Примери коришћења Приложене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Видео инструкције су приложене.
Приложене фотографије овог ужаса.
Релевантне фотографије су приложене.
ACTUAL photos were attached.Такође можете да користите приложене апликације.
You can also use the attached applications.Молимо вас да прочитате приложене датотеке за више информација.
Please read the attached files for more information.Чешљајте чешљеве главу на место помоћу приложене четке.
Comb brow hairs into place using the attached brush.Инструкције за употребу су приложене за сваки пакет.
Instructions for use are attached to each pack.Приложене су зоне појединости које овај курс нуди.
Најчешћи естри приложене облицима тестостерона укључују.
The most common esters attached to forms of testosterone include.Како да преместите маилове и приложене датотеке у Оутлоок Екпресс?
URL адресе за мрежно доступне библиографске честице су приложене.
URL addresses for network available bibliographic particles are attached.Ова изјава се односи на све приложене линкове на нашем сајту.".
This declaration applies to all attached links on our website.".Приложене инструкције за употребу коензима показују следеће индикације.
The accompanying coenzyme instructions for use indicate the following indications.Коришћени су углавном зато што одећа у то време није имала приложене џепове.
They were used predominantly because clothing at that time had no attached pockets.Добро, када буде поравнат,ћемо користити приложене шавова везати крајеве заједно.
Okay, once it's aligned,we will use the attached sutures to tie the ends together.Обично, инструкције приложене уз производ детаљно објашњавају редослед рада.
Usually, the instruction attached to the product explains in detail the sequence of work.Фотографије ове патолошке промене у грлу такође ће бити приложене овој публикацији.
Photos of pathological changes in the throat will also be attached to this publication.Као што је оптужени рекао, ове приложене девет страница су приложене као“ примјери”.
As defendant put it, these attached nine pages were attached as“examples.”.Архивирање приложене датотеке случајно- случајно архивирање приложене датотеке.
To archive attached files accidentally- accidentally archiving the attached files.Наравно, ово је загарантовано само ако пратите приложене смернице, јер је Trenbolone изузетно јак.
Of course, this is only guaranteed if you follow the attached guidelines, as Trenbolone extremely strong.Видео анимације се гледају одабиром следећег дугмета на бушотинама исесијама којима су приложене анимације.
Video animations are viewed by selecting the following button on drills andsessions which have animations attached.Резервишите и осигурајте своје мјесто на Сајму испуњавањем приложене пријаве-уговора или путем сајта: WEB.
Book and secure your place at the Fair by completing the attached application-contract or via the website: WEB.Ово је довољна гаранција само ако узете приложене упуте озбиљно јер Atlant Gel изузетно јаке ефекте.
This is a sufficient warranty only if you take the attached instructions seriously because Atlant Gel extremely strong effects.Такође, софтвер је у стању да се опорави историју кореспонденције и приложене датотеке у ВхатсАпп, ЛИНЕ, Кик и Вибер.
Also the software is able to recover the correspondence history and attached files in WhatsApp, LINE, Kik and Viber.Одрежите приложене шаблоне и залепите их око чоколадних шипки и поправите их лепилним траком или двостраном лепљивом траком.
Cut out the templates provided and glue them around the chocolate bars and fix them with craft glue or double-sided adhesive tape.Та довољна гаранција постоји само ако потрошачи узму приложене смернице озбиљно, јер је производ изузетно изражен.
That sufficient guarantee exists only if consumers take the attached guidelines seriously, because the product is extremely pronounced.Те карте су приложене као интегрални дио овог Додатка, и стране се слажу да прихвате ове карте, као контролне и дефинитивне за све сврхе.
Such maps are incorporated as an integral part of this Appendix, and the Parties agree to accept such maps as controlling and definitive for all purposes.Наравно, ово је сигурно само ако корисници озбиљно схвате приложене инструкције, јер Yarsagumba ради изузетно снажно.
Of course, this is only safe as long as users take the attached instructions seriously, because Yarsagumba works tremendously strong.Обзиром на то да аутобуси троше између 40 и 50 литара на 100 километара, зависно од модела( соло, дуплекс,похабаност мотора), приложене су табеле за оба случаја.
Given that public transport buses spend between 40 and 50 liters per 100 kilometers, depending on the model(single, duplex,shabbiness engine), the attached tables are for both cases.Пре почетка терапије, пацијент треба пажљиво прочитати приложене упуте, јер лек има следеће контраиндикације које треба користити.
Before starting therapy, the patient should carefully read the attached instructions, since the drug has a number of contraindications.
