Примери коришћења Preschool age на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Early acquired(preschool age).
Рано стекао( предшколски узраст).We believe preschool age children should have fun!
Ill chorea mostly children of school and preschool age.
Every fourth child in preschool age owns a digital device.
Svako četvrto dete u predškolskom uzrastu poseduje digitalni uređaj.With proper upbringing,separation begins at preschool age.
At preschool age, the baby begins to realize the fact of its existence.
У предшколском узрасту, беба почиње да схвата чињеницу свог постојања.Such situations are typical for school,and for children, preschool age children.
Такве ситуације су типични за школу,а за децу, предшколског узраста.At preschool age from three to seven years to track the symptoms it is difficult.
У предшколском узрасту од три до седам година, симптоме је тешко пратити.It is very rarely put in the preschool age- just babies age norms others.
То је веома ретко стави у предшколском узрасту- само беба старости норме другима.Not quite justified pride of parents whose child begins to read at preschool age.
Није сасвим оправдано понос родитеља чије је дете почиње да чита у предшколском узрасту.On the average preschool age, ideas about the ratio of the size of objects appear.
У просјечном предшколском узрасту појављују се идеје о односу величине објеката.The reminiscence effect is most pronounced at preschool age and among younger students.
Ефекат реминисценције је најизраженији у предшколском узрасту и код млађих ученика.Known that in the preschool age the assimilation of new knowledge in the game is much better than in the classroom.
Познато да је у предшколском узрасту асимилација нових сазнања у игри је много боље него у учионици.Adenoids in children can occur in early preschool age and persist for several years.
Аденоиди код деце могу се јавити у раном предшколском узрасту и трајати неколико година.A preschool age child with"classic" autism is generally withdrawn, aloof, and fails to.
Dete pretškolskog uzrasta koje ima“ klasični” autizam generalno je povučeno, odsutno, i ne ostvaruje reakciju prema drugim ljudima.Adenoids in children can occur in early preschool age and persist for several years.
At preschool age, you can already understand what kind of self-esteem a child has, based on his actions and deeds.
У предшколском узрасту већ можете разумети какво самопоштовање дијете има, на основу својих поступака и дјела.From this short entertaining informative video for preschool age children your child will learn.
Из овог кратког забавног информативни видео за децу предшколског узраста ваше дете ће научити.Widespread in preschool age acquire plot-role-playing games, some of which are professionally oriented.
Широко распрострањена у предшколском узрасту добијају игрице за играње улога, од којих су неке професионално оријентиране.At the reception to the pediatric cardiologist bring infants, preschool age children and adolescents lead.
На пријему за педијатријске кардиолога доносе децу, деца предшколског узраста и адолесценти водити.At the preschool age stage, the development of the skills of recognizing and naming sensual impressions acquires a special meaning.
У предшколском узрасту, развој вештина препознавања и именовања сензуалних утисака добија посебно значење.The makings for the manifestation of empathy are formed at preschool age, the responsibility for this is borne by the parents.
Ствари за манифестацију емпатије формирају се у предшколском узрасту, за то су одговорни родитељи.At preschool age, urine becomes yellow-straw color in children, at older age, it can be either straw or amber-yellow.
У предшколском узрасту, урин постаје жућкастосмеђе боје код деце, у старијој животној доби, може бити сламнато или жуто-жуто.A person begins to master the rules of relationships at a younger preschool age, learning cultural and hygienic skills.
Особа почиње овладати правилима односа у млађем предшколском узрасту, учећи културне и хигијенске вјештине.Toddlers and preschool age children often have“growing pains,” that begin late in the second year of life up until age 4.
Мала дјеца и дјеца предшколског узраста често имају" болове у расту", који почињу крајем друге године живота до 4. године.The ability to manifest empathy in a person is formed at preschool age, at the time of interaction with parents.
Способност да се манифестује емпатија у особи формира се у предшколском узрасту, у време интеракције са родитељима.A preschool age child with“classic” Autism Spectrum Disorder is generally withdrawn, aloof, and fails to respond to other people.
Dete pretškolskog uzrasta koje ima“ klasični” autizam generalno je povučeno, odsutno, i ne ostvaruje reakciju prema drugim ljudima.It is best to start teaching children to the sport from the preschool age, but this is not always possible- not all sports sections accept young children.
Најбоље је да децу почнете подучавати спорту од предшколског узраста, али то није увек могуће- нису све спортске секције прихватиле малу децу.Senior preschool age is characterized by a period of awareness of the child himself, his own motivation and needs in the environment of human relationships.
Виши предшколски узраст карактерише период свести о самом детету, сопственој мотивацији и потребама у окружењу људских односа.Together, these two kinds of institutions enroll well over 90 percent of all preschool age children prior to their entrance into the formal system of education of first grade.
Заједно, ове две врсте установа уписују више од 90% деце предшколског узраста пре њиховог уласка у формални систем у првом разреду.
