PREVIOUS STUDY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الدراسة السابقة
• دراسة سابقة

Examples of using Previous study in English and their translations into Arabic

Even better than the previous study.
حتى افضل من الدراسة السابقة

The previous study was carried out ten years earlier(see Sweden ' s fourth report).
وكانت الدراسة السابقة قد أجريت قبل عشر سنوات(انظر التقرير الرابع للسويد

It could have been someone from a previous study.
ربما كان شخصٌ آخر من دراسة سابقة

A previous study proposed that an alternative form of imprisonment should be introduced, closed accommodation.
واقترحت دراسة سابقة أنه ينبغي إحداث سجن بديل، على شكل إقامة مغلقة بالنسبة لهؤلاء

Certificates to show your previous study and qualifications.
شهادات تُظهر مؤهلاتك أو دراستك السابقة

(e) Project quality control: there was no allowance in the previous study.
(هـ) مراقبة جودة المشروع: لم تدرج لها أى مخصصات في الدراسة السابقة

Using the same data from a previous study for a new one.
باستخدام نفس البيانات من دراسة سابقة لدراسة جديدة

Teachers must clearly describe the relationship of a current lesson to previous study.
يجب على المعلمين وصف علاقة الدرس الحالي بالدراسة السابقة بوضوح

Compared with the previous study, the number of underpaid workers has increased(from 36,000 to 68,000).
وبالمقارنة مع الدراسة السابقة، ارتفع عدد العاملين الذين يتقاضون أجوراً زهيدة(من 000 36 إلى 000 68

Do these pleasing attentions proceed from the impulse of the moment or are they the result of previous study?
هل هذه اهتمامه ارضاء ننطلق من دفعة من لحظة أم أنها نتيجة لدراسة سابقة؟?

In a second study scientists set out to replicate the previous study in order to verify the results.
في علماء دراسة ثانية المبينة لتكرار الدراسة السابقة للتحقق من النتائج

May I ask whether these pleasing attentions proceed from the impulse of the moment, or are they the result of previous study?
هل يمكننى أن أسألك أن كان ذلك المديح المفرح وليد اللحظة أم أنه ناتج عن دراسة مسبقة

After a solid previous study, the building arrives to the destination pre mounted,, having a big control in the mounting period.
بعد دراسة سابقة مهمة، يصل المبنى إلى الوجهة المثبتة مسبقًا، والتي يتم التحكم في فترة التركيب بصورة كبيرة

Those provisions of a substantive character are not reviewed here in detail, as they have already been covered in a previous study by the UNCTAD secretariat.
ولم يجر أي استعراض مفصل لهذه الأحكام ذات الطابع الموضوعي هنا لأنه سبق أن غطيت في دراسة سابقة أعدتها أمانة الأونكتاد(9

This was a previous study which compiled normative French data for three short-term memory tasks(Verbal, visual and spatial).
كانت هذه دراسة سابقة جمعت بيانات معيارية فرنسية لثلاث من مهام الذاكرة قصيرة الأمد(وهي اللفظية والبصرية والمكانية

The Special Rapporteur had also provided comments for the previous study of the Expert Mechanism, on the right of indigenous peoples to education.
كما قدّم المقرِّر الخاص تعليقات على الدراسة السابقة لآلية الخبراء بشأن حق الشعوب الأصلية في التعليم

When the previous study was initiated in 1990, there were few rules on minority rights in general international law.
عندما شُرع في إنجاز الدراسة السابقة في عام 1990، لم يكن القانون الدولي العام يتضمن سوى القليل من القواعد المتعلقة بحقوق الأقليات

(d) Insurance cost: a rate of 2 per cent has been applied to the refurbishment, construction and ancillary work costs, as it was not included in the previous study;
(د) تكلفة التأمين: طبق معدل 2 في المائة على تكاليف أعمال الترميم والتشييد والأعمال الإضافية، إذ أنها لم تكن مدرجة في الدراسة السابقة

In a previous study published in 2017 in the General and Comparative Endocrinology, describes some of the disturbances caused by the offspring of maternal low protein diet.
في دراسة سابقة نشرت في عام 2017 في العام والمقارن الغدد الصماء، ويصف بعض الاضطرابات الناجمة عن وليدة نظام غذائي منخفض البروتين الأمهات

The study will cover the entire period of the Programme; its findings will be compared with the previous study on Women in the Lithuanian Society, held in 2001.
وستغطي الدراسة كامل فترة البرنامج؛ وستقارن نتائجها مع نتائج الدراسة السابقة لموضوع" دور المرأة في المجتمع الليتواني" التي أجريت في عام 2001

In a previous study, neuroscientists showed that the same procedure carried out on mice, promotes the separation of specific progenitor cells, which are referred to as basal radial glial cells.
وكان علماء الأعصاب قد عرضوا في دراسة سابقة كيف تؤثر عملية مماثلة في سلوك الفئران، حيث تُحفّز عملية انقسام الخلايا الخاصة التي يطلق عليها الخلايا الدبقية القاعدية الشعاعية

