Sta znaci na Engleskom ПРЕПОРУЧУЈУ КУПОВИНУ - prevod na Енглеском

• recommend buying
• recommend purchasing

Примери коришћења Препоручују куповину на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручњаци не препоручују куповину таквих производа путем интернета.
Idon't recommend buying this product online.

Такве површине служе као одличан рефлектор светлости, па дизајнери препоручују куповину у малом ходнику.
These surfaces serve as an excellent reflector of light, so the designers recommend their purchase into a small hallway.

Сви купци свакако препоручују куповину такве млазнице за миксер.
All buyers definitely recommend to buy such a nozzle for the mixer.

Они препоручују куповину оваквог кухињског модула без врата тако да је простор слободан.
They recommend purchasing such a kitchen module without doors so that the space is free.

Модни дизајнери препоручују куповину волуметријских, светлих огрлица-огрлица.
Fashion designers recommend to purchase volumetric, bright necklaces-chokers.

Модел" РФГ-80" од Голдстар Купци у својим рецензијама препоручују куповину малих канцеларијских просторија или летњиковаца.
Model RFG-80 from Goldstar Buyers in their reviews recommend purchasing for small office premises or summer houses.

Дизајнери препоручују куповину венге ормара са мат завршном обрадом.
Designers recommend purchasing wenge cabinets with a matte finish.

Брокерске куће и инвестициони саветници препоручују куповину хартија од вредности за очекивано дугорочно вредновање компаније.
Brokerage firms and investment advisers recommend buying securities for the anticipated long-term appreciation of the company.

Стручњаци препоручују куповину модела за кућну употребу са капацитетом посуде до два литра.
Experts recommend purchasing models for home use with a bowl capacity of up to two liters.

За један курс, произвођачи препоручују куповину двије цијеви одједном, јер ће бити јефтиније.
For one course, manufacturers recommend buying two tubes at once, because it will be cheaper.

Ветеринари препоручују куповину четвероножних кућних љубимаца са сухом храном виших категорија- холистичку и супер премиум класу, али Про План производи компаније Пурин ће бити прикладни за кратко вријеме.
Veterinarians recommend buying four-legged pets with dry food of higher categories- holistic and super premium class, but Pro Plan products from the Purin company will be suitable for a short period of time.

Дизајнери из свог радног искуства препоручују куповину тапета европских брендова средњег или високог ценовног сегмента.
Designers from their work experience recommend acquiring wallpapers of European brands of the middle or high price segment.

Узгајивачи паса препоручују куповину оних који су најнежнији ефекти на длаку и кожу животиње.
Dog breeders recommend buying those who are the most gentle effect on the coat and skin of the animal.

Да би се смањио ниво уништавања витамина Ц, стручњаци препоручују куповину соковника опремљених сепараторима од нерђајућег челика, а не алуминијумом.
To reduce the level of destruction of vitamin C, experts recommend buying a juicer equipped with stainless steel separators, rather than aluminum.

Професионалци препоручују куповину са СДС-мак картриџима, али све зависи од конкретног случаја.
Professionals recommend buying units with SDS-max cartridges, but it all depends on the particular case.

Ако вам величина кухињске просторије омогућава да поставите велике апарате, онда многи дизајнери и кухари препоручују куповину широког дво-коморног апарата, и тако да се органски комбинују са остатком кухињског сета, можете купити уграђени хладњак Сиде би сиде.
If the size of the kitchen room allows you to put large appliances, then many designers and chefs recommend buying wide two-chamber appliances, and so that they organically combine with the rest of the kitchen set, you can purchase the built-in refrigerator Side by side.

Стога стручњаци препоручују куповину соковника, вођени рангирањем најбољих позиција.
Therefore, experts recommend buying a juicer, guided by the ranking of the best positions.

Ако планирате да обавите велику количину посла, стручњаци препоручују куповину млазница са уграђеним и са уклоњивим резервоарима, помоћу којих можете скинути боју из одвојеног контејнера.
If you plan to perform a large amount of work, experts recommend to buy nozzles with built-in, and with removable tanks, with which you can pick up paint from a separately located container.

Стручњаци снажно препоручују куповину производа са гумираним ногама, који се неће клизити на столу у процесу.
Experts strongly recommends to purchase products with rubberized legs that will not slide on the table in the process.

За свакодневну употребу, свјетски дизајнери препоручују куповину неколико пари траперица за себе- мршаве и класичне- јер се лако претварају у било коју опрему.
For everyday use, world designers recommend purchasing several pairs of jeans for themselves- skinny and classically- as they easily transform into any outfit.

За самосталне судопере, стручњаци препоручују куповину кратких испуста и не заборавите узети у обзир како су повезани, јер се неки стандардни облици судопера не поклапају са модерним типовима санитарних уређаја.
For freestanding sinks, experts recommend purchasing short spouts and do not forget to consider the way they are connected, because some standard sink shapes do not match with modern types of sanitary appliances.

Из тог разлога стручњаци препоручују куповину опција од специјалног каљеног, армираног или ојачаног стакла или плексигласа.
For this reason, experts recommend purchasing options from special tempered, armored or reinforced glass, or plexiglass.

Наравно, Визио препоручује куповину додатног соундбара, чији се звук разликује од уграђених звучника.
Of course, Vizio recommends buying an additional soundbar, the sound of which is much different from the built-in speakers.

Величине могу бити различити преко брендова, тако да ако је могуће, Торес-Хоџес препоручује куповину два или три пара исте ципеле на мрежи и да их покушавају кући на крају дана, када су ноге обично њихова највећа.
Sizes can be different across brands, so if possible, Torres-Hodges recommends buying two or three pairs of the same shoe online and trying them home at the end of the day when feet are typically their biggest.

Стога не препоручујемо куповину прескупих опција.
Therefore, we do not recommend purchasing from Prime4Choice.

Стога не препоручујемо куповину генеричких ХГХ производа.
Therefore we don't recommend the purchase of generic HGH products.

Такође препоручујемо куповину ципеле са стабилним обликом пете.
We also recommend buying shoes with a stable heel shape.

Не препоручујемо куповину козметике за жене, ако је апсолутно не разумете.
We do not recommend purchasing cosmetics for women, if you absolutely do not understand it.

Треба напоменути да већина стручњака препоручује куповину моторне тестере са уздужним постављањем мотора.
It should be noted that most experts recommend buying a chainsaw with a longitudinal engine placement.

Не препоручујемо куповину нутрие на тржишту, јер се ретко тамо испуњавају неопходни услови.
We do not recommend buying nutria on the market, since the necessary conditions are rarely met there.