Sta znaci na Engleskom ПРИВРЕМЕНИМ - prevod na Енглеском

• temporary
• provisional
• interim
• temporarily
• transient
• temporal

Примери коришћења Привременим на Српском и њихови преводи на Енглески

Привременим резиденцијам.
Atina 's Temporary House.

Стажирање са привременим становањем.
Internship with Temporary Housing.

Привременим и трајним колачићима.
Temporary and permanent cookies.

Доминирала Привременим представништвом владо.
The Provisional Representation.

Привременим и трајним колачићима.
Permanent and temporary cookies.

Еке повезане са привременим датотекама.
Exe errors associated with temporary files.

Привременим и трајним колачићима.
Temporary and persistent cookies.

Тзв. Посебним или Привременим судом.
By the so called Separate or Temporary Judgment.

Привременим и трајним колачићима.
We use temporary and permanent cookies.

Отворите нови прозор са привременим профилом.
Open a New Window with a temporary profile.

Привременим и трајним колачићима.
There are temporary and permanent cookies.

Такође нема потребе за привременим прекидом дојења.
There is also no need for a temporary filling.

Према привременим подацима за други квартал 2012.
According to provisional data for the second quarter of 2012.

Прикажи само кориснике у привременим корисничким групама.
Show only users in temporary user groups.

Немачки бојни бродови били су поручивани под привременим именима.
German warships were ordered under provisional names.

Можете да сазнате више о привременим патената у.
You can see more information about provisional patent applications at.

Постоје бројна ограничења која се сматрају привременим.
There are numerous hair removal options that are considered temporary.

Привременим институцијама самоуправе у Приштини Влада.
The Provisional Institutions of Self- Government in Priština Government.

За сада се више од 100. 000 људи налази у привременим склоништима.
Some 100,000 people are already living in temporary shelters.

Мигранти су предати привременим прихватним центрима у Шпанији.
The migrants were taken to temporary handling facilities in Spain.

Немачки бојни бродови били су поручивани под привременим именима.
In German naval tradition, warships were ordered under provisional names.

Око 4. 100 њих је смјештено у привременим прихватним центрима које финансира ЕУ.
Approximately 4,100 are accommodated in EU-funded temporary reception centres.

Ми смо одговорили на сва најчешћа питања о привременим поштанских сандучића.
We have answered all frequently asked questions about temporary mailboxes.

Око 4. 100 их је смјештено у привременим прихватним центрима које финансира Европска унија.
Approximately 4,100 are accommodated in EU-funded temporary reception centres.

Концепт је коначно кодификован у Привременим пољским регулативима из 1936.
The concept was finally codified by the army in 1936 in the Provisional Field Regulations of 1936.

Зрела лактација се може одвијати апсолутно мирно и може бити праћена привременим кризама, тј.
Mature lactation can proceed absolutely calmly, and can be accompanied by temporary crises, i.e.

Опозициони сенатор се прогласила„ привременим председником“ Боливије без кворума или гласања.
Opposition senator declares herself‘interim president' of Bolivia without quorum or vote.

У међувремену, неизабрана опозициона политичарка Жанин Ањез се у среду прогласила" привременим председником" Боливије.
Meanwhile, unelected opposition politician Jeanine Anez declared herself"interim president" on Wednesday.

Уредба је била у супротности са Привременим споразумом и са правним тековинама ЕУ па је накнадно укинута.
It was incompatible with the Interim Agreement and with the acquis and was subsequently repealed.

Проглашена је почетна оперативна способност за око 50 F-35 са инсталираним привременим софтверским блоком 2B, у периоду од 2014. до 2015. године.
The USMC declared initial operational capability with about 50 F-35s running interim block 2B software on 31 July 2015.