Sta znaci na Engleskom ПРИКАЗАНОМ - prevod na Енглеском

• shown
• displayed
• presented

Примери коришћења Приказаном на Српском и њихови преводи на Енглески

Играчи почињу у приказаном облику.
Players start in the shape shown above.

У приказаном Супер Филтер дијалог, наведите следећа подешавања.
In the displayed Super Filter dialog, please specify the following settings.

Играчи почињу у горе приказаном облику.
Players start in the shape shown above.

Играч са највећом приказаном картом је постављен као дугме дилера.
The player with the highest card shown is appointed as the Dealer Button.

Ово је идеја заснована на већ приказаном функционалном ормару за.
This is an idea based on the already displayed functional cabinet for.

Управо десничарски лимфаденитис узрокује бол у приказаном подручју.
It is the right-sided lymphadenitis that causes pain in the area presented.

На пример, у графу приказаном на илустрацији са десне стране се налазе три повезане компоненте.
For example, the graph shown in the illustration has three components.

АКСНУМКС прави закривљени серију затим до излаза у бекству у дијаграму приказаном.
A3 makes a curved run followed by an out to in run in the diagram shown.

Слаб ентитет увек има потпуно учешће у идентификационом односу приказаном двоструком линијом.
Weak entity always has total participation in the identifying relationship shown by double line.

У приказаном дијалогу проверите Дупликати( осим КСНУМКСст један) опцију и кликните Ok. Погледајте снимак екрана.
In the displayed dialog, check Duplicates(Except 1st one) option, and click Ok. See screenshot.

Није ли дошло време да се да предност хришћанском идентитету приказаном крштењем?
Has not the time come to give precedence to the Christian identity shown in baptism?

Ако сте у стању приказаном у зелен испод, кликните на мапу да бисте сазнали о законима о прекиду у вашој држави.
If you are in a state shown in green below, click the map to learn about break time laws in your state.

Да ли су молекули сигурни или с вама инфекција остаје у приказаном сценарију.
Is for be molecules a certain quite or with you infection stays in the scenario presented.

Ако користите сајт, онда копирајте и налепите Youtube УРЛ у приказаном дијалогу и кликните на“ Преузми одмах”.
If you are using the website then copy and paste the YouTube URL into the displayed Dialog Box and click“Download Now”.

Када се ово уради, ГПС почиње и имамо прозор сличан оном приказаном на слици.
Once done the above, GPS is started and we will have a window similar to the one shown in the image.

Речено нам је да је удео стакла у прозору приказаном испод… то је прозор… има однос висинe према ширини од 3: 2.
We're told that the glass portion of the window shown below-- that's the window-- has a height to width the ratio of 3:2.

Такође, треба напоменути да се резолуција видео датотека у приказаном моделу може прилагодити.
Also, it should be noted that the resolution of video files in the presented model can be adjusted.

У том циљу, ОСХ је уложио у најсавременију опрему која је описана у новом ЛПКФ Г 6080 ласерском секачу приказаном у наставку.
To that end, OSH has invested in state-of-the-art equipment as typified by their new LPKF G 6080 laser cutter shown below.

ТХД измерен у тренутном сигналу приказаном на слици 9 је 0, 2( или 20%), а фазни помак је 3º, што резултира фактором снаге.
The THD measured in the current signal shown in Figure 9 is 0.2(or 20%), and the phase shift is 3º, resulting in a power factor of.

Али сцене с њим су затим срезане и нису се појавиле у коначној верзији филма приказаном у позориштима.
But the scenes with him were then cut and did not appear in the final version of the film shown in theaters.

Слике производа можда не одговарају тачно приказаном производу, међутим његове карактеристике ће бити оне описане у датотеци.
The images of the products may not correspond exactly to the product shown, however the characteristics of the same will be those described in the file.

У наведеном случају, то је као ујак има САТА ХДД, мора ући у БИОС и подесите ИДЕ или компатибилност, према приказаном менију….
In the above case, it's like Uncle has sata hdd, must enter the BIOS and set the IDE or Compatibility, according to the displayed menu….

Ако ово није изабрано за два-начина диф онда ће ТортоисеМерге аутоматски користити путању фајла приказаном у десном прегледу као путању чувања.
If this is not set for a two-way diff, then TortoiseMerge will automatically use the path of the file shown in the right view as the save path.

У тренутку приказаном на скици, та сила даје плочи угаоно убрзање α=M/ I= 7, 5 rad/ s2, а њезином центру маса транслацијско убрзање a= F/m= 4m/ s2.
At the instant shown, the force gives to the disc the angular acceleration α= τ/I= 7,5 rad/s2, and to its center of mass it gives the linear acceleration a= F/m= 4 m/s2.

Држимо руку са рупом, а друга са оштрицом, почињемо да клизимо дуж бара од нас самих по путу приказаном на слици испод.
Holding one hand with a hilt and the other with a blade, we start sliding along the bar from ourselves along the path shown in the picture below.

У 2000. години Мур је играо улогу тајног агента у божићном филму Victoria Wood with All the Trimmings, приказаном на Би-Би-Си вану на Божић.
In the year 2000, Moore played the role of a secret agent in the Christmas special Victoria Wood with All the Trimmings, shown on BBC One on Christmas Day.

У примјеру приказаном на цртежу, улози су се возили по периметру на прикладним локацијама и сваки улог је био означен словом, почевши од' А' и тако даље.
In the example shown in the drawing stakes were driven around the perimeter at convenient locations and each stake was marked with a letter, starting with'A' and so forth.

Овај проблем је већ пријављен у извештају о грешци приказаном у интернет прегледнику. Проверите да ли можете да додате било какву додатну информацију која би могла да буде од помоћи ауторима.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.

У зависности од поставе сервера, може( и скоро сигурно ће) бити потребно да обезбедите лозинку за аутентификовање на сервер. КРДЦ ће издати дијалог лозинке сличан приказаном испод.
Depending on the configuration of the server, you may(and almost certainly will) need to provide a password to authenticate to the server.& krdc; will provide a password dialog similar to that shown below.

У потпуном контрасту са тихом, резервисаном природом Россом приказаном на његовом шоуу, у Ваздухопловству развио је репутацију као бацач лоптице, зарађивши надимак" Буст' уп Бобби" од својих потчињених.
In stark contrast to the quiet, reserved nature Ross displayed on his show, in the Air Force he developed a reputation as a bit of a ball-buster, earning the nickname“Bust'em up Bobby” from his subordinates.