Sta znaci na Engleskom PRIANJANJE - prevod na Енглеском

• grip
• traction
• road-holding
• adhesion

Примери коришћења Prianjanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lijepo prianjanje.
Nice grip.

Prianjanje nije bitno.
It's not grip.

Ne volim slabo prianjanje.
I don't like low traction.

Prianjanje na snegu i ledu je daleko bolje.
Grip in snow and ice is very good.

Potpuno sam izgubio prianjanje.
I'm losing traction completely.

Vrhunsko upravljanje i prianjanje tokom zime za automobile visokih performansi.
Superb winter handling and grip for high performance cars.

Asfalt može biti više prianjanje.
The asphalt may be more adhesion.

U krivini, ogromno prianjanje s tim velikim gumama.
Turning in, immense grip from those fat tyres.

Ali mi ne uzimajući puno prianjanje.
But we're not getting much traction.

Prianjanje zimi odlično je na temperaturama blizu nule i nešto nižima.
Winter grip is excellent at temperatures near zero and slightly below it.

Hemond je otkrivao prianjanje u novom 911.
Hammond was revelling in the new 917's grip.

Kada je svetlo plavo, to je maksimalno prianjanje.
When the meter is blue, that's full adhesion.

Delom je to zato jer je prianjanje prosto neverovatno.
This is partly because the grip is just unbelievable.

Drška je ergonomsko dizajnirana i omogućuje vam čvrsto i ugodno prianjanje.
The handle is ergonomically designed to give you a good and comfortable grip.

Na kraju, potpuno sam izgubio prianjanje na prednjim pneumaticima.
In the end I lost the grip on the front tires.

Izvanredno prianjanje sa BMW xDrive- inteligentni sistem pogona na svim točkovima.
Outstanding traction with BMW xDrive- the intelligent all-wheel drive system".

Koliko dobro neka guma može da odvodi vodu i očuva prianjanje na mokroj podlozi.
How well a tyre can shed water and retain its grip on wet roads.

Prianjanje na mokrom putu je važan faktor koji treba uzeti u obzir pri izboru novih pneumatika.
Wet grip is an important factor to consider when choosing new tyres.

Inteligentni BMW xDrive sistem pogona na svim točkovima garantuje optimalno prianjanje.
The intelligent BMW xDrive all-wheel drive system guarantees optimum traction.

U praksi, možemo da poboljšamo prianjanje u ekstremnim uslovima bez žrtvovanja izdržljivosti.
In practice, we can improve grip at the extremes without sacrificing durability.

Iskustvo različitih strahova, tokom vremena, izaziva prianjanje za život.
The recurring experiences of various fears, in course of time, produce this clinging to life.

Imao sam dobro prianjanje sa spoljne strane, ali onda sam osetio udarac i završio udarajući u zid.
I had good grip on the outside, but then I felt a hit and I was in the wall.

Bez obzira da li se radi u sportskom ili udobnom paketu, onu garantuju najbolje moguće prianjanje u svim situacijama.
Whether sporty or comfortable, these packages guarantee the best possible road-holding in all situations.

BMW xDrive sistem garantuje odlično prianjanje- bez obzira na vreme i uslove na putu.
BMW xDrive guarantees outstanding traction- whatever the weather, whatever the road surface.

Bez obzira na zahtevnost situacije, xDrive će se prilagoditi bilo kojoj površini i osigurati maksimalno prianjanje u svakom trenutku.
However demanding the situation, xDrive will adapt to any surface to ensure maximum traction at all times.

MICHELIN Latitude Sport 3 ima„ A“ ocenu za prianjanje na vlažnoj podlozi, za većinu dimenzija.
MICHELIN Latitude Sport 3 has an"A" rating for wet grip in the majority of its sizes.

Naš elektronski kočioni sistem omogućava nesmetanu interakciju kočnica, kraće puteve kočenja i veću stabilnost i prianjanje.
Our Electronic Braking System creates smooth brake interactions, shorter stopping distances, and better stability and road-holding.

Male gume tako da nema dobro prianjanje, živahan motor i veoma precizno upravljanje.
We like small tyres so there isn't too much grip, we like a perky engine, and very sharp steering.

BMW xDrive, inteligentni pogonski sistem na svim točkovima, garantuje najbolje moguće prianjanje pri svim vremenskim uslovima.
BMW xDrive, the intelligent all-wheel drive, ensures the best possible traction in all weather conditions.

Dobra kontrola i efikasno prianjanje u gotovo svim vremenskim prilikama, uključujući blage zimske vremenske uslove.
Good control and grip in most weather conditions, including light winter weather.