Sta znaci na Engleskom ПРЕКЛАПАЊЕМ - prevod na Енглеском

• overlapping
• overlap
• folds

Примери коришћења Преклапањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Кликните на дугме под називом" Облаци са преклапањем".
There click on the button named"Clouds with overlapping".

Доле лево, формирамо АНД функцију А& apos; Б преклапањем два претходна региона.
Lower left, we form the AND function A'B by overlapping the two previous regions.

Ако се жице не могу извући, они се спајају преклапањем, тј.
If the wires can not be twisted, they are soldered with an overlap, i.e.

АКСНУМКС је наставио са преклапањем( као и раније) и добија пролазак од АКСНУМКС-а низ линију.
A1 has continued with an overlap run(as before) and receives a pass from A4 down the line.

Постоји неколико типова биполарног поремећаја, са значајним преклапањем симптома између њих.
There are several types of bipolar disorder, with significant symptom overlap between them.

Вертикалне шавове се препоручују за извођење у бутт методу, а хоризонталне- са преклапањем.
Vertical seams are recommended to be carried out in the butt method, and horizontal ones- with overlap.

Папир објесите на зид с преклапањем на врху и на дну, пратећи вертикалну линију коју сте раније означили.
Hang the paper on the wall with an overlap at the top and bottom, following the vertical line that you marked earlier.

Помоћу њега се на материјал наноси лепљиво једињење, након чега се траке причвршћују преклапањем.
With its help, a sticky compound is applied to the material, after which the strips are attached with an overlap.

Декоративна врпца игра посебну улогу у украшавању завјеса са преклапањем, наглашавајући њихове облике и додајући елеганцију.
Decorative cord plays a special role in adorning curtains with an overlap, emphasizing their shapes and adding elegance.

Ако углови џемпера( појас гума) вију из испод пећи, могу се одсећи( али не испод кичме, већ са преклапањем( 1, 5- 2цм)).
If the corners of the sweater(gum belt) are sticking out from under the stove benches, they can be cut off but not under the spine, but with an overlap(1.5- 2 cm).

У неким другим земљама постоји и 4 степена аденоида, који се карактеришу потпуним преклапањем назалних пролаза са везивним ткивом.
In some other countries, there is a grade 4 adenoids, characterized by complete overlap of the nasal passages with connective tissue.

Према тој теорији, веза се формира између два атома преклапањем полупопуњених валентних атомских орбитала атома с једним неспареним електроном.
According to this theory a covalent bond is formed between the two atoms by the overlap of half filled valence atomic orbitals of each atom containing one unpaired electron.

Код малог броја ДНК секвенци прокариота у еукариота, и нешто већег броја плазмида и вируса, разлика између смисаоних и антисмисаоних ланаца је замагљена преклапањем гена.
A few DNA sequences in prokaryotes and eukaryotes, and more in plasmids and viruses, blur the distinction between sense and antisense strands by having overlapping genes.

Као и увијек, не постоји методологија да је она сама по себи довољна да би се постигло благостање, стога је корисно развити холистички приступ преплитањем и преклапањем лијекова који припадају неколико подручја дјеловања.
As always, there is no methodology that it alone is sufficient to give well-being, therefore it is useful to develop a holistic approach by intertwining and overlapping remedies belonging to several fields of action.

Када проблем показује оптималну подструктуру, у смислу да се оптимално решење проблема може конструисати из оптималног решења потпроблема, и преклапањем потпроблема, што значи да се исти потпроблем користи за решавање више различитих примера проблема, можемо решити брзо користећи динамичко програмирање, приступ који избегава поновно израчунавање решења која су већ израчуната.
When a problem shows optimal substructures--meaning the optimal solution to a problem can be constructed from optimal solutions to subproblems--and overlapping subproblems, meaning the same subproblems are used to solve many different problem instances, a quicker approach called dynamic programming avoids recomputing solutions that have already been computed.

Веома јака формула дијететских пилула ТхермаЦутс помаже у уклањању непотребног баласта тела у облику додатних килограма, масти депонованих у ткивима и ћелијама, као и нагињањем и преклапањем на стомаку или куковима.
Extremely intense formula of slimming pellets ThermaCuts helps lose unnecessary body ballast in the form of extra kilograms, fat stored in tissues and cells, as well as pleats and folds on the stomach or hips.

Међутим, ово не ради увек, јер процес можда не реагује на сигнала или процесор може бити у непрекидном стању, као у" Cyrix coma bug"( проузрокован преклапањем непрекидним инструкцијама у инструкционом" цевоводу").
However, this does not always work, as the process may not be responding to signals or the processor may be in an uninterruptible state, such as in the Cyrix coma bug(caused by overlapping uninterruptible instructions in an instruction pipeline).

Веома јака формула дијететских пилула ТхермаЦутс помаже у уклањању непотребног баласта тела у облику додатних килограма, масти депонованих у ткивима и ћелијама, као и нагињањем и преклапањем на стомаку или куковима.
ThermaCuts's exceptionally powerful formula for slimming pills allows you to remove unnecessary body weight in the form of extra kilos, fat accumulated in the tissues as well as cells and the meninges and folds on the stomach or hips.

Када проблем показује оптималну подструктуру, у смислу да се оптимално решење проблема може конструисати из оптималног решења потпроблема, и преклапањем потпроблема, што значи да се исти потпроблем користи за решавање више различитих примера проблема, можемо решити брзо користећи динамичко програмирање, приступ који избегава поновно израчунавање решења која су већ израчуната.
When a problem shows optimal substructure, meaning the optimal solution to a problem can be constructed from optimal solutions to subproblems, and overlapping subproblems, meaning the same subproblems are used to solve many different problem instances, we can often solve the problem quickly using dynamic programming, an approach that avoids recomputing solutions that have already been computed.

Ја сам веома интересантно преклапање Миа волела ту слику.
M Very interesting photo that overlap mia liked.

Preklapanje ljutitih glasova udaljeno.
Overlapping Angry Voices Shouting.

Идеално је преклапање од 50% од воза до воза.
Ideal is an overlap of 50% from train to train.

Преклапање релаксатора и лоши квалитет боје могу се комбиновати како би се створили проблеми са косе.
Overlapping relaxers and poor color quality can combine to create hair problems.

Преклапање мора бити најмање 200 милиметара.
The overlap must be at least 200 millimeters.

Ако имате, можда ћете запамтити преклапање кругова и синдикате и раскрснице сета.
If you have, you may remember overlapping circles and the union and intersection of sets.

Имајте на уму преклапање од око осам центиметара.
Note overlap of about eight centimeters.

Преклапање се увек обавља уметањем профила.
Overlapping is always done by nesting the profiles.

Има доста преклапања између Африке и ОЕЦД. А ово је Латинска Америка.
Quite an overlap between Africa and OECD.

Преклапање по играчима које су преузеле одговорност иде напред.
Overlapping by players committing to going forward.

Захтева преклапање са АКСНУМКС или АКСНУМКС пре прелаза.
Require an overlap from A2 or A3 prior to crossing.