Sta znaci na Engleskom ПРЕДУЗМЕТЕ - prevod na Енглеском

• take
• taking
• you undertake

Примери коришћења Предузмете на Српском и њихови преводи на Енглески

Предузмете следећи корак данас!
Take this next step today!

Могли би да покваре све мере које предузмете.
They could hinder any measures you take.

Зашто препоручујем да предузмете кораке?
Why am I recommending that you take the steps?

Она су основа сваке акције коју предузмете.
They are the basis of every action that you take.

Свака акција коју предузмете док тражите посао.
Any action you take while searching for employment.

То може бити прилично лако ако предузмете праве кораке.
And that can be pretty easy if you take the right steps.

Што више акција предузмете да бисте ширили реч, више бодова остварујете.
The more actions you take to spread the word, the more points you earn.

То може бити прилично лако ако предузмете праве кораке.
It can actually be fairly easy if you take the right steps.

Међутим, ако предузмете мере предострожности, вероватноћа такве инфекције је мала.
However, if you take precautions, the probability of such an infection is small.

И запамтите да верујете својим инстинктима и предузмете одговарајуће поступке.
And remember to trust your instincts and take action accordingly.

Питајте шта треба да урадите да постанете званичник фудбалске академије и предузмете те кораке.
Ask what you need to do to become a college football official and take those steps.

Када покупите све што можете да предузмете, можете прећи у следећу фазу.
When you pick up everything that you can take, you can proceed to the next stage.

Као и увек, консултујте пореског саветника пре него што предузмете драстичне кораке.
As always, consult a tax advisor before taking drastic steps.

Запањујуће, када пустите Ровер предузмете Краљује( или поводац), он само може вас довести до човека својих снова.
Amazingly, when you let Rover take the reigns(or the leash), he may just lead you to the human of your dreams.

Када сте организовани, време је да направите акциони план и предузмете кораке да решите ваш дуг.
Once you're organized, it's time to create an action plan and take steps to tackle your debt.

Уместо да радите на послу који мрзите, зашто не предузмете неколико неопходних корака да се преселите на посао који волите?
Instead of working at a job you hate, why not take a few of the necessary steps to move into a job you love?

Све ове непријатне манифестације могу се брзо уклонити ако се право време обратите специјалисту и предузмете прописани третман.
All these unpleasant symptoms can be quickly removed if the time to consult a specialist and take prescribed treatment.

Зато покушајте да користите мање агресивне хемикалије и предузмете одговарајуће мере заштите када их користите.
That's why you should try to use less aggressive chemicals as well as taking appropriate precautions when you're using them.

То значи да предузмете онај кључни први корак да признате себи да је неуспех( и резултирајући пропуст) реална могућност.
This means taking that crucial first step of admitting to yourself that failure(and the resulting default) is a real possibility.

Ово вам помаже да идентификујете опасне периоде унапред и предузмете одговарајуће мере предострожности за ове временске услове.
This helps you to identify dangerous periods ahead and take appropriate precautions for these weather conditions.

Уверите се да имате провјерен план и предузмете непоколебљиву и доследну акцију како бисте постигли резултате мршављења које желите.
Make sure to have a proven plan and take unwavering and consistent action to achieve the weight loss results that you desire.

Генерално, ипак, најбоље је да се консултујете са искусним, квалификованим адвокатом за старатељство детета пре него што предузмете овај корак.
In general, though, it's best to consult with an experienced, qualified child custody lawyer before taking this step.

Ако направите маникир и када први пут предузмете цртање слике, препоручујемо да прво примените тест слику.
If you do manicure independently and for the first time you undertake drawing drawing, it is recommended to put the trial image at first.

Ако сте потенцијални инвеститор, поглед на финансијске показатеље компаније је од виталног значаја пре него што предузмете следећи корак.
If you are a potential investor, taking a look at the company's financial ratios is vital before taking the next step.

Међутим, та информација није доступна трећој страни осим ако не предузмете одређене радње на сајту треће стране, као што је подношење обрасца.
However, that information is not available to the third party unless you take certain actions on the third-party site, such as submitting a form.

Да бисте спречили развој хипертрофичних гранулозних фарингитиса, потребно је да надгледате своје здравље и предузмете превентивне мере на време.
To prevent the development of hypertrophic granulosa pharyngitis, you need to monitor your health and take preventive measures in time.

Ако је ваш партнер одлучио да вас казни, удаљите се од вас или предузмете било какву акцију како бисте се осећали кривом, онда је то неправедно према вама.
If your partner has decided to punish you, moving away from you or taking any action to make you feel guilty, then this is unfair to you.

Када предузмете значајну модификацију кухиње, добро правило је да трошкови дизајна не би требало да прелазе 20 процената вредности вашег дома.
When you undertake a major kitchen redesign, a good rule of thumb is that the cost of the design shouldn't exceed 20 percent of the value of your home.

И тако, идем даље за Хеатхер-позивање људи да обрате пажњу, направите промјене, предузмете позитивне акције и будете одговорни за своје сопствене акције.
And so, I move ahead for Heather- urging people to pay attention, make change, take positive action, and be accountable for their own actions.

Увек је добра идеја прво разговарати са својим партнером како бисте знали тачно где стоје пре него што предузмете било какве кораке у вашем односу.
It's always a good idea to talk things through with your partner first so you know exactly where they stand before taking any steps in your relationship.