Примери коришћења Прекидање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прекидање је тешко учинити.
Неки језици подржавају прекидање из угнежђених петљи;
Прекидање са неким је довољно тешко.
Breaking up with someone is hard.Па, добија оно што је чекала целог свог живота… Прекидање клетве.
Well, she's getting the day she's waited for all her life, breaking the curse.Прекидање са неким никада није лако.
Breaking with someone is never easy.Висококвалитетно сечење олакшаваће прекидање стакла и добијање глатке ивице.
High-quality cut will make it easy to break the glass and get a smooth edge.Прекидање са неким је довољно тешко.
Breaking up with someone is hard enough.За глумицу, облачење је било прекидање од њеног типичног цасуал приступа стилу.
Прекидање са неким никада није лако.
Breaking up with somebody is never easy.Два савремена примера могу да разјасне шта значи прекидање општења због„ правде“.
Two modern examples will clarify what breaking communion“for reasons of justice” means.Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Потребно је сачекати прекидање киша и успостављање температура испод нуле.
Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Quitting acting is the mark of maturity.”.Ово чини ФЕТове погодним за прекидање аналогних сигнала између електричних путања( мултиплексирање).
Прекидање са неким је довољно тешко.
Breaking up with someone is extremely difficult.Тиме се може применити временска дискриминација без ограничења до капацитета за прекидање.
Time discrimination can therefore be applied without restriction up to the breaking capacity.Прекидање од романтичног односа је тешко!
Успоравање канала и прекидање испод доње линије тренда може сигнализирати почетак опадајућег тренда.
A channel downturn and break below the lower trendline can signal the start a downtrend.Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Quitting acting, that's the sign of maturity.”.Успоравање канала и прекидање испод доње линије тренда може сигнализирати почетак опадајућег тренда.
A channel upturn and break above the upper trendline can signal the start of an uptrend.Прекидање је само корак који завршава крај.
Breaking up is a single step that finalizes the end.Ове године мото је: Социјална заштита и пољопривреда: прекидање циклуса руралног сиромаштва.
The theme for this year is Social Protection and Agriculture: Breaking the Cycle of Rural Poverty.Прекидање на више места у једном кораку је у реду;
Breaking in more than one place in a single step is okay;Овогодишњи слоган је:" Социјална заштита и пољопривреда- прекидање циклуса руралног сиромаштва".
This year's theme is:“Social Protection and Agriculture: Breaking the Cycle of Rural Poverty”.Прекидање са опсесивним љубавником је последње средство.
Breaking up with an obsessive lover is a last resort.Овогодишњи слоган је:" Социјална заштита и пољопривреда- прекидање циклуса руралног сиромаштва".
The theme for this year was: Social Protection and Agriculture: Breaking the Cycle of Rural Poverty.Прекидање са неким је као губитак најбољег пријатеља.
Breaking up with someone is like losing your best friend.Постоје они који верују да једини начин на који публици могу да обрате пажњу је њихово редовно прекидање.
There are those who believe that the only way that they can get the audience to pay attention to them is by interrupting them regularly.Прекидање чаше за вино је традиционални дио јеврејских венчања.
Breaking the glass is an iconic Jewish wedding tradition.Исправна дистанца од негативног,без напуштања ситуације, прекидање контакта, али праћење ваших реакција и способност психе да опажа информације.
Distance from the negative correctly,without leaving the situation, interrupting the contact, but by tracking your reactions and the ability of the psyche to perceive information.
