Sta znaci na Engleskom ПРЕИМЕНОВАН - prevod na Енглеском

• renamed
• rebranded
• rechristened
• re-branded
• retitled

Примери коришћења Преименован на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај пут је сада преименован у.
This road is now being renamed as.

Године 2004. преименован је у Волга.
In 2004 it was renamed to Volga.

Чвор је додат, обрисан, преименован.
Whether a node is added, deleted, renamed.

Ми5 станица је преименован 5Селецт.
My5 station was renamed 5Select.

Желим да мој отац слави и преименован.
I want my father celebrated and rebranded.

Сателит је преименован у Хиспасат 74В-1.
The satellite was renamed to Hispasat 74W-1.

Касније је колектив преименован у" Цаста".
Later the collective was renamed"Casta".

Да си се преселио негде другде? ти преименован?
Have you moved somewhere else? you renamed?

Волво 960 је надограђен и преименован у С90.
The Volvo 960 was upgraded and renamed the S90.

Блеком је преименован у Вијена почетком 2006. године.
Blackcomb was renamed Vienna in early 2006.

Након успешних суђења, преименован је у Ромбик.
After successful trials, was renamed to Rombik.

Квинтилис, преименован у јул у част Јулија Цезара.
Quintilis, renamed to July in honour of Julius Caesar.

Преименован је у Резерват за тигрове Кали у децембру 2015.
It was renamed to Kali Tiger Reserve in Dec 2015.

Овај сателит је преименован Амос 7 и 1 Marta 2017 g.
This satellite has renamed Amos-7 and 1 March 2017 g.

Преименован је у Мастеркард Центар 21. јануара 2011. године.
It was renamed MasterCard Center effective from 21 January 2011.

Касније је град преименован у Кјото(„ главни град“).
Later, the city was renamed to Kyoto("capital city").

Џек у складу с тим решава да ће бити преименован у" Ернеста".
Jack accordingly resolves to himself to be rechristened"Ernest".

Увезени фајл је преименован због сукоба у имену.
Imported file has been renamed because of a name conflict.

Главни град Мозамбика Лоренсо Маркеш је преименован у Мапуто.
Lourenco Marques, the capital of Mozambique, was renamed Maputo.

Innogy је накнадно преименован у RWE npower plc.[ 1][ 2].
Innogy was subsequently renamed RWE npower plc.[19][20].

Године 1952. године зоолоши врт је преименован у зоолошки парк.
In 1952 the zoological gardens was renamed to zoological park.

Након формирања Малезије, Северни Борнео је преименован у Сабах.
After the formation of Malaysia, North Borneo was renamed as Sabah.

Био је лиценциран и преименован како би заменио Делфи.
It was licensed and re-branded by Embarcadero to replace Delphi.

Британски филмови Цхуллед 90с су привремено преименован САДА Ксмас.
British movies Chulled 90s were temporarily renamed NOW XMAS.

Оригинални Battle. net је тада преименован у Battle. net Classic.
The original Battle. net was then renamed to Battle. net Classic.

У септембру, Западно-пустињски одред преименован је у Осму Армију.
In September, the Western Desert Force was renamed Eighth Army.

Јужни фронт је 20. октобра 1943. преименован у Четврти украјински фронт.
On October 20, 1943, Southern Front was renamed 4thUkrainianFront.

Олмински је преименован у Белгород Стате Педагошком универзитету назван по М. С.
Olminsky was renamed as Belgorod State Pedagogical University named after М.S.

Као одговор, у јануару 2010, Zope 3 је преименован у" BlueBream".
In response, in January 2010, Zope 3 was renamed"BlueBream".

Тодине 1821. универзитет је преименован у Империјални универзитет у Санкт Петербургу.
In 1821, the university was renamed Saint Petersburg Imperial University.