Sta znaci na Srpskom PREVIOUS STUDY - prevod na Српском

• претходној студији
• претходна студија
• претходне студије
• претходним студијским

Примери коришћења Previous study на Енглеском и њихови преводи на Српски

The USQ MBA will build on your previous study and experience and you will.
УСК МБА ће се градити на својој претходној студији и искуство и хоћеш.

Previous study in the field of Arts and Management are desirable, but not essential.
Претходна студија из области уметности и менаџмента су пожељни, али не и неопходно.

Up to 20% of the total number of points- average grade in the previous study programs.
До 20% од укупног броја поена- резултати кандидата на претходним студијским програмима.

In addition, depending on your previous study or training, further opportunities may exist.
Поред тога, у зависности од ваше претходне студије или обуке, могу се појавити и додатне могућности.

Previous study at other institutions does not reduce the 12 month residential requirement for the MBA degree.
Претходна студија у другим институцијама не смањи 12 месеци стамбеног услов за МБА степена.

Average grade of candidates earned in previous study programs shall be valued up to a maximum of 20 points.
Резултати кандидата на претходним студијским програмима вреднују се до максимум 20 поена.

A previous study had revealed that patients who responded to citalopram were more likely to have a variation in the gene HTR2A.
Претходна студија показала је да су болесници који су одговорили на циталопрам вероватно имали варијацију у гену ХТР2А.

If an official English exam certificate is not available we will consider proof of the previous study in an English-speaking environment for a minimum of 3 years.
Уколико званични испитни цертификат није доступан, размотрићемо доказ претходне студије у енглеском говорном окружењу најмање 3 године.

What's more, a previous study determined that muscle cells grow faster when they're well hydrated.
Štaviše, prethodne studije su utvrdile da mišićne ćelije rastu brže kada su dobro hidrirane.

If an official English exam certificate is not available we will consider proof of previous study in an English-speaking environment for a minimum of 3 years.
Ако званични испитни сертификат није на располагању, ми ћемо размотрити доказ претходне студије у енглеском говорном окружењу најмање 3 године.

The only previous study of this topic in humans used five small drawings of male figures that differed only in penis length.
У нашој претходној студији на ову тему, учесницима је понуђено пет верзија цртежа са мушким фигурама, једина разлика је у дужини пениса.

Drinking moderate amounts of the stuff(one to two cups a day) can increase blood flow by up to 30 percent over a 75-minute period, according to a previous study.
Пиће умерених количина ствари( од једне до две шољице дневно) може повећати проток крви до 30 процената током 75-минутног периода, према претходној студији.

Previous study in archaeology is not necessary, as this course serves as an introduction to the study of the history of the ancient Near East.
Претходна студија у археологији није неопходно, јер то наравно служи као увод у проучавање историје древног Блиског Истока.[-].

Other requirements: interest in engineering and scientific work, knowledge of English and good results in the previous study(better than average grade of 2)…[-].
Остали захтеви: интересовање за инжењеринг и научни рад, познавање енглеског језика и добри резултати у претходној студији( бољи од просечне оцене од 2)…[-].

In a previous study, Rule and colleagues identified a series of toxic metals- cadmium, chromium, lead, manganese, and nickel- in e-cigarette liquids.
У претходној студији, Правило и колеге су идентификовали низ токсичних метала- кадмиј, хром, олово, манган и никал- у течностима за е-цигарете.

We welcome applications by prospective students from around the world and look for evidence of the previous study that is equivalent to the entry requirements stated above.
Поздрављамо апликација од потенцијалних студената из целог света и тражити доказе о претходној студији, која је еквивалентна услове за улазак наведених.

After they performed their giving activity in the MRI machines, I compared the brain's response for outcomes that benefitted charity vs. the self, just as in the previous study.
Након што су обавили своју давање активности на МРИ машинама, упоредио сам одговор мозга на исходима који су користили добротворни однос према себи, баш као у претходној студији.

This study stemmed from their previous study in which they identified and quantified glucosinolates- the compounds in horseradish responsible for the cancer-fighting effect.
Ova studija proizašla je iz njihove prethodne studije u kojoj su identifikovali i kvantifikovali glukozinolate- jedinjenja rena koja pomažu u borbi protiv raka.

