Sta znaci na Engleskom ПРИАЊАЊЕ - prevod na Енглеском

• adhesion
• grip
• fit

Примери коришћења Приањање на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро приањање на грађевински материјал;
Good adhesion to building material;

Гуме на надувавање имају мали отпор и снажно приањање.
Inflatable tires have low resistance and strong grip.

Одлично приањање на различите материјале;
Excellent adhesion to various materials;

Приањање на бетон- не мање од 0. 6 МПа;
Adhesion to concrete- not less than 0.6 MPa;

Пружа повећано приањање и контролу у свим условима на путу.
Increases control and grip on all road conditions.

Сати. Приањање на нови- два пута. Сада веома популаран.
Hours. Adhesion to the new- twice. Now very popular.

Пружа повећано приањање и контролу у свим условима на путу.
Provides increased grip and control under all road conditions.

Деци је потребна ова структура и правилност за приањање и сигурност.
Children need this structure and regularity for grip and safety.

За добро приањање, површина мора бити одмашћена бензином или ацетоном;
For good adhesion, the surface must be degreased with gasoline or acetone;

Овај тип термометра такође захтева веома чврсто приањање уз тело.
This type of thermometer also requires a very tight fit to the body.

Да би се осигурало добро приањање између слојева, сваки од њих треба бити уземљен.
To ensure good adhesion between the layers, each should be ground.

ИТО-хибриди: какве врсте божура, њихово правилно приањање, негу и репродукцију.
ITO-hybrids: what kind of peonies, their proper fit, care and reproduction.

Структура вам даје приањање, структура је препознатљива и структура пружа преглед.
Structure gives you grip, structure is recognition and structure provides overview.

У супротном, неће бити могуће постићи висококвалитетно приањање материјала.
Otherwise, it will not be possible to achieve high-quality adhesion of materials.

Ако користите лепљене премазе, немојте заборавити на површину за наношење за боље приањање.
If you use bonded coatings, do not forget about priming surfaces for better adhesion.

Ребра пружају сигурно приањање и возачу добро управљање врхом и могућности предења бала.
Ribs provide secure grip and giver driver good tip handling and bale spinning capabilities.

Превелика количина радијалног гума за мотоцикле ће утицати на стабилност возила и приањање.
Too small size of the Motorcycle Radial Tire will affect the stability of the vehicle and grip.

Пошто сама матична биљка често нема чврсто приањање, требало би је подржати након поновног постављања.
Since the mother plant alone often has no firm grip, it should be supported after repotting.

Ергономски дизајн удобно се уклапа у руку и има мекану, неклизајућу површину за сигурно приањање.
Ergonomic design comfortably fits hand and features a soft, non-slip surface for sure grip.

Након 24 сата, преостала влага плочице осигурава ефективно приањање смјесе на материјал.
After 24 hours, the residual moisture of the tile ensures effective adhesion of the mixture to the material.

Пре прскања за боље приањање на чорбу додати мало детерџент или сапун( против вашију и гриње);
Before spraying for better adhesion to the broth add a little detergent or soap(against aphids and mites);

Бернулијв захват се такође истражује као бесконтактни механизам за приањање за роботе за пењање по зиду.[ 4].
The Bernoulli grip is also being investigated as a non-contact adhesion mechanism for wall climbing robots.[4].

За боље приањање раствора на сваки литар воде додајте једну кашичицу течног сапуна или сапунског чипса.
For better adhesion of the solution to each liter of water add one teaspoon of liquid soap or soap chips.

Годинама су давани савети да се беба посебно удобно понаша у плакању, што би промовисало добро приањање.
For years the advice was given to comfort your baby especially in crying behavior, this would promote good adhesion.

Фино порозна површина обезбеђује добро приањање имплантата са меким ткивима и смањује ризик од његовог померања.
The fine pore surface provides good adhesion of the implant to soft tissues and reduces the risk of its displacement.

Материјал се импрегнира полиакрилом како би се одржала његова чврстоћа и побољшало приањање на површину.
The material is impregnated with a polyacrylic composition to maintain its strength and enhance adhesion to the surface.

Ово ће уклонити преостале честице прашине, повећати приањање на површину, смањити брзину протока у великој мјери.
This will remove the remaining dust particles, increase adhesion to the surface, reduce the flow rate to a great extent.

Заједничко за добро приањање својства важних корака за лепак везивање излеиен лепка је такође највећи утицај перформанси.
Cured adhesive joint for good adhesion properties of important steps for adhesive bonding is also the biggest performance impact.

Студенти се такође уписују у два изборна предмета док добијају додатну обуку за звук, осветљење, кретање камере и приањање…[-].
Students also enroll in two elective courses while receiving additional training in sound, lighting, camera movement and grip.

Када је прајмер потпуно сув, пружајући савршено приањање на површину материјала, можете започети процес жбукања зидова.
When the primer is completely dry, providing perfect adhesion to the surface of the material, you can begin the process of plastering the walls.