Sta znaci na Engleskom ПРЕСТАНЕМО - prevod na Енглеском

• we stop
• we stopped
• we cease

Примери коришћења Престанемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Када престанемо.
When we stop.

Ако престанемо да разговарамо?
What if we stopped talking?

Да никада не престанемо са процесом учења.
Never stop the learning process.

Шта ће се десити кад престанемо да бежимо?
What happens when we stop running?

Или бар престанемо да се чудимо.
Down here we stop to wonder.

Престанемо да се претварамо као да бринете о мени!
Stop pretending like you care about me!

Али онда престанемо са свим тим.
But then we stop with all that.

Кад престанемо да мислимо, нећемо мислити ни о чему.
When we stop to think about it, nothing.

Шта ако престанемо да верујемо?
What if we stop believing again?

Брзо се навикнемо и престанемо да примећујемо.
We rapidly adapt to them and stop noticing them.

( Смех) и престанемо да слушамо.
(Laughter) And we stop listening.

Лепота се проналази ако престанемо да га потражимо.
The magic happens when we stop looking for it.

На крају престанемо да обраћамо пажњу на то.
Eventually we stop paying attention to it.

Деспот ће пастаци кад ми престанемо да пузимо…”.
Oil spills are awful when will we stop hurting the earth”.

Шта ако престанемо да се искључујемо кроз технологију?
What if we stopped fighting technology?

Како да постанемо путници и престанемо да будемо туристи?
What can we do to start being contributors and stop being consumers?

Можда престанемо да размишљамо о другом дану/ ноћи.".
Can't stop thinking about the other day/night.”.

У најмању руку, пусти-овом престанемо да се претварамо један са другим.
At the very least, let's stop pretending with one another.

Понекад престанемо да ценимо живот, и наше и друге.
Sometimes, we cease to value life, both ours and others.

Али током година, након што завршимо школовање, ми престанемо да преговарамо.
However, over time, as we finish studying, we stop revising.

Време је да престанемо да чекамо и почнемо да живимо!
It is time that we stop waiting and start living NOW!

Док престанемо да штетимо сва остала жива бића, ми смо и даље дивљачи.
Until we stop harming other living beings, we are still savages.

Кључ ће бити када престанемо допустити нашу другост да нас раздвајају.
The key will be when we stop allowing our otherness to separate us.

Ако престанемо с подршком авганистанској држави, пропашће.
If we stop supporting the Afghan state, it will collapse.

Оног тренутка када престанемо другога да волимо престајемо да будемо хришћани.
When we stop serving Christ, we cease being Christian.

Да полако ширимо свој утицај и да никада не престанемо да исмевамо власт.
To slowly expand our influence and never, ever stop laughing at the State.

Вилсон, престанемо да причамо о симптомима И проговори пацијента.
Wilson, stop talking about symptoms and start talking patient.

Ако они захтевају да престанемо да помажемо ближњима, морамо да их послушамо.“.
If they demand that we stop helping our neighbors, we have to obey.”.

Ако престанемо са радом због сваке старице која падне, града никада неће да буде.
If we stopped moving stones for every grease woman who falls, the city would never rise.

Оног тренутка када престанемо другога да волимо престајемо да будемо хришћани.
When we cease to love one another, we cease to be followers of Christ.