Sta znaci na Engleskom ПРЕДШКОЛСКОМ УЗРАСТУ - prevod na Енглеском

• preschool age
• preschoolers

Примери коришћења Предшколском узрасту на Српском и њихови преводи на Енглески

У дојенчади и предшколском узрасту је ретко.
In infants and preschoolers is rare.

У предшколском узрасту превладава пасивна пажња.
In preschoolers, passive attention is prevalent.

Одрасли је господин Вук и стоји насупрот предшколском узрасту.
The adult is Mr. Wolf and stands opposite the preschoolers.

У предшколском узрасту, беба почиње да схвата чињеницу свог постојања.
At preschool age, the baby begins to realize the fact of its existence.

Уз правилно васпитање, раздвајање почиње у предшколском узрасту.
With proper upbringing, separation begins at preschool age.

У предшколском узрасту од три до седам година, симптоме је тешко пратити.
At preschool age from three to seven years to track the symptoms it is difficult.

Који су знаци кашњења језика у петогодишњем или другом предшколском узрасту?
What are the signs of language delay in 5 year old or other preschoolers?

У просјечном предшколском узрасту појављују се идеје о односу величине објеката.
On the average preschool age, ideas about the ratio of the size of objects appear.

Није сасвим оправдано понос родитеља чије је дете почиње да чита у предшколском узрасту.
Not quite justified pride of parents whose child begins to read at preschool age.

То је веома ретко стави у предшколском узрасту- само беба старости норме другима.
It is very rarely put in the preschool age- just babies age norms others.

Ефекат реминисценције је најизраженији у предшколском узрасту и код млађих ученика.
The reminiscence effect is most pronounced at preschool age and among younger students.

Познато да је у предшколском узрасту асимилација нових сазнања у игри је много боље него у учионици.
Known that in the preschool age the assimilation of new knowledge in the game is much better than in the classroom.

Аденоиди код деце могу се јавити у раном предшколском узрасту и трајати неколико година.
Adenoids in children can occur in early preschool age and persist for several years.

У предшколском узрасту већ можете разумети какво самопоштовање дијете има, на основу својих поступака и дјела.
At preschool age, you can already understand what kind of self-esteem a child has, based on his actions and deeds.

Она се манифестује код деце која су још у предшколском узрасту, у облику девијантног понашања.
It manifests itself in children who are still in the preschool age period, in the form of deviant behavior.

Широко распрострањена у предшколском узрасту добијају игрице за играње улога, од којих су неке професионално оријентиране.
Widespread in preschool age acquire plot-role-playing games, some of which are professionally oriented.

Ствари за манифестацију емпатије формирају се у предшколском узрасту, за то су одговорни родитељи.
The makings for the manifestation of empathy are formed at preschool age, the responsibility for this is borne by the parents.

У предшколском узрасту, развој вештина препознавања и именовања сензуалних утисака добија посебно значење.
At the preschool age stage, the development of the skills of recognizing and naming sensual impressions acquires a special meaning.

Особа почиње овладати правилима односа у млађем предшколском узрасту, учећи културне и хигијенске вјештине.
A person begins to master the rules of relationships at a younger preschool age, learning cultural and hygienic skills.

У предшколском узрасту, урин постаје жућкастосмеђе боје код деце, у старијој животној доби, може бити сламнато или жуто-жуто.
At preschool age, urine becomes yellow-straw color in children, at older age, it can be either straw or amber-yellow.

Способност да се манифестује емпатија у особи формира се у предшколском узрасту, у време интеракције са родитељима.
The ability to manifest empathy in a person is formed at preschool age, at the time of interaction with parents.

Свако четврто дете у предшколском узрасту и више од половине деце у школском узрасту већ поседује један дигитални уређај.
Every fourth child of preschool age and more than half of children of primary school age already own a digital device.

Међутим, они заборављају да 90% формирања адекватног самопоштовања у предшколском узрасту зависи управо од њиховог понашања и модела образовног утицаја.
However, they forget that 90% of the formation of adequate self-esteem at preschool age depends precisely on their behavior and model of educational influence.

Волтман је вјеровао да је дијете, посебно у предшколском узрасту, лакше играти улогу неких малих животиња него играти се, другови или рођаци.
Voltman believed that the kid, especially in the preschool age, is easier to play the role of some little animals than to play themselves, comrades or relatives.

Deca predškolskog uzrasta treba da se igraju!
We believe preschool age children should have fun!

Богато искуство предшколског узраста у личној активности помаже у процени критичног утицаја вршњака.
Preschoolers rich experience of personal activity helps to assess the critical impact of peers.

Svako četvrto dete u predškolskom uzrastu poseduje digitalni uređaj.
Every fourth child in preschool age owns a digital device.

Илл цхореа углавном деце школског и предшколског узраста.
Ill chorea mostly children of school and preschool age.

Ова књига се препоручује за масажу предшколског узраста адолесцентима.
This book is highly recommended for massaging preschoolers to adolescents.

Такве ситуације су типични за школу, а за децу, предшколског узраста.
Such situations are typical for school, and for children, preschool age children.