Примери коришћења Претходне студије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Претходне студије показују.
Препоручује се никакви предуслови али претходне студије у друштвеним наукама или хуманистичких наука.
No prerequisites but previous studies in social sciences or humanities are recommended.Претходне студије су указивале на то да је квазар брзо изумирао.
Previous studies suggested that the quasar was rapidly dying out.Поред тога, у зависности од ваше претходне студије или обуке, могу се појавити и додатне могућности.
Претходне студије и/ или интерес у историји или регион претпоставља.
Previous studies and/or interest in history or the region assumed.
Људи такође преводе
Веза између псоријазе и ИБД могла би бити посљедица истих гена, које су претходне студије сугерисале.
The link between psoriasis and IBD could be due to the same genes, which previous studies have suggested.Претходне студије су се ослањале на узорке столице како би проценили цревне бактерије.
Previous studies have relied on stool samples to evaluate gut bacteria.Лекари су 1949. године почели са испитивањем лечења преурањених беба које су претходне студије игнорисале: инкубатори.
In 1949 doctors started examining a treatment for premature babies that prior studies had overlooked: incubators.Претходне студије показале су да је женама теже напустити цигарете од мушкараца.
Ово објашњава зашто многе претходне студије нису показале повећање карнитина мишића након што је узимало у дозама вишеграма.
This explains why many previous studies have NOT shown increases in muscle carnitine after taking it in multi-gram doses.Претходне студије у филозофији и/ или етике су од помоћи, али нису обавезни.
Previous studies in philosophy and/or in ethics may be helpful but are not required.Преиспитивање претходних студија- у којима се преиспитују претходне студије како би се пружило почетно размишљање о дизајну.
Re-examination of Претходне студије показују да једињења у сировој конопци имају здравствене користи.
Previous studies show that the compounds in the raw hemp have health benefits.Уколико званични испитни цертификат није доступан, размотрићемо доказ претходне студије у енглеском говорном окружењу најмање 3 године.
If an official English exam certificate is not available we will consider proof of the previous study in an English-speaking environment for a minimum of 3 years.Претходне студије су процениле ризик код жена са личном или породичном повијест рака.
Previous studies have assessed risk in women with a personal or family history of cancer.Другим речима, треба да обавести читаоца истраживачког питања иуказују зашто је важно, а како је јединствен у односу на претходне студије.
In other words, you have to inform the reader of the research question andindicate why it is important, and how it is unique when compared to previous studies.Претходне студије о ефектима игара виртуелне реалности и АСД такодје су предложиле ово.
Previous studies on the effects of virtual reality games and ASD have also suggested this.Ако званични испитни сертификат није на располагању, ми ћемо размотрити доказ претходне студије у енглеском говорном окружењу најмање 3 године.
If an official English exam certificate is not available we will consider proof of previous study in an English-speaking environment for a minimum of 3 years.Претходне студије су везани употребу аспирин са смањеним ризиком за мноштвом других канцера.
Previous studies have tied aspirin use to a reduced risk for a slew of other cancers.Проблем је у томе што, иако су претходне студије доиста повезивале спавање беба са повећаним ризиком од ФХС-а, у томе су знатно више користи и мање опасности.
The problem is that though prior studies have indeed linked back sleeping babies with an elevated risk of FHS, there are considerably more benefits and fewer dangers in doing so.Претходне студије су већ повезивале селен са мањим ризиком од развоја неколико врста рака.
Previous studies had already associated selenium with a lower risk of developing several types of cancer.Иако је ово био само случај код људи са специфичним генотип( и већина нас не узимајући тестирају за то),налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.
While this was only the case in people with a specific genotype(and most of us aren't getting tested for it),the finding's in line with a previous study, published in the.Претходне студије су већ доказале да су жене отпорније на стрес, иако узрок није био познат.
Previous studies had already proven that women are more resistant to stress, although the cause was not known.Међутим, 2017 студија 689 предмета утврдио да пацијенти изгубили су у просеку пет центиметара укупно од њихових тела после пролази кроз исти две недеље третман као и претходне студије.
However, a 2012 Претходне студије показале су да јога помаже у контроли симптома и компликација повезаних са дијабетесом типа 2.
Previous studies have shown that yoga helps control the symptoms and complications associated with type 2 diabetes.Међутим, 2017 студија 689 предмета утврдио да пацијенти изгубили су у просеку пет центиметара укупно од њихових тела после пролази кроз исти две недеље третман као и претходне студије.
However, a 2012 Претходне студије на мишевима, објашњавају аутори студије, тестирале су ефекте краткотрајног предозирања витамином А.
Previous studies in mice, the Иако је ово био само случај код људи са специфичним генотип( и већина нас не узимајући тестирају за то),налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.
While this was only the case in people with a specific genotype(and most of us aren't getting tested for it),the finding's in line with a previous study, published in the International Journal of Obesity.Претходне студије су показале да су Меркелове ћелије у кожи умањене код старијих особа и људи који иначе имају суву кожу.
Past studies have shown that Merkel cells in the skin are reduced in elderly people and people with dry skin conditions.Овај степен се нуди у два различита формата:Програм 1 за дипломцима без претходне студије у Библији или теологије, и програм 2 за дипломцима који имају најмање 30 сати семестар од Библије, теологије, или историји Цркве…[-].
We offer two program tracks,one for students with no previous studies in Bible or theology, and one for students who have at least 30 semester hours of Bible, theology, or Church history.
