Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРУЧУЈУ СЕ - prevod na Енглеском

• are recommended
• is recommended

Примери коришћења Препоручују се на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручују се за употребу ноћу.
Recommended for night use.

У сваком случају, препоручују се рукавице и маска.
In any case, gloves and a mask are recommended.

Препоручују се за дуготрајну употребу.
It is recommended for heavy duty use.

Резане резнице препоручују се у првим данима јуна.
Cut cuttings recommended in the first days of June.

Препоручују се рукавице и маска.
It is recommended to use gloves and a mask.

Постоји дресни код и препоручују се резервације.
They have a full bar and reservations are recommended.

Препоручују се да се користе свеже.
I recommend to use them fresh.

За ломљиву косу, препоручују се медицински шампони.
For brittle hair, therapeutic shampoos are recommended.

Препоручују се да се користе свеже.
It is recommended to use fresh.

За влажан кашаљ препоручују се стимулативни експекторанти.
For wet cough, stimulatory expectorants are recommended.

Препоручују се и ови додатни пакети.
I also recommend these additional supports.

Сви радови користећи овај алат препоручују се на отвореном.
All work using this tool is recommended in the open air.

Не препоручују се за употребу код деце.
Children: Not recommended for use in children.

Суплементе масних киселина препоручују се за алергичне псе.
Fatty acid supplements are recommended for allergic dogs.

Препоручују се пацијентима од 10 до 40 година.
Recommended for patients from 1 to 14 years.

Постоји дресни код и препоручују се резервације.
Costumes are encouraged and reservations are recommended.

Препоручују се да се људи не купају на тој плажи.
Authorities recommend not swimming at these beaches.

За најлакше самоприводе препоручују се намибијски паркови.
For the easiest self-drives, Namibia's parks are recommended.

Препоручују се да се стално укључују у дијету.
They are recommended to be included in the diet daily.

Водени аеробик и пливање препоручују се након 6 мјесеци мајчинства.
Water aerobics and swimming are recommended after 6 months of motherhood.

Препоручују се за пацијенте са вишеструким независним студијама.
They are recommended for patients with multiple independent studies.

За почетнике у узгоју препоручују се све врсте вивипарних зубатих риба.
For beginners in breeding recommended all types of viviparous toothed fish.

Препоручују се овим штеточинама системска средства која биљка апсорбује.
Recommended for these pests are systemic agents that are absorbed by the plant.

За тешке нападе, препоручују се антиконвулзанти или антидепресиви у пилулама.
For severe attacks, anticonvulsants or antidepressants in tablets are recommended.

Препоручују се пацијентима старијим од 45 година за превенцију и лијечење хркања.
They are recommended for patients older than 45 years for the prevention and treatment of snoring.

Ако је мушкарац забринут за тешке болове, препоручују се аналгетици и антиспазмодици.
If a man is worried about severe pain, analgesics and antispasmodics are recommended.

Пре спавања, препоручују се протеински шејкови који спречавају разградњу мишића.
At bedtime, protein shakes that prevent muscle breakdown are recommended.

Тетрациклини, флуорокинолони, пенициламин- препоручују се за употребу 2 сата пре или после примене;
Tetracyclines, fluoroquinolones, penicillamine- recommended for use 2 hours before or after administration;

Као прво, препоручују се разне компресије, једна од најефикаснијих на бази кромпира.
First of all, they recommend various compresses, one of the most effective ones based on potatoes.

Ако се појаве знакови депресије, депресивно стање, препоручују се антидепресиви( Мелипрамин, итд.).
If signs of depression, depressed state occur, antidepressants are recommended(Melipramine, etc.).