Examples of using Previous study in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
German& Chinese proof by previous study.
Credit for previous study or work experience.
Kredit für frühere Studien- oder Berufserfahrung.German& Ancient languages proof by previous study.
Deutsch& Antike Sprachen Nachweis durch Vorstudium.Aim: A previous study by the authors Koteles et al.
German& Hungarian, Finnish, Estonian proof by previous study.
Deutsch& Ungarisch Nachweis durch Vorstudium.Records of previous study and language skills.
Nachweise von bisherigen Studienleistungen und Sprachkenntnissen.German& African languages proof by previous study.
Deutsch& Afrikanische Sprachen Nachweis durch Vorstudium.No previous study in any of these areas is required. Media joint honours.
In keinem dieser Bereiche ist eine vorherige Studie erforderlich. Medien gemeinsame Ehrungen.German& indo-European language proof by previous study.
Deutsch& eine neuindische Sprache Nachweis durch Vorstudium.In a previous study, patients with OCD reported relief compared to those who took a placebo.
In einer früheren Studie, berichteten Patienten mit Zwangsstörungen von einer Erleichterung, gegenüber denen, die ein Placebo zu sich nahmen.Proof of grades achieved from previous study at a university abroad.
Nachweis über Studienleistungen aus Vorstudium im Ausland.German& classical Tibetan, Sanskrit proof by previous study.
Deutsch& klassisches Tibetisch, Sanskrit Nachweis durch Vorstudium.It provides a bridge between your previous study on a higher national diploma(or equivalent) and an honors degree.
Es stellt eine Brücke zwischen Ihrem früheren Studie auf einem Higher National Diploma(oder gleichwertig) und ein Honours Degree.CSU also has a generous credit system to recognize your previous study.
CSU hat auch eine großzügige Kreditsystem Ihre früheren Studie zu erkennen.In a previous study of similar design, there were three adjudicated cases of anaphylaxis, all after sugammadex 16 mg/kg incidence 2.0.
In einer früheren Studie mit ähnlichem Design traten drei bestätigte Anaphylaxiefälle auf- alle unter Sugammadex 16 mg/kg Inzidenz 2,0.German& French, Italian, Portuguese, Romanian or Spanish(C1) proof by previous study.
Deutsch& Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch oder Spanisch(C1) Nachweis durch Vorstudium.From a previous study we know that the bacterial community changes as it degrades the algae spring bloom," says Hanno Teeling.
Aus einer früheren Studie wissen wir, dass sich die Bakteriengemeinschaft verändert, während sie die Algen einer Frühjahrsblüte abbaut", sagt Hanno Teeling.Adverse events were consistent with those observed in a previous study of the combination.
Die Nebenwirkungen entsprachen denen, die in einer früheren Studie mit der Kombinationstherapie beobachtet wurden.The evaluation seminar'was concerned with a previous study of participation and industrial democratization which had been held in nine E.E. C, countries.
Das Auswertungsseminar befaßte sich mit einer vorherigen Studie der Mitbestimmung und industriellen Demokratisierimg in den neun Ländern der EG.German& Scandinavian language(s)(Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian, Swedish)proof by previous study.
Deutsch& Skandinavische Sprache(n)(Dänisch, Faröisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch)Nachweis durch Vorstudium. In-house drugstore A previous study by Erler's group suggested that different honeys are effective against different diseases.
Interne Honigapotheke Eine frühere Studie des Wissenschaftlerteams hatte bereits die Vermutung nahegelegt, dass einzelne Honigtypen gegen unterschiedliche Krankheiten wirken.This equals a percentage of 6.8% of overall employment in Germany previous study: 2.86 million, 7.
Das entsprach einem Anteil von6,8 Prozent an der gesamten Beschäftigung in Deutschland Vorgängerstudie: 2,86 Millionen, 7,0 Prozent.A previous study in Nouna shows that the elderly are particularly sensitive to short-term weather events such as rainfall and temperature Diboulo et al., 2012.
Eine vorhergehende Studie in Nouna zeigt, dass besonders die Älteren sensibel auf kurzfristige Wetterereignisse wie Regen und Temperaturschwankungen reagieren Diboulo et al., 2012.The objective of the current analysis is to extend the previous study with an extrapolation of the workforce in the case that most European reactors will extend their lifetime.
Ziel der vorliegenden Analyse ist es, eine frühere Studie unter der Annahme fortzuschreiben, dass die Laufzeit von vielen Kernkraftwerken in Europa verlängert wird.Background: A previous study of Helmholtz Zentrum München from 2013 showed that ultrafine particulate air pollution increases the risk of insulin resistance in childhood.
Hintergrund: Eine frühere Studie des Helmholtz Zentrums München aus dem Jahr 2013 konnte belegen, dass Feinstaubbelastung das Risiko für Insulinresistenz im Kindesalter erhöht.But considering the effectiveness of health apps and mobile in healthcare, the previous study doesn't mean there is only room for SMS in mobile communication within healthcare.
Die vorherige Studie bedeutet jedoch nicht, dass es unter Berücksichtigung der Wirksamkeit von Gesundheitsanwendungen es Anwendungen für SMS lediglich im Gesundheitswesen gäbe.Automatic comparative examination of the current and previous study with dedicated Current/Prior workspace, even belonging to different series and different patients.
Automatische vergleichende Überprüfung der laufenden und einer früheren Untersuchung mit dediziertem Arbeitsbereich Jetzt/Früher, auch wenn sie verschiedene Serien und verschiedene Patienten betrifft.A study on the independence of audiovisual regulators, updating a previous study on independence of regulatory authorities.
Eine Approximately 150,000 tonnes of mill tailings that a previous study showed averaged 8.1 grams per ton are being evaluated with the objective of being processed in the CIL circuit.
Ungefähr 150.000 Tonnen Mühlenrückstände, die laut einer früheren Studie durchschnittlich 8,1 Gramm pro Tonne ausmachen, werden derzeit untersucht und sollen im CIL-Kreislauf verarbeitet werden.