The objective of a recent Norwegian study was to complete and extend a previous study on time trends of PBDEs in Norwegian pooled serum samples(Thomsen et al. 2005).
وكان الهدف من الدراسة النرويجية الأخيرة هو استكمال وتوسيع نطاق الدراسة السابقة بشأن الاتجاهات الزمنية للاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في عينات الأمصال المجمعة النرويجية(Thomsen et al. 2005

It also built on a previous study visit to Cambodia in October 2004, during which the Special Rapporteur participated in World Habitat Day on 4 October at the invitation of the municipality of Phnom Penh.
كما اعتمدت البعثة على زيارة دراسية سابقة إلى كمبوديا في تشرين الأول/أكتوبر 2004، شارك خلالها المقرر الخاص في اليوم العالمي للموئل يوم 4 تشرين الأول/أكتوبر بناء على دعوة من بلدية بنوم بين

The President of CCISUA noted that there had been no change in grade equivalency comparisons between jobs of the United Nations common system and the comparator since the previous study.
لاحظت رئيسة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة أنه لم يحدث تغيير في مقارنات معادلة الرتب بين وظائف النظام الموحد للأمم المتحدة والنظام المتخذ أساسا للمقارنة منذ إجراء الدراسة الأخيرة

In a previous study released in the beginning of 2008, Sigma Conseil estimated the total investment in online advertising in 2007 at only 2% of the total advertising budget in Tunisia which was estimated at 100 Million Dinars(US$ 77 Million).
يُذكر أنّه في دراسة سابقة نُشرت في أوائل عام 2008، قدّرت سيجما كونساي الاستثمار الكلّي للإعلان على الإنترنت في عام 2007 ب2% من الميزانية الكُليّة للإعلان في تونس والتي قُدّرت ب100 مليون دينار(77 مليون دولار أمريكي

The objective of this project is to study and assess the feasibility of establishing an export council for the Printing and Packaging Sector, which was one of the recommendations included in the previous study“Printing and Packaging Development Strategy”.
الهدف من هذا المشروع هو دراسة وتقييم جدوى إنشاء مجلس تصديري لقطاع الطباعة والتغليف، والتي كانت واحدة من التوصيات الواردة في الدراسة السابقة“استراتيجية تطوير الطباعة والتغليف

The objective of a recent Norwegian study was to complete and extend a previous study on time trends of PBDEs in Norwegian pooled serum samples(Thomsen et al. 2005a) and put together an overview of the PBDE body burden in the general population from 1977 to 2004.
وكان الهدف من الدراسة النرويجية الأخيرة هو استكمال وتوسيع نطاق الدراسة السابقة بشأن الاتجاهات الزمنية للإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في عينات الأمصال المجمعة النرويجية(Thomsen et al. 2005

This is consistent with the laboratory tests performed in the 2009 zinc adsorption study where calculations were updated based on the actual adsorption capacity of the sand layer instead of a theoretical one used in the previous study.
وهذا يتسق مع التجارب المختبرية التي أُجريت أثناء دراسة امتصاص الزنك عام 2009 حيث تم تحديث الحسابات استناداً إلى قدرة الامتصاص الفعلية للطبقة الرملية بدلاً من الحساب النظري الذي استخدم في دراسة سابقة

The experience has aroused a great interest in the educational community and has been granted the aforementioned research project, which is more in-depth previous study, and at the same time developing models and tools of guided learning, personalized and highly motivating.
تجربة أثارت اهتماما كبيرا في الأوساط التعليمية ومنح المذكورة آنفا المشروع البحثي, حيث هو تعميق في الدراسة السابقة, في حين وضع نماذج وأدوات تعليمية موجهة, تخصيصا وتحفيز للغاية

A UNDP mission to UNV headquarters at Geneva and to Bonn was fielded in early December 1993 in order to address issues, relevant to UNV, which were not fully covered in the previous study, such as common services, and to collect information on the following.
وأوفدت بعثة عن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الى مقر برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة في جنيف والى بون في أوائل كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ للتصدي لمسائل ذات صلة ببرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة لم تتم تغطيتها بالكامل في الدراسة السابقة، وذلك مثل الخدمات المشتركة، ثم لجمع معلومات عما يلي

How to use "previous study" in a sentence

In a previous study from their laboratory, Dr.

A similar previous study showed the same thing.

saccharolyticus were obtained from a previous study .

See Credit for previous study for more information.

Only one previous study by Shekelle et al.

requires a previous study considering advantages and drawbacks.

One year of previous study on your instrument.

Our experiments are consistent with previous study .

This course assumes no previous study of psychology.

This finding is comparable to previous study findings.