes.

Разумети улогу коју HEInnovate може да игра у развоју иновативних и предузетничких потенцијала својих ВШУ;
Understand the role HEInnovate can play in developing their institutions' innovative and entrepreneurial potential.

Истраживања показују да већина иновативних производа и услуга у економији се развија од предузетничких подухвата.
Studies show that the majority of innovative products and services in an economy evolve from entrepreneurial ventures.

Универзитет је посвећен развијању предузетничких дипломаца, а студенти Линцолна уживају у добрим дипломским перспективама, а многи почињу да започињу своје успјешно пословање.
The University is committed to developing enterprising graduates, with Lincoln students enjoying good graduate prospects and many going on to start their own successful businesses.

Са факултета менторства, такви концепти могу се развити као професионални ликовна дела, као и основ за предузетничких идеја.
With faculty mentoring, such concepts can be developed as professional fine art works as well as basis for entrepreneurial ideas.

Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» DA-SPACE: иновативне лабораторије за унапређење предузетничких вештина у Дунавском региону.
You are at: Home»Project Activities»DA-SPACE: innovative laboratories for advancing entrepreneurial skills in the Danube region.

Ово проширење ће омогућити повећање капацитета факултета за примењена истраживања нових технологија, као и за инкубацију већег броја иновативних предузетничких подухвата.
This expansion will ensure increase of capacities of the Faculty for applied researches in new technologies, as well as for incubation of larger number of innovative entrepreneurship endeavors.

Наши степена курсеви су за почињене музичара и предузетничких појединаца који желе да се истакну у професионалној музичкој индустрији и желе слободу да изабере где и када да студирају.
These courses are for committed musicians and enterprising individuals who wish to excel in the professional music industry and want the freedom to choose where and when to study.

Свесност: Да развију свест и разумевање економских и личних фактора који утиче на успех предузетничких подухвата.
Awareness: To develop an awareness and understanding of the economic and personal factors that influences the success of entrepreneurial ventures.

Подстицање иновација и нових приступа развоју предузетничких компетенција у различитим окружењима учења( укључујући формално и неформално образовање) и укључивање нових пружаоца услуга, компанија, НВО, посредника;
Encouraging innovation and new approaches to entrepreneurship competence development in different learning settings(including formal, non-formal and informal settings) and the involvement of new providers, companies, NGO, intermediaries;

Управљачке одлуке у енергетском сектору захтевају дубоко разумевање техничких, економских, правних, и предузетничких особености овог сектора.
Management decisions in the energy sector require profound understanding of the sector's technical, economic, legal, and entrepreneurial peculiarities.

Лопови предузетничких уметности треба да буду свесни да је празна област у холандском закону гласила да, ако лопов украде ремек-дело Ван Гогха, они морају да чекају само двадесет до тридесет година са стакленим ремек-делом пре него што постане правно имовина лопова.
Enterprising art thieves should be aware that a loophole in Dutch law states that if a thief steals a Van Gogh masterpiece, they need only wait twenty to thirty years with the stashed masterpiece before it becomes legally the thief's property.

Крајњи циљ представља обезбеђење потребних услова и једнаке шансе за реализацију и развој иновативних предузетничких идеја у свим деловима Србије.
Ultimate goal is to provide necessary conditions and equal chances for realization and development of innovative entrepreneurship ideas in all parts of Serbia.