Sta znaci na Engleskom ПРЕНОСИВОСТИ - prevod na Енглеском

• portability
• transportability
• transferability

Примери коришћења Преносивости на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако желите преносивости ФАТКСНУМКС.
If you want portability FAT32.

Показују одличне карактеристике преносивости и стабилности.
Show excellent transportability and stability characteristics.

Могућности преносивости и конфигурације.
Portability and configuration options.

Лаптопи су познати по својој преносивости и компактној величини.
Laptops are known for their portability and compact size.

Могућност преносивости је важна за ваше животно осигурање.
The option of portability is important for your life insurance.

Познат је по својој једноставности и невероватној преносивости.
It is known for its simplicity, and its amazing portability.

Малишан у овом преносивости може бити поставите прве дане живота.
Toddler in this portability can be to place the first days of life.

Пепер се одликује добрим одржавањем квалитета и преносивости.
Pepper is characterized by good keeping quality and transportability.

Нимало пријатно да га користи на лаптоп преносивости иде у пакао због.
It's uncomfortable to use it on a laptop, portability is going to hell all.

Ова нова верзија додаје тај HDMI, брже портове, и више преносивости.
This new version adds to that with HDMI, faster ports, and more portability.

Разликују се у добром преносивости и минималним ограничењима за пријем.
It is characterized by good tolerance and minimal restrictions on admission.

Супер компактан и лаган дизајн спасити простор, као и повећање преносивости.
Super compact and light design save you space as well as enhancing portability.

Плодови, без пукотина и без губитка преносивости, на грмљу су изузетно очувани.
Fruits, without cracking and without losing transportability, are remarkably preserved on the bushes.

Избор се врши на основу економских разлога и индивидуалне преносивости.
The choice is made on the basis of economic considerations and individual portability.

Уз непоновљив танак и лаган дизајн, нема приговора о преносивости Ми Пад КСНУМКС-а.
With the unmatched slim and lightweight design, there is no complaint about the portability of the Mi Pad 4.

Одвојиви управљачки штапови се могу лако похранити у даљински управљач ради додатне преносивости.
Detachable control sticks can be easily stored inside the remote controller for added portability.

Друго- да промовише бољу апсорпцију гвожђа и преносивости, који омогућава да се прилагоде дозу.
The second- promotes better absorption and iron tolerance, which allows you to adjust the dosage.

Апликацију треба поставити стриктно појединачно, узимајући у обзир специфичности преносивости.
The application should be appointed strictly individually, taking into account characteristics of portability.

Сир је цењена намирница због своје трајности, преносивости и високог процента масти, протеина, калцијума и фосфора.
Cheese is valued for its portability, long life, and high content of fat, protein, calcium, and phosphorus.

Добро направљен креветић који пружа одличну комбинацију удобности, једноставности монтаже и преносивости.
A well-made travel cot that provides a great combination of comfort, ease of assembly and portability.

На пример, млеко је дозвољено у своје преносивости и млечних производа, као и поврћа, воћа и сокова из њих.
For example, milk is allowed in its portability and dairy products, as well as vegetables, fruits and juices from them.

А обичај Пресовани Случајеви комбинују заштиту хард случаја са разноврсношћу и преносивости меком случаја.
A custom Molded Cases combine the protection of a hard case with the versatility and portability of a soft case.

Преносивости Патцх НАНОПЛАСТ Форте® и неактивно патцх је оцењивана учесталости и тежине локалних и системских нежељених дејстава.
Portability patch NANOPLAST Forte® and inactive patch was evaluated by the frequency and severity of local and systemic adverse events.

Према речима девелопера, ово оружје требало би да буде корисно за напредне трупе, због високе стопе пожара и преносивости.
According to the developers, this weapon should be useful to the advancing troops, due to the high rate of fire and portability.

Написан на C++, Unreal Engine има висок степен преносивости, подржавајући широк спектар десктоп, мобилних, конзолних и виртуелних платформи.
Written in C++, the Unreal Engine features a high degree of portability, supporting a wide range of desktop, mobile, console and virtual reality platforms.

Лавови кулинарског света, проналазачи наших омиљених сендвича оставили су трајно наслеђе преносивости и укусности.
Lions of the culinary world, the inventors of our favorite sandwiches have left a lasting legacy of portability and deliciousness.

Ако не желите компромис у погледу перформанси само ради преносивости, лаптоп рачунари који прате Мак-К дизајн су најбољи који тренутно можете купити.
If you don't want to compromise on performance just for the sake of portability, the gaming laptops that follow the Max-Q design are the best ones you can currently buy.

Ако немате чврсти диск за складиштење, препоручујем да купите један велики капацитет интерне или екстерне да имају предност преносивости.
If you do not have a hard drive for storage, I recommend you purchase one high-capacity internal or external to have the advantage of portability.

Липскомб и његови сарадници развили су идеју о преносивости атомских својстава, помоћу којих се из тачнијих израчунавања за једноставније, али хемијски сродне молекуле, развијају приближне теорије сложених молекула…"[ 1].
Lipscomb and his coworkers developed the idea of transferability of atomic properties, by which approximate theories for complex molecules are developed from more exact calculations for simpler but chemically related molecules 1.

Ова иновативна функција продужава животни век намотаја пружајући заштиту од корозије окружења и одржавање калема је топлотни преносивости.
This innovative feature extends the life of the coils by providing protection against corrosive environments and maintaining the coil's heat transferability.