Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПРЕПОРУЧУЈУ - prevod na Енглеском

• often recommend
• frequently advise

Примери коришћења Често препоручују на Српском и њихови преводи на Енглески

И доктори често препоручују његову употребу.
And doctors often recommend its use.

Када доктори протина често препоручују" Ессентуки".
When they don't, doctors often recommend cortisone.

Доктори често препоручују Певзнерову дијету број 5.
Doctors often recommend Pevzner's No. 5 diet.

Дерматолози то врло често препоручују својим пацијентима.
Dermatologists often recommend it to patients.

Овај лек често препоручују својим пацијентимадоктори.
This medicine often recommend their patientsdoctors.

Брендове производе често препоручују професионалци….
Brand products are often recommended by professionals….

Стручњаци често препоручују марке производа" Тистром".
Experts often recommend paint products brand"Tistrom".

Тако се вакаме морске траве често препоручују за исхрану.
Thus, wakame seaweed is often recommended for diets.

Трхологи често препоручују пацијентима јединствени уређај.
Trichologists often recommend to patients the unique device.

Дерматолози то врло често препоручују својим пацијентима.
The world's leading dermatologists often recommend it to their patients.

Кардиолози често препоручују својим пацијентима да пију кондиторске пивнице.
Cardiologists often recommend their patients to drink motherwort courses.

Као дијететски производ, доктори често препоручују месо кунића да једе.
As a diet product, doctors often recommend rabbit meat to eat.

Родитељи често препоручују" Баби Цалм" на форумима за ублажавање грчева код бебе.
Parents often recommend"Baby Calm" on forums to relieve colic in a baby.

Дерматолози то врло често препоручују својим пацијентима.
As it turns out, dermatologists often recommend it to their patients.

Доктори често препоручују покушај поново након што сте имали прву менструацију.
Doctors often recommend trying again after you have had the first menstruation.

Због тога искусни дерматолози често препоручују својим пацијентима да пере… сапуном.
Therefore, experienced dermatologists often recommend their patients to wash… soap.

Стоматолози често препоручују употребу специјалних капе или гума за старију децу.
Dentists often recommend the use of special caps or tires for older children.

Стога, искусни дерматолози често препоручују својим пацијентима да се опере… сапуном.
Therefore, experienced dermatologists often recommend their patients to wash… soap.

Доктори често препоручују пацијентима у процесу лечења бубрежних болести да пију више течности.
Healthcare professionals frequently advise patients with simple infective illness to drink more fluids.

Ако је жена у болници, стручњаци често препоручују употребу" Дитсиноне" у случају.
If the woman is in the hospital, experts often recommend the use of"Ditsinona" in the case of.

У овом случају, лекари често препоручују свој лек" Дитсинон", који помаже да се носи са крварењем материце.
In this case, doctors often recommend their drug"Ditsinon", which helps to cope with uterine bleeding.

Када је у питању циститис, сами лекари често препоручују пацијентима да узимају биљне лекове.
When it comes to cystitis, doctors themselves often recommend that patients take herbal medicines.

Неки га често препоручују младим родитељима, други покушавају да се суздрже од прописивања таквих додатака исхрани.
Some often recommend it to young parents, others try to refrain from prescribing such dietary supplements.

Лосион за салицилне киселине често препоручују дерматолози за борбу против акни на лицу.
Salicylic acid lotions are often recommended by dermatologists to combat acne on the face.

Произвођачи често препоручују формулације примењене на површину претходно третиране са прајмером који уграђује микро-.
Manufacturers often recommend formulations applied to the surface of pretreated with a primer, which embeds the microcracks.

Да би смањили ризик од ових компликација, лекари често препоручују одлагање трудноће све док болест није под контролом најмање шест месеци.
To lower the risk of these complications, doctors frequently advise delaying pregnancy till your disease has actually been under control for at least six months.

Лекари често препоручују да људи редовно мењају типове шампона и других топикалних третмана које користе за њихову псоријазу.
Doctors often recommend that people regularly change the types of shampoos and other topical treatments they use for their psoriasis.

Буџетски хостинг компаније често препоручују премиум софтвер од партнерских партнера које вам вероватно није потребно.
Budget hosting companies often recommend premium software from affiliate partners that you probably don't need.

Доктори често препоручују ласерску хирургију пре примарне операције, осим ако је притисак ока веома висок или је оптички нерв јако оштећен.
Laser surgery is often recommended before filtering microsurgery, unless the eye pressure is very high or the optic nerve is badly damaged.

Мирис валеријане и укус алкохола није увек деца вољена, али опћенито, тинктура се доказала на доброј страни и често препоручују доктори.
The smell of valerian and the taste of alcohol is not always liked by children, but in general, tincture has proven itself on the good side and is often recommended by doctors.