Sta znaci na Engleskom ПРЕТХОДНОМ ПАРАГРАФУ - prevod na Енглеском

• previous paragraph
• preceding paragraph

Примери коришћења Претходном параграфу на Српском и њихови преводи на Енглески

Где смо то урадили у претходном параграфу?
What I did in the previous paragraph?

То је супротно претходном параграфу, али се добро дисциплинује.
This is contrary to the previous paragraph, but it disciplines well.

Где смо то урадили у претходном параграфу?
Where did we use it in a previous video?

У претходном параграфу већ смо почели да објашњавамо ову тему.
In the previous paragraph, we have already begun to clarify this topic.

Где смо то урадили у претходном параграфу?
What have I done in the previous paragraph?

И овај производ заслужује купљен под речено у претходном параграфу( а).
And purchased this product worth considering said in the previous paragraph(a).

Где смо то урадили у претходном параграфу?
What did we call that in the earlier paragraph?

Више информација о раду са овим прозором је написано у претходном параграфу.
More information about working with this window is written in the previous paragraph.

Где смо то урадили у претходном параграфу? Ох,?
Where have we done this in the previous paragraph?

Разлози за промену овог индикатора су исти као у претходном параграфу.
Changing the value of this parameter is the same as in the previous example.

Аналогно претходном параграфу, апсолутно сви аспекти здраве личности у болесној варијанти разрађују се кроз друге.
By analogy with the previous paragraph, absolutely all aspects of a healthy personality in a sick variant are worked out through others.

Али има још више замки него у претходном параграфу.
There is more overlap than in the previous example.

У овом поступку, нећемо усредсредити пажњу, како је детаљно описано у претходном параграфу.
Accordingly, we are not currently actively pursuing our core business focus as described in the preceding paragraph.

Постоји исти проблем као иу претходном параграфу.
There is the same problem as in the previous paragraph.

Причврстите мали" Кс" на ваш поп-уп, који је једва видљив, и добићете исте резултате као у претходном параграфу.
Screw a small"X" to your pop-up, which is barely visible, and you will get the same results as in the previous paragraph.

Ово је детаљније разматрано у претходном параграфу.
Details of these are summarised in the previous paragraph.

Одлуке и судска акта о којима је реч у претходном параграфу могу заменити или допунити документе наведених у члану 3.
The orders and judicial acts referred to in the preceding paragraph may be transmitted in substitution for or in addition to the documents mentioned in article 3.

Али има још више замки него у претходном параграфу.
There are many more illustrations than in the previous volume.

Чињенице( како су дефинисане у претходном параграфу) нису тачка гледишта( ТГ, овде у значењу„ супротно од НТГ“) саме по себи.
Facts(as defined in the A simple formulation section above) are not Points Of View(POV, here used in the meaning of"opposite of NPOV") in and of themselves.

Поступци власника су исти као у претходном параграфу.
The host's actions are the same as in the above paragraph.

Као што је показано у претходном параграфу, јасно је да се фундаментална природа спора тиче међусобно искључивог захтјева да сваки ентитет има искључиву контролу у области Брчког.
As demonstrated in the preceding paragraph, it is clear that the fundamental nature of the dispute concerns the mutually-exclusive demand that each Entity exercise sole control of the Brcko area.

Висок антиоксидативни индекс такође укључује и неке спужве( зачин и др.) И лековиту храну поменуту у претходном параграфу( маслине, кашичица, гранат, црвено вино и сл.).
The high antioxidant index also includes some sponges(spice etc.) and medicinal foods mentioned in the previous paragraph(olives, teaspoon, garnet, red wine, etc.).

Слично претходном параграфу, унесите специфичне информације( где сте учили, у коју специјалност, када сте дипломирали и друге детаље) и пронађите све своје колеге из разреда, па чак и школске другове.
Similar to the previous paragraph, enter specific information(where you studied, in what specialty, when you graduated and other details) and find all your classmates and even classmates.

У сваком случају, такве ствари не би требало да буду превише привлачне и шокантне, а као иу претходном параграфу, препоручује се да се комбинују са више неутралних елемената лука.
In any case, such things should not be too catchy and shocking, and also as in the previous paragraph, it is recommended to combine them with more neutral elements of the bow.

Постоје начини да зарадите додатни новац путем веб-локација за економију дијељења као што су Убер, Лифт, ЕатВитх, ТаскРаббит, као и мноштво других случајних радних мјеста са локација наведених у претходном параграфу како бисте уметнули новчаник.
There are ways to earn extra money via sharing-economy websites like Uber, Lyft, EatWith, TaskRabbit, and a plethora of other random side jobs from the sites listed in the previous paragraph to pad your wallet.

Свака страна уговорница може, у складу са одредбама изнетим у претходном параграфу, да откаже било који параграф дела I ове повеље који је усвојила, под условом да остане везана бројем и врстом ставова наведених у члану 12, став 1.
Any Party may, in accordance with the provisions set out in the preceding paragraph, denounce any paragraph of Part I of the Charter accepted by it provided that the Party remains bound by the number and type of paragraphs stipulated in Article 12, paragraph 1.

За све параметре погледајте претходни параграф.
For formula, see previous paragraph.

За све параметре погледајте претходни параграф.
For each paragraph break, look at the previous paragraph.

Немојте претјерати, слиједећи претходни параграф.
Don't reread the previous paragraph.

Али сигурни смо да након читања претходног параграфа већ знате зашто.
And you can see why after reading the previous paragraph.