While this was only the case in people with a specific genotype(and most of us aren't getting tested for it), the finding's in line with a previous study, published in the.
Иако је ово био само случај код људи са специфичним генотип( и већина нас не узимајући тестирају за то), налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.

A previous study from the University of Miami found inner-ear damage in some workers who complained of strange noises and sensations, but it also lacked any pre-symptom medical records.
Претходна студија Универзитета у Мајамију нашла је оштећење унутрашњег уха код неких дипломата које су се жалиле на чудне звуке и осећаје, али је такође недостајала медицинска документација пре појаве тих симптома.

However, a 2012 study of 689 topics found that patients lost typically five ins total using their bodies after undergoing the same two-week treatment as the previous study.
Међутим, 2017 студија 689 предмета утврдио да пацијенти изгубили су у просеку пет центиметара укупно од њихових тела после пролази кроз исти две недеље третман као и претходне студије.

Applicants whose previous study was not completed in one of the countries listed where English is considered a first language, must provide documented evidence of the required level of proficiency in the English language.
Апликанти чије претходна студија није завршен у некој од земаља наведених у којима се сматра први језик енглески, морају да омогуће документоване доказе о потребног нивоа знања на енглеском језику.

However, a 2012 study of 689 subjects found that patients lost an average of five inches total from their bodies after undergoing the same two-week treatment as the previous study.
Међутим, 2017 студија 689 предмета утврдио да пацијенти изгубили су у просеку пет центиметара укупно од њихових тела после пролази кроз исти две недеље третман као и претходне студије.

Please observe: English as the language of instruction in previous study will not be accepted as a basis of admission(English) for programs the place the accepted test rating requirement is above an IELTS 6.5 with no band score lower than 6.0.
Имајте на уму: енглески као језик наставе у претходној студији неће бити прихваћена као основа пријема( енглески) за курсеве где одобрила теста услов је изнад 6, 5 ИЕЛТС без бендом скор мањи од 6. 0.

While this was only the case in people with a specific genotype(and most of us aren't getting tested for it), the finding's in line with a previous study, published in the International Journal of Obesity.
Иако је ово био само случај код људи са специфичним генотип( и већина нас не узимајући тестирају за то), налаз је у складу са претходне студије, објављене у Интернатионал Јоурнал оф гојазности.

Please observe: English as the language of instruction in previous study will not be accepted as a basis of admission(English) for programs the place the accepted test rating requirement is above an IELTS 6.5 with no band score lower than 6.0.
Имајте на уму: Енглески као језик наставе у претходној студији неће бити прихваћен као основа пријема( Енглисх) за курсеве којима је одобрена теста услов је изнад једне ИЕЛТС 6. 5 без бенда резултат нижи од 6, 0.

The study, conducted by the National Institute of Mental Health, indicated that people who had this variation and a different variation identified in a previous study were 23 per cent more likely to respond to treatment from the drug citalopram.
Студија коју је спровео Национални институт за ментално здравље показала је да су људи који су имали ову варијацију и другу варијацију идентификовану у претходној студији били 23 посто чешћи да одговоре на третман из циталопрама.

A previous study showed a bump in total cholesterol when patients switched from the older tenofovir to tenofovir alafenamide, which left physicians wondering whether tenofovir alafenamide itself is associated with dyslipidemia, he explained.
Претходна студија показала је ударе у укупном холестеролу када су пацијенти прешли са старијих тенофовира у тенофовир алафенамид, што је оставило лекарима да се питају да ли је тенофовир алафенамид повезан са дислипидемијом, објаснио је он.

When older people have a hard time managing their money, it could signal mild cognitive impairment, which doubles the risk of death in seniors, according to a previous study presented at the Alzheimer's Association International Conference in Vancouver.
Када старији људи имају тешко време да управљају својим новцем, то би могло сигналити благо когнитивно оштећење, што двоструку опасност од смрти код старијих особа, према претходној студији представљена на Међународној конференцији Алзхеимерове асоцијације у Ванкуверу.

With a clearly defined mission and philosophy, Wittenborg University offers excellent education in business studies to students from the Netherlands, Europe, and around the world, ranging from school leavers to people with professional experience and previous study qualifications.
Са јасно дефинисаном мисијом и филозофијом, Виттенборг Универзитет нуди одлично образовање у пословне студије за студенте из Холандије, Европи и широм света, почев од матураната за особе са професионалним искуством и претходне студије квалификација